Don Fulgencio Ochoa, de esta vecindad, dijo que el 15 de octubre de 1836, otorgó escritura en esta ciudad por la venta que le hizo a doña Marcela Portas, de una casa perteneciente al relacionante y a los demás herederos de su abuelo don Domingo [de Ochoa], ubicada en esta ciudad, en la calle de Santiago. En dicha escritura, consta haberse hecho la venta en 500 pesos, pero ésta realmente se realizó en 800 pesos, sino que, por distracción, dijo el comparente en 500 pesos, por lo que tampoco se verificó su ubicación. Por lo antes mencionado, dicho Fulgencio, a nombre propio y en el de los demás coherederos, otorga que ratifica la venta de la referida casa, señalando que ésta tiene de frente 17 y media varas, y de fondo desde la línea de la calle hasta donde linda con sitio de doña Ana Morales al norte 153 y media varas, por todo lo cual don Fulgencio señala tiene recibidos esos otros 300 pesos de diferencia, ratificando de esta manera dicha venta.

Doña María Basilia Garcés, viuda, mayor de edad, y don Miguel Palacio, ambos de esta vecindad, la primera como dueña de una casa de material con cubierta de madera y teja, ubicada en esta ciudad haciendo frente al norte con una plazoleta nombrada de San Francisco, lindando por el costado de oriente con calle que de las gradas del atrio de San Francisco baja para el barrio del Molino, por el costado del poniente con otra calle diagonal que sale de dicha plazoleta para el propio barrio, y por la espalda, que es el sur con casa de don Manuel Rincón, con otra de los herederos de Capetillo y con sitio que fue de los herederos de don Juan Castellano y doña Rosalía de Castro, y hoy es de don Agustín Cortés. El segundo, lo es de una casita, también de material, ubicada en esta misma ciudad al callejón del Síndico con el cual hace su frente al oriente, lindando por norte con casa de doña María del Carmen Varón de Welsh, y por poniente con sitio de casa que disfruta actualmente la familia del finado don Narciso José de Echeagaray. La señora Garcés, hubo su respectiva casa por herencia como bienes de su finado padre don Manuel; y el señor Palacio la hubo por compra que hizo a don Juan Vanegas. Ambos, como tales dueños de sus casas, tienen hecha permuta de ellas, dando la Garcés la suya al señor Palacio por precio de 1 300 pesos y este señor, la que le pertenece en 200 pesos a aquella, exhibiéndole en numerario los 1 100 pesos que hay de diferencia, dándose por satisfechos del mencionado pacto.

