Gaspar de Heredia, vecino de la jurisdicción de Jalapa, vende a Marcos de Acosta, de la misma vecindad, 3 sitios de tierra de ganado, al pie del cerro nombrado Acatepec, uno ubicado en El Infiernillo más 7 caballerías y media de las cuales se han de sacar 4 que se darán al ingenio de Maxtlatlán a la linde de sus tierras y otras 2 caballerías que dio el padre Fray Antonio, Notario de la Sagrada Religión del Convento de Santa Bárbara de la Ciudad de Los Ángeles, a los indios de Chiltoyac, cuyos sitios y caballerías de tierra se encuentran en esta jurisdicción, en precio de 1,000 pesos de oro común que por su valor le ha dado.

Juana de Castro, viuda y heredera de Sebastián de la Peña, Escribano Real que fue de este pueblo, y el Capitán Bartolomé de Castro, ambos vecinos de Jalapa, este último albacea de Bartolomé de Castro, venden a Leonardo Ortiz, dueño de recua, 2 sitios de tierra para ganado menor: uno en términos del pueblo de Chiltoyac con 3 caballerías de tierra ubicado en una sabaneta y monte que llaman Xoloapan, linda con tierras de los herederos de Juan Machado; el otro sitio dista de este pueblo legua y media, mide 2 caballerías de tierra más un arroyo nombrado Soloatl ubicado entre 2 ciénegas y árboles. La venta se hace con todas sus entradas, salidas, usos y costumbres, libre de censo, empeño e hipoteca, en 600 pesos de oro común que ha de pagar en diferentes plazos.

El gobierno y vocales del pueblo de naturales nombrado Chiltoyac de esta jurisdicción, otorgan poder general a don José María Cardeña y Gallardo, vecino de esta Villa de Xalapa, para que represente a su República en todos los pleitos, causas y negocios eclesiásticos y seculares, movidos o por mover que al presente tenga o en adelante tuviere con cualesquiera personas particulares o comunidades.

Don Domingo Franceschi y don Manuel Garcés, vecinos y del comercio de esta Villa, Síndicos nombrados en la quiebra de Manuel González, de esta misma vecindad, venden a José Huesca una casa baja ubicada en esta Villa en lo alto de Xallitic y Barranca de Temazcalapa, en la calle que de esta Villa sale para el pueblo de Naolinco y Chiltoyac, con la que hace frente al oriente, por donde tiene 44 y media varas y 40 y media de fondo, con más 33 varas de solar de oriente a poniente y 10 de ancho de norte a sur, el cual linda por el norte con solar de la comunidad de indios de esta Villa, por el sur hace esquina con dicha calle, por el poniente con solar de Pascual Toral. La vende en 1 000 pesos.

Doña Mariana Cortés, vecina del pueblo de Jalapa, viuda de José Domínguez, vende a don Diego José Sánchez Pereiros, Escribano Real y Público, un solar que mide 10 varas de frente y 80 de fondo, ubicado en el barrio o callejón que sale para Chitoyaque, el cual es su lindero hacia el oriente, al poniente con solar de Pascuala “ la Cota”, al sur con solar de Pedro Gaspar Vásquez y al norte con solar de la comunidad de los indios, dicha venta la hace 100 pesos de oro común.

Don Bartolomé Salvo, vecino del pueblo de Jalapa, albacea y comisario de Lorenza Velázquez, alías Zavala, vende a Tomás de Santiago y Cruz, de esta vecindad, una casa de madera y teja, con su solar que consta de 29 varas de frente y 52 varas de fondo, linda al poniente con la calle que baja de Chiltoyac para el callejón de dicho don Bartolomé Salvo y casa de Manuel Antonio Bustillos, al norte con callejón que sale a la Laguna y casas de los herederos del difunto Villar, al poniente con solar de los herederos de Antonio el Vermejo y al sur con solar de José Rodríguez, al precio de 168 pesos.

Juan José Viveros, vecino de Chiltoyac de esta jurisdicción, hijo legítimo de Sebastián Viveros y de Juana de Acosta, difuntos, vecinos que fueron de este pueblo. Declara fue casado por primera vez con María Lagunes con quien tuvo 8 hijos. Su segundo matrimonio fue con María Cayetana de Ávila con la que tuvo por hija a Ana Isidora. Y su tercer matrimonio con María Domínguez con quien tuvo dos hijos. Nombra por sus albaceas testamentarios fideicomisarios a sus dos hijos Nicolás y Sebastián, y nombra por sus universales herederos a todos sus hijos de los tres matrimonios, por partes iguales.

Inés Alfonsa Cárdenas, soltera, vecina de este pueblo Jalapa, vende a don Francisco Esteban Sánchez, vecino de este pueblo, un pedazo de solar, con 19 varas de frente y 45 de fondo, linda por el poniente con un pedazo que le tocó a las otras dos hijas de su madre Serafina Antonia, por el oriente con la barranca de Xallitic y calle que va para el pueblo de Chiltoyac en el Barrio de Arriba. Lo vende en 34 pesos.