Doña Micaela Lerroux de Herrasti, viuda de don José Felipe Herrasti, dijo que por fallecimiento de éste quedó una casa sociedad ubicada en esta ciudad, en la calle primera de San Francisco de Paula, perteneciente a la testamentaria del dicho finado. Que esta finca la arrendó a don Francisco Rosas el mes próximo pasado de febrero, por tiempo de tres años, pero teniendo ya meses que se marchó Rosas de esta ciudad, la otorgante pidió autorización ante juez de letras para que se le permita volver a arrendar la citada finca, misma que le fue concedida. Por lo cual, la comparente otorga en arrendamiento la citada casa a don Manuel de la Torre y Carvia, de esta vecindad, por tiempo de dos años que comenzarán a correr y contarse desde el 21 de septiembre del presente año, en precio de 50 pesos mensuales, bajo las condiciones que se mencionan en la escritura.

Don José Antonio Ochoterena, vecino de la villa de Zacapuaxtla, presentó poder otorgado por doña Ana Josefa Alzaga, viuda de don Cayetano Gándara, vecina también de aquella villa, en el que se le faculta vender una casita y solar, ubicados en esta ciudad, que fueron de la propiedad de doña Antonia Amaya, primera esposa de Gándara, y éste dejó a dicha señora Ana Josefa. Solar que tiene 36 varas de frente al oeste, y linda por la parte del norte con calle del basurero, que queda frente al juego de bochas, y 51 de fondo que lo hace al este, y por el sur con solar que fue de la difunta tía Mata. Dicha señora Alzaga tiene un hijo llamado Francisco de Paula y quiere que a éste niño se le reconozca a depósito irregular sobre dicho solar y casita, la cantidad de 200 pesos. Razón por la cual, el señor Ochoterena otorga que vende el citado solar y casita a don Antonio José Peredo, de esta vecindad, en cantidad de 850 pesos, quedando a reconocer éste 200 pesos a favor del menor Francisco de Paula Gándara, con el premio de un 5 por ciento, por lo que quedan libres 650 pesos, mismos que se da por satisfechos.

Don Dionisio Camacho, de esta vecindad, dijo que posee por propia una casa ubicada en esta ciudad, al costado del templo de San José, haciendo frente calle intermedia con los asientos y pasamanos inmediatos a dicha iglesia. Por cuyo frente, que es el sur, se le miden 16 varas y 42 de fondo al norte, por donde linda con la plazuela de dicho templo, por el oriente con paredes y sitio de una casa arruinada llamada de los Rebolledos, y por el poniente con solar y casa rústica de Rafael Adame, misma que hubo y compró a los herederos del Presbítero don Blas Cortés. Cuya deslindada casa, vende al ciudadano Trinidad Téllez, en precio de 400 pesos.

Doña Agustina Franco, casada con don Juan de Somohano Alonso, mayor de edad, otorga poder especial al nominado su esposo, actualmente en Veracruz, para que en nombre y en representación de su persona, derechos y acciones, pueda vender, empeñar e hipotecar una casa situada en la ciudad de Veracruz, en la calle de las Damas, misma que se adjudicó por escritura el 4 de julio de 1807. De no lograrse la venta de la casa, la imponga a depósito irregular hasta en cantidad que se pueda reportar, y pague el premio de 5 por ciento.

Don Pedro Cruz, vecino de esta Villa de Xalapa, otorga que da en arrendamiento a don Diego Briseño, vecino de la Rinconada, una casa que tiene en administración de su hijo Eligio Cruz, la cual es de paredes y tejas, con su solar cercado de pared, ubicado en la primera luneta del camino que sale de esta villa hacia Veracruz, por tiempo de 3 años, pagando 100 pesos de oro común anuales, con la condición de que dicha cantidad se le pagará por adelantados y los reparos que haga el inquilino serán por cuenta del arrendador.

El Teniente de Milicias Isidro Posadas, vecino de esta Villa de Xalapa, exhibió poder otorgado por don Manuel Isidro del Día a su tío Manuel de Ochoa, en el que se le manda venda una casa, orden que cumplió, vendiendo la citada propiedad a don José Francisco Fernández de Castañeda, al precio de 3, 000 pesos, de los que recibió en contado la mitad otorgando escritura de venta, en la que se obligó el comprador a satisfacer el resto en 3 años. Por lo que a través de la presente el otorgante señala que por muerte del tío de Manuel Isidro, éste le confirió poder para recibir los 1, 500 restantes, razón por la cual entrega cancelación a favor de Castañeda, dejándolo libre de toda deuda.

Don Juan José de Socas, Clérigo Presbítero de esta vecindad, otorga que vende al Presbítero Antonio Gómez de la Secada, una casa de paredes, cubierta de madera y tejas con el sitio que le pertenece, que tiene de frente 22 ½ varas y de fondo 29, linda y hace frente al poniente con la calle ancha que llaman de las Locerías, y del otro lado solar de la casa de doña Rosalía de Sanchinel, al sur linda con solar de Guillermo Felipe Orduña, al norte con casa que hoy es de don Pablo Fraile de Santa María, y por el fondo al oriente con solar de los herederos de don José de Castro, en el que se incluyen unas paredes y solar de 18 y 5 varas de frente y 32 de fondo, libre de empeño, al precio de 1, 975 pesos que tiene recibidos.

El Capitán José de la Fuente, vecino de esta Villa de Xalapa, como albacea de Pedro Nolasco Salinas, otorga que vende a don Atanasio de la Riva, una casa y solar que tiene 30 varas de frente y 55 de fondo; su frente la hace al oriente con calle que de la fuente de Techacapan sube hacia el cerro de Macuiltépetl, y del otro lado solar que fue de Roberto González; por el costado del sur linda con solar que fue de Antonio Vázquez Ruiz y que hoy es de Anastasio Cruz, al poniente que es el fondo linda con solar de Prudencio de la Cruz, y por el costado del norte con solar que fue de Francisco Salinas. La propiedad la vende al precio de 675 pesos.

Don Pedro Antonio Rodríguez, vecino de esta Villa de Xalapa, otorga que vende a Miguel López, maestro zapatero, una casa de paredes cubierta de madera y teja, ubicada en la calle nueva de la Raqueta, con la que hace frente al poniente y del otro lado casas de don Rafael José de Facio, al sur linda con casa que llaman de la Raqueta propiedad de don Francisco Antonio de la Torre, al norte con casa que fue del Maestro José de Castro, y al oriente, que es su fondo, con un callejón que llaman de la Capitana. La vende por precio de 450 pesos.

Don Juan Manuel Vela, vecino del pueblo de Santo Tomás Apazapa, jurisdicción de Tuxtla del Marquesado del Valle, como albacea de su difunto padre don Vicente Vela, otorga que vende a Manuel Antonio González, una vivienda de paredes cubierta de tejas, ubicada en la calle de la Raqueta esquina del puente que llaman de Lagos, haciendo frente con la calle Nueva y con esquina de doña María Josefa de la Torre mirando por el sur, al norte linda con dicha puente y caño de Xallitic camino en medio, al oriente que es su fondo, con dicho camino que sigue al callejón que llaman de la Capitana y sale a la calle Real, al sur con casa y solar de los herederos de don Nicolás de Ortega. La vende en 600 pesos, 300 que se le pagaron de contado y el resto queda cargado con réditos de 5 % sobre dicha casa por tiempo de 1 año.