Ana Joaquina Galán, de esta vecindad, viuda de José Gregorio Morales, mayor de sesenta años; Máxima Dominga y Ana Morales, viudas, mayores de treinta años; madre e hijas; otorga que venden en favor de José María Ignacio Carmona, vecino de esta villa, una casita de paredes, parte de cal y parte de lodo, cubierta de madera y teja, que tienen en el confín de la calle de Santiago de esta villa, en un pedazo de terreno que se compone de 11 varas de frente que lo hace al norte, y su correspondiente fondo hasta la orilla del río; y del otro lado casa, huerta y potrero de don Juan Francisco de Bárcena; por el costado del poniente linda con terreno de José Gabriel Rivera, y por el oriente con Miguel Hidalgo. Cuya deslindada casita es la misma que fabricaron a sus expensas la primera y su marido, en terreno que compraron a María Guadalupe de Ortega, vecina que fue del pueblo de Xico; y al presente la venden por precio de 200 pesos que por ella les ha dado y pagado el comprador.

El Presbítero don José Vicente Espino, otorga que vende, cede y traspasa a favor de Diego Melchor, vecino de Tehuacán, residente en esta Villa, un molino o trapiche de moler caña, con sus casas y jacales, tierras y campos de caña, muebles, útiles y herramientas, con todo lo demás que le es anexo, situado en la Doctrina de Xicochimalco, de esta Jurisdicción, el que se nombra Chapulapa, que linda por el sur con el río así llamado, por el oriente desde el paso de Chichilan, con tierras de Antonio Hernández, y otro pedazo de Chimalpablo, desde dicho paso busca el lindero mirando al norte hasta la cumbre de la loma donde está un palo blanco grueso, dicha tierra tiene 300 varas del paso a la cumbre de dicha loma, hasta coger la medianía, lindando con el terreno de Pedro Celestino, y a la vuelta de la zanja de arriba hasta lindar con la de Francisco Hernández, y topar con el río mencionado. La venta se hizo por precio de 1500 pesos.

Don Marcos Rubio Roso, vecino de la Villa de Xalapa, vende al Licenciado José Mariano de Ayala e Hidalgo, Cura de Santa María Magdalena Xicochimalco, una casa de paredes, cubierta de tejas, con el sitio que le pertenece, que mide 16 varas de frente y 95 de fondo, linda al oriente con la calle del Ganado y casas del Presbítero don Antonio Mateo Ortiz de Zárate y de don Nicolás Agen, al sur con casa y solar de don Francisco de Castro Pérez, al norte con solar de los herederos de Pedro Miguel Montero y al poniente con solar eriazo de don Manuel de Ochoa; dicha venta la hace en la cantidad de 1,100 pesos.

Don José Rodríguez Guapillo, vecino del pueblo de Xicochimalco, como curador de María Rita, ahijada de los difuntos don Antonio de la Trinidad Ortega y doña Micaela Antonia Morales; dijo que los difuntos legaron a dicha Rita, el uso de la casa mortuoria durante los días de su vida y por muerte de ella, dicha propiedad pase a dominio de la casa de la hermandad del Señor Sacramentado en el citado pueblo, razón por la que se mandó al albacea en auto de 19 de enero del presente año, a que otorgue escritura en la que se obligue a mantener dicha casa en buenas condiciones, por lo que dicho otorgante señala se obliga y se somete a tener en buenas condiciones la mencionada propiedad.

Don Pedro Gorrindo Palomino, vecino de este pueblo de Jalapa, con poder general otorgado por doña Ángela Cortez de Soria, vecina del pueblo de Coatepec, viuda y albacea junto con el declarante de don Fernando Álvarez, difunto, y haciendo uso del citado poder, vende a los naturales del pueblo de Xicochimalco, una casa de paredes, techada de madera y tejas, que labró en solar propio y fue de su morada. La venta se hace en 400 pesos de oro común.

María Dolores Huesca, vecina del pueblo de Xicochimalco, viuda en segundas nupcias de Martín Suárez, vende a Francisco Ramos, su nieto, una casa de edificio bajo, situada en el pueblo de Xicochimalco de esta Jurisdicción, en la Calle Real, por donde hace su frente con 35 varas hacia el oriente, eriazas 17 y labradas 18, y del otro lado casa de José Pérez; y 50 de fondo hacia el poniente, por donde linda con Ignacio Quezada; por el costado del norte linda con Cesaria Juárez; y por el sur con Juan Quiroz. La vende en 550 pesos libres de alcabala.

