Don Mariano Cadena, de este comercio y vecindad, dijo que como albacea que es del finado don Juan de Amieva, que fue de esta misma vecindad y de su comercio, según la declaración testamentaria, dijo que como una de las cláusulas del citado difunto, fue que con los alquileres de su casa, se paguen mensualmente tres misas, una por el alma de su padre, otra por la de su madre, y la otra por la de él, quedando a favor de la cofradía de las Benditas Ánimas de esta villa todo lo sobrante mientras existe la finca. Entendiéndose esto después de pagados los derechos de entierro y misas, y después de pagados 50 pesos que le restó debiendo a la señora Cabeza de Vaca. Y estando deducidos y a éstos y otros gastos causados en su enfermedad y entierro, resta únicamente poner en ejecución el cumplimiento del tenor de la cláusula inserta. A cuyo efecto, hace desde hoy formal entrega de la casa a la cofradía de Ánimas de esta parroquia, por mano del encargado de ella o ya sea mayordomo interino don Antonio Velasco Quiroz. Cuya finca está ubicada en esta villa haciendo esquina a la calle de Señor San José y camino Real para Veracruz; y la calle de San Juan, o ya sea de la Laguna a la que hace su frente al norte y oriente, para que con esta precisa pensión de tres misas mensuales por las almas de don Juan de Amieva, la de su padre don José y la de su madre María Josefa, la disfruta perpetuamente según la voluntad del testador.

Don Simón Peña, de esta vecindad, otorga que se obliga a reconocer sobre una finca suya propia, la cantidad de 200 pesos pertenecientes a la cofradía de las Benditas Ánimas de la parroquia de esta villa, de que es actual mayordomo don Joaquín Ruiz, obligándose a redimir el capital en el término de nueve años con el rédito de 5 por ciento anual. Y para la seguridad de la deuda, hipoteca una casa de paredes, de edificio bajo, cubierta de madera y teja, ubicada a la cuarta cuadra de la calle Principal o de Señor San José, haciendo esquina con el callejón que nombran el Perro, con su frente principal al sur por dicha calle de San José, y otro al oriente por el referido callejón, lindando por el norte con el costado de casa y solar de un tal Eugenio, y por poniente con casa y solar de Sebastián Barradas.

Manuel González y Juana González, vecinos de Jalapa, hijos y herederos de Toribio González, venden a Pedro Cruz, una casa de paredes techada de madera y tejas, con el solar que le pertenece, ubicada en el Barrio de Techacapa, linda al oriente con casas del difunto Tomás de la Cruz y Antonio Rivera, al sur linda con solar del Santo Nombre calle en medio que llaman San José, al poniente con solar y casa de Antonio Bermon, y al norte linda con casa y solar de Juan Licona; propiedad que compró a Juana Villegas. La venta se hace en 400 pesos que han recibido en dinero de contado.

José Sabino de la Cruz Ruiz y Josefa Escolástica Molina, marido y mujer, vecinos del pueblo de Jalapa, venden a don Bartolomé Salvo, Síndico del Convento de San Francisco, la cantidad de 20 pesos de oro común de censo redimible, los cuales están cargados sobre una casa que la difunta doña Ana González de Astudillo, viuda de Cristóbal de Salcedo, dejó para que se vendieran, labrada de paredes, techada de madera y tejas, linda al norte con la Calle de San Francisco de Paula y casas de don Lucas Rosete, al oriente con solar de Sebastián Rodríguez, al sur con el Callejón de la Tenería y solar de Antonio Camacho, y al poniente con la Calle de San José y casas de don Antonio Amason y don Cristóbal García.

Feliciana Antonia Rodríguez, viuda y albacea de don Rafael López, quien a su vez lo fue de Ana Gertrudis Sollanos, quien entre otros bienes dejó dos casas en esta Villa, ubicadas en la Calle del Señor San José, dejando por herederos de ellas a sus dos hijos legítimos, Sebastián y Micaela Francisca Barradas, por la presente adjudica, cede y traspasa al nominado Sebastián Barradas una de las nominadas casas, la que mide 17 y dos tercias varas de frente hacia el sur, ubicada en dicha Calle del Señor San José; por el fondo, hacia el norte, tiene 65 varas y linda con solar del indio Baltazar; por el oriente con casa de los sobrinos de dicho Barradas; y por el poniente con casa de don Juan Lagunas. La adjudica en precio de 818 pesos 1 y medio reales, importe de sus avalúos que le cupo de su porción hereditaria.

