Martín Larios, vecino de la ciudad de los Ángeles, vende a Cristóbal de Miranda, vecino de la ciudad de Chiapas, dos sitios de estancia de ganado mayor en términos de Tatayan y Quatlalas [Cuatlalas], con todo el ganado vacuno de su hierro, por precio y cuantía de 2 700 pesos de oro común.\n

Cristóbal de Miranda, vecino de la ciudad Real de Chiapas, en nombre y en voz de Juan de Miranda, su padre, en virtud del poder que le otorgó en la dicha ciudad, el 3 de agosto de 1580, ante Hernando Nino [Niño] de Barahona, Escribano de Su Majestad, vende a Andrés de Illescas dos sitios de estancia de ganado mayor que son y están en términos de los pueblos de Cotaxtla y Huatusco, uno de ellos nombrado Tepalcatetelco y el otro Zaltianguez [sic], y asimismo 90 reses vacunas, toros, novillos y vacas por precio y contía [sic] de 900 pesos de oro común.

Simón Lázaro, mayordomo de la recua del Alférez Bartolomé Valdivia, vecino de Chiapa, manifestó dirigir su recua hacia la Nueva Veracruz y llevar en ella dos indios para su servicio, nombrados Diego y Sebastián. Asimismo, el corregidor le notificó de la ordenanza que prohíbe bajar con indios a la Nueva Veracruz a partir del 1 de junio hasta 5 de octubre de cada año, so pena de 200 pesos, debido a que en esos meses llueve mucho, provocando que los naturales enfermen, condolezcan y mueran; también se le informó que a los indios debe dársele buen tratamiento y no servirse de ellos contra su voluntad.

Cristóbal de Miranda, vecino de la ciudad de Chiapas, se obliga a pagar a Martín Larios, vecino de la ciudad de los Ángeles, 740 pesos de oro común, los cuales son por razón y de resto de dos sitios de estancia de ganado mayor que el susodicho le vendió con el ganado de su hierro.\n