María del Rosario Urrutia, mujer legítima de Pedro Antonio Viveros, vecina del pueblo de Xicochimalco, con licencia expresa de su marido, vende a Mariano Isidoro Suárez, de la misma vecindad, un solar con una media casa de cal y canto, cubierta de tejas, ubicada en dicho pueblo de Xicochimalco, el cual mide 24 varas de frente hacia el norte, por donde linda calle en medio con solar de Isidro Mela, al sur con Mela Lorenzo, al poniente con solar de Gertrudis Salazar y al oriente con solar de Mela Lorenzo, en la cantidad de 120 pesos.

Un ciudadano que expresó llamarse Leonardo Ortiz y ser originario del pueblo de Coatepec, dijo que posee por suya propia una casa de material, edificio bajo, con cubierta de madera y teja, ubicada en el expresado pueblo a la calle Principal con la cual hace su frente de 28 varas al norte y 72 de fondo, lindando por oriente con terreno de José Tiburcio Mayoral; por sur con solar de Juan Prado; y por poniente con el camino público que va de Xico para Xalapa. Y como tal dueño legítimo el nominado ciudadano Leonardo Ortiz otorga que desde ahora lo vende a don Ignacio Sánchez, vecino del pueblo de Teocelo en precio de 1 424 pesos, de cuya cantidad se da por entregado a su entera satisfacción.

María Juliana, viuda de Gaspar de los Reyes, casada en segundas nupcias con Cristóbal de Santiago, su actual marido, quien le concede licencia a su consorte para otorgar este instrumento; y don Manuel de Jesús Gutiérrez como curador de los menores María Felipa, Antonio Sabas Cristino y José Pablo de Jesús, vecinos todos del pueblo de Xicochimalco; dijeron que por fallecimiento del nominado Gaspar de los Reyes quedó una casa y sitio que heredó de su padre Pedro Nolasco Bilis, ubicada en el propio pueblo de Xico, la cual tiene su frente principal al sur con la calle Nacional Vieja, por oriente linda con solar de Abundio Morales, por norte con la calle Nacional Nueva y por poniente con calle que atraviesa de una a otra de la referida y del otro lado solar de María Fuentes; que dicha casa se ha ido deteriorando con el transcurso del tiempo y careciéndose de recursos para repararlo han decidido venderla a fin de evitar que se consuma su total ruina. Pero que debiendo intervenir la autoridad judicial en semejante venta se ocurrió al señor Juez de este cantón, quien previo los trámites que tuvo a bien mandar practicar, fijó un auto, y a consecuencia de él, no resta más que la extensión de la escritura; y reduciéndolo a efecto por la presente en el modo más oportuno, los nominados María Juliana y Manuel de Jesús Gutiérrez otorgan que vende al ciudadano Antonio Marín, vecino del referido pueblo, la casa que queda deslindada en precio de 100 pesos, de cuya suma se dan por entregados a su entera satisfacción.

Don Felipe Morales, marido de doña María Manuela Gutiérrez, vecino en doctrina de Ixhuacán de los Reyes, dijo que en convenio que ha tenido hoy con la viuda y herederos de don Diego Melchor Gutiérrez, de quien es hija e igualmente heredera la esposa del relacionante, se le ha adjudicado a éste una casa ubicada en la plaza de dicho pueblo de Ixhuacán. Dicho fundo pertenece a la testamentaria del mencionado difunto y está valuado en 1 050 pesos 2 y medio reales y los muebles existentes en dicha casa en 65 pesos 3 reales, que ambas cantidades suman 1 115 pesos 5 y medio reales, de los cuales se descuentan 352 pesos 1 real que a la citada doña María Manuela le han tocado de herencia paterna, y queda un resto de 763 pesos 4 y medio reales; cantidad que pagará el comparente en término de un año, abonando cada cuatro meses 254 pesos 3 reales y 2 granos, con hipoteca especial de la misma casa adjudicada, comenzando a correr los plazos desde el primero de junio próximo entrante. Dicha casa se encuentra en la plaza Pública del pueblo de Ixhuacán, con su frente al sur, lindando por oriente con casa de José María Morales, por norte con solar del otorgante, y por poniente con casa de doña María de Jesús Aragón. El comparente se obliga a pagar a la viuda de don Diego Melchor Gutiérrez, que lo es doña María Dolores Galán, como adjudicataria del resto bienes y obligada a bonificar sus haberes a los demás herederos la cantidad de 763 pesos 4 y medio reales.