Doña María Ignacia Ortiz, vecina de Actopan, natural y residente en esta misma ciudad, y don José María Peredo, de este comercio, otorgan que se obligan, la primera a vender y el segundo a comprar, una casa de cal, canto y lodo, situada en la primera calle de San José de esta ciudad, con el frente al norte, haciendo contra esquina por el oriente con casa de don Juan Nogueira, haciendo frente con la de don Miguel del Valle y callejón del Perro, lindando por el sur con casa del finado don Francisco Barradas, y por el poniente con la de don Tiburcio Roso. Venta que se realizará en precio de 400 pesos, de los que el comprador tiene entregados 100 pesos a la vendedora y el resto de los 300 pesos los pagará el comprador dentro de dos años, que empezarán a contarse desde este día en adelante, ínterin de sus correspondientes réditos de 5 por ciento anuales. En este contrato se expresan las condiciones siguientes: los gastos de alcabala serán cubiertos por mitad entre ambos. La señora Ortiz venderá al señor Peredo el armazón y mostrador que hay en dicha casa por 15 por ciento menos del valor que le den dos peritos nombrados, uno por cada parte y el tercero en caso de discordia, cuyo resultado se agregará a los 300 pesos antes dichos, que también pagará Peredo al vencimiento del plazo estipulado, asimismo, su rédito del 5 por ciento anual. La vendedora o quien la representare, volverá a comparecer ante este oficio público, dentro de dos meses contados desde hoy, para otorgar la escritura de venta, y en unión del comprador o quien lo representare, a pagar el derecho de alcabala y escritura, para lo cual llevará los títulos de dominio.

Doña María Antonia Ladrón de Guevara, viuda de Jorge de Amaya, vecina de esta Villa de Xalapa, otorga que vende a doña Nicolasa Domínguez, viuda de don Juan Gómez de Estrada, una casa de paredes de cal y canto, ubicada en la tercera cuadra de la Calle Real, con la que hace frente al sur y del otro lado casa de la testamentaria de don Juan Bocelo al costado del oriente linda con casa que fue de don Manuel Muñiz, lavadero y derrame de la fuente de Techacapa en medio, al norte linda con la calle que llaman de San José y del otro lado casas que pertenecen a uno de los herederos de don Tomás de la Cruz, y por el costado del poniente con casa que fue de don Carlos José Garzón y hoy es de la escuela de Boza, y con solar de los Pérez. La vende en 3, 000 pesos.

Doña Nicolasa Domínguez, viuda de don Juan Gómez de Estrada, vecina de esta Villa de Xalapa, otorga que vende a don Manuel Terán, una casa de paredes cubierta de tejas, ubicada en la tercera cuadra de la calle Real con la que hace frente al sur y del otro lado casa de la testamentaria de don Juan Bocelo, al oriente linda con casa que fue de Manuel Muñiz, lavaderos y derrame de la fuente de Techacapa en medio, al norte con calle que llaman de San José y del otro lado casas que pertenecen a uno de los herederos de don Tomás de la Cruz, y al poniente con casa de Boza y solar de los Pérez. La vende en 3, 000 pesos.

Josefa Escolástica Molina, viuda y albacea de José Sabino de la Cruz Ruiz, vecina de Jalapa, tutora, curadora y tenedora de sus hijos, dijo que usando de los cargos y para pagar las deudas que tiene de la testamentaria, vende a don Juan Garcés, una casa de paredes de cal y canto, madera y tejas, con el sitio que le pertenece, mide 14 varas de frente y 36 y 1 sesma de fondo, linda con casas de Diego de Vargas, Calle de San José en medio, y por éste con casa de don Jorge de Amaya, callejón que va a Los Berros en medio, al fondo linda con solar de José de la Vega y al norte con casa y solar de la otorgante, cuya pared divisoria es común a ambas casas; dicha propiedad estaba gravada con 400 pesos a favor del Convento de San Francisco pero ha conseguido que don Juan de Bárcena, apoderado del patronato de sus obras pías le de consentimiento para que esta cantidad quede en la casa principal, por lo que vende la casa en 1, 000 pesos.

Doña Josefa Francisca García Campomanes, viuda de don José María de Casas, de esta vecindad, dijo que posee una casa que obtuvo por herencia de su difunto padre, ubicada en esta villa, en la segunda calle Principal o de San José, con 15 varas de frente al norte y 43 de fondo al sur, por donde linda con sitio de don Diego Briseño; por el costado del oriente con casa que fue de la misma comparente y al presente es del nominado Briseño; y por el costado del poniente con casa de don Pedro Arosa; cuya finca le ha vendido la relacionante a doña María Asunción Cisneros en precio de 1 200 pesos, siendo el costo de la escritura de la alcabala de cuenta de ambos por mitad. Y no restando otra cosa más que la extensión de la correspondiente escritura, por la presente otorga que vende a la referida doña María Asunción Cisneros la casa mencionada en precio de 1 200 pesos. Estando presente la compradora dijo que el dinero con que hace la compra lo adquirió durante su anterior matrimonio con don Francisco Rica, de quien no le quedó sucesión alguna.