Doña María Josefa Susana de Castro, de esta vecindad, mayor de veinticinco años, vende a don Miguel Palacio, una casa de paredes, techada de tejas con el sitio que le corresponde de 22 varas de frente y 62 y tercia varas de fondo, ubicada en la calle de Santiago de esta villa con la que hace frente al norte, lindando por el oriente con casa de don Francisco Flores, por el poniente con la de Mariana González y por el sur, que es el fondo con solar de Jacinto Antonio de Mora. Cuya casa se le adjudicó a través de un juicio divisorio de los bienes que quedaron por fallecimiento de [su padre] don José Cayetano de Castro, de quien la otorgante fue única hija. La vende con todas sus entradas y salidas, usos y costumbres que de hecho y derecho le pertenecen, por libre de censo, empeño e hipoteca general, al precio de 850 pesos que certifica tiene recibidos.

Don Victoriano Guapillo, de esta vecindad, vende a doña Úrsula Castillo, de la misma vecindad, una casa de paredes de edificio bajo, cubierta de madera, ladrillo y teja, situada en esta villa, en el confín del callejón que nombran del Chorro del Poblano. Misma que se compone de 19 varas de frente, que lo hace hacia el sur, y del otro lado, casa que fue del difunto Juan Ladrón de Guevara; y 44 varas y media de fondo, hacia el norte, por donde linda con solar del presbítero don José Alejandro de Campo, por el costado del oriente, linda con solar de la viuda de Antonio Salado, y por el del poniente, con solar de Micaela Chávez y don José María Gutiérrez de Zamora. Casa que compró del concurso formado a bienes de Valentín Luna, por escritura pública que el síndico de aquel otorgó a su favor y de quien hubo el comparente en cantidad de 400 pesos. Y la vende en precio de 300 pesos con sus entradas y salidas, usos, costumbre y servidumbre que de hecho y derecho le pertenecen, por libre de empeño, censo, e hipoteca.

Don Francisco Antonio Rubio Roso, Colector de Diezmos de esta Cordillera, con poder especial de don Francisco Ángel del Camino, Canónigo de la Santa Iglesia Catedral de la Puebla, como albacea de doña Antonia Olmedo, otorga que vende a don José Antonio Medina, Subteniente de Fieles Realistas de Caballería de esta Villa, una casa de paredes de edificio bajo, ubicada en la primera esquina de las Calles de la Amargura y la de San Francisco que sale de la Plaza Principal para la Ermita de Santiago, de 35 y dos tercias varas que lo hace al oriente la Calle de la Amargura en medio y del otro lado la iglesia parroquial y su cementerio, linda al costado con casa alta de don Joaquín Tajonar, del otro lado con calle que llaman Boca de la Pila de San Cristóbal, al norte con casa que fue del Cura Alonso José Gatica; cuya casa tiene el gravamen de 1000 pesos por la capellanía que fundó don Manuel de Olmedo. La venta la hace en 6 500 pesos, 1 000 de ellos son los impuestos de la capellanía y el resto los ha pagado en reales efectivos.

Doña María Luisa de Castro, viuda y albacea de don Mariano Ladrón de Guevara, casada en segundas nupcias con don Antonio Mancilla, otorga que vende a favor de doña Josefa Valón, una casa de paredes de edificio bajo, ubicada en la Calle Nueva, de 18 varas de frente que lo hace al norte, y 26 de fondo y costados del oriente y poniente, linda con casas bajas que pertenecen a la testamentaria del citado su marido. La venta la hace en 2 000 pesos que por ella le ha dado.

Don José Vicente del Valle y doña Ignacia [de] Heredia, consortes, vecino de esta Villa, dueños de la casa que hace esquina a la última cuadra de la Calle Real y Callejón del Perro con su fuente principal al norte y del otro lado casa de don Elías Nogueira, otorgan que la dan en arrendamiento a don José Antonio Lasa, vecino de la Nueva Veracruz, por el término de 5 años, bajo las condiciones inscritas en la escritura, entre ellas: el mencionado Lasa no podrá hacer modificaciones sin consultarlos, ha de pagar 35 pesos mensuales que es lo que corresponde a 420 anuales.

[Casilda] Antonia Grajales y Francisca Barradas, de esta vecindad, madre e hija, viuda la primera de Luis Barradas, otorgan que venden a don Nicolás González, una casa de paredes, misma que el dicho Barradas labró, ubicada en la última cuadra de la Calle de Santiago, de 15 varas de frente que lo hace a dicha calle y al fondo hasta lindar con el arroyo de las aguas que bajan desde el molino de San Roque, al oriente linda con casa y solar de Pedro Pacheco y al poniente con casa y solar de las vendedoras. La venta la hacen en 400 pesos que por ella les ha dado.

Felipa Amador, de esta vecindad, viuda de Felipe de Jesús Ruiz, vende a Teresa de Jesús Villa, mujer de José Antonio Anguiano, una casa de cal y piedra con un pedazo de solar, ubicado en la Calle de Santiago que la hace al frente calle en medio y por otro lado casa del finado Luis Barradas, al fondo linda con solar de los naturales, al oriente con casa y solar de Francisco González, al poniente con terreno que fue de Petrona Josefa Quiroz. La venta la hace en 500 pesos moneda corriente que se da por contenta y entregada.

Don José María de Goiri, de este comercio y vecindad, otorga que vende a don Juan Melitón de Lascuráin y a don Bernabé de Elías [Vallejo], dos casas de cal y piedra, alta y baja, ubicadas en la Calle Ancha, contigua una a la otra, linda con casa de la testamentaria de don Domingo Franceschy, otras dos bajas de doña María Isabel Garzón y de la testamentaria de don Pedro del Puerto Vicario, una hace esquina y otra frente a la Plaza Principal, al poniente linda con casa alta de don José Fernández de Castañeda y con el costado de la iglesia, al sur con casa que fue de don Miguel Eustaquio Cardeña. La venta se hace en 19 200 pesos, 3 000 de ellos ya han sido pagados, 1 400 han de reconocer a censo perpetuo con causa de réditos a favor del Convento Hospital, 800 pesos a favor de una memoria de misas rezadas, 6 000 impuestos sobre una de las casas, 2 000 sobre las dos casas, y los 6 000 restantes han de reconocer a premios sobre las fincas a favor del vendedor.

Don Juan Díaz Santos, Cabo de Resguardo de Rentas Nacionales de esta Villa, otorga que vende a don José María Gutiérrez de Zamora, Regidor del Ayuntamiento de Xalapa, una casa de paredes, ubicada en la última cuadra de la Calle del Calvario por la que hace su frente y del otro lado casa de los herederos de Pascual Cabañas, al sur linda con casa y solar de don Antonio Pensado, al norte con casa y solar de Felipe Mellado. La venta la hace en 1 200 pesos.

Don José Vicente del Valle y su esposa doña María Ignacia Heredia, por una parte; y don José Antonio Lasa por la otra; dijeron que el 16 de junio de 1820, otorgaron una escritura de arrendamiento de la casa de los primeros en favor del segundo, bajo los términos, plazos, precios y condiciones que en ella constan; y hoy, por justos motivos, han convenido en rescindir tal contrato. Por tanto, otorgan que dan por concluido y terminado en lo absoluto el referido arrendamiento y recíprocamente se otorgan cancelación en forma y dan por rota, nula y cancelada; consintiendo que se anote a su margen para la constancia debida; quedando libres los primeros y sin cargo de satisfacer gastos de ninguna índole.