Doña María Salomé Pérez Mora, viuda, albacea y heredera del finado don Manuel Allén, vecina de esta ciudad, dijo que por bienes que le quedaron por la citada herencia, se halla una casa de altos y bajos, ubicada en esta ciudad a la calle que nombran Nueva, haciendo esquina al callejón de San Vicente que baja al del Diamante. Dicho fundo linda por oriente con el referido callejón de San Vicente, y del otro lado casa que fue de doña Rita Casimira Morales y hoy posee don Bernardo Sayago, por norte linda con la expresada calle Nueva, haciendo frente con casa del finado don Juan Antonio Figueiras y con la entrada del callejón del Síndico, por sur con el callejón nombrado de Quiñones, y por el poniente con casa baja que fue del mismo Allén y se la vendió a don José Carrillo de Hermida. Que dicho Allén por escritura de 7 de octubre de 1816, compró al presbítero don Francisco Antonio Rubio Roso, como apoderado del señor canónigo don Francisco Ángel del Camino, albacea del licenciado don Francisco Javier de Gorospe, la mitad del agua corriente que entra en la alcantarilla de la casa baja chica del finado Gorospe, situada en el callejón de Quiñones. Dicha compra la hizo para sus dos casas contiguas, es decir, para la baja que vendió a Carrillo y el alta, a que ahora se trata, siendo también el pozo medianero de uso para las dos casas. Al tiempo de comprar Allén la casa alta, reconocía 38 pesos y 5 reales a favor de doña Antonia Ugarte y su hija doña María Bañares, y 800 pesos a los herederos de don José MaríaValero, según consta por escritura de 26 de enero de 1816, por la cual le vendió don Juan Lucas de Olavarrieta. Las mencionadas cantidades están canceladas, como consta por anotaciones de los años de 1818, 1820, y 1822, y por descuido no han sido anotadas. Siendo dueño, Allén de la casa alta, la grabó en 2 000 pesos en favor de don Juan Lucas de Olavarrieta, por escritura de 27 de enero de 1816, a cuenta de dicho capital, se le redimieron 500 pesos a Olavarrieta, quedando de ese capital 1 500 pesos, mismos que endosó Olavarrieta a favor de unos herederos de don Juan de Unanue, a los cuales ha representado don Pedro Unanue, por cuya orden fueron entregados a don Francisco Fernández y Agudo, por lo que dicha casa, se halla absolutamente libre de todo gravamen, que por problemas de trámites entre don Pedro Unanue y el presbítero don Atenógenes María Lombardini no se ha formalizado la cancelación. Cuya casa deslinda y todo lo expuesto doña María Salomé, otorga la vende a don Juan Ignacio Saldaña y Bonilla, y es la misma que con la casa baja contigua que la otorgante le vendió a don José Carrillo por escritura de 6 de octubre de 1824, compró el marido de la otorgante a don Juan Lucas de Olavarrieta, según escritura de 26 de enero de 1816. La venta se efectúa en precio de 2 000 pesos, con todas sus entradas, salidas, usos y costumbres, el medio pozo divisorio, el agua corriente de que se ha hablado y demás que de hecho y de derecho le corresponden.

Don Rafael Huerta, de esta vecindad, otorga que ha recibido de don Cosme Rebolledo, vecino del pueblo de Coatepec, la cantidad de 200 pesos en moneda corriente, mismos que se obliga a pagar al vencimiento de 2 años, contados desde esta fecha en adelante, sin premio alguno. Por dicha deuda, hipoteca una casa de edificio bajo, de su propiedad, ubicada en esta ciudad a la calle que de los lavaderos de Techacapa guía para el templo de San José, con su frente al norte por dicha calle, lindando por oriente con casa de don José Patrón, por poniente con casa de la señora Barrientos, y por sur con casa de don Diego Briseño.

Don José María de Espino y Soria, de esta vecindad, se obliga de pagar a su hermano don Francisco Ciriaco, la cantidad de 827 pesos y medio real, que le ha ministrado en diversas partidas, en reales, ropa y otras cosas desde el año de 1833 hasta la fecha. Para seguridad de esta deuda, hace hipoteca especial de la tercera parte que le corresponde en una casa, que en unión de sus hermanos doña María Manuela y don Francisco Ciriaco (de Espino y Soria] heredó de sus padres. Casa que está ubicada en el pueblo de Coatepec a la calle principal, con la cual hace su frente al sur con dicha calle y del otro lado las casas curatales, por oriente linde con casa que hoy es de don José Isidro Maldonado y antes fue solar de Esteban Ballesteros, y por poniente con casas que fueron de Miguel Gorrón y José Antonio Segovia y por norte con solar que fue de José Félix.

Doña Manuela Molina, de esta vecindad, otorga que ha recibido de don Manuel María Pérez, por manos de don Francisco Antonio de la Serna, la cantidad de 100 pesos en moneda plata. Cuya cantidad se obliga a pagar al señor Pérez, al término de un año contado desde esta fecha en adelante, durante el tiempo de su retención pagará el premio del 5 por ciento anual. Para seguridad de esta deuda hipoteca y grava por especial, una casa de su propiedad, que señala estar libre de todo gravamen, situada en el callejón que llaman del Rastro, a dos cuadras de la plaza de la Constitución para el rumbo del poniente. La cual es de material con cubierta de madera y teja, y forma esquina opuesta a la casa que fue del maestro campanero José Manuel Viveros.

Don Miguel del Valle, de esta vecindad, dijo que es dueño de una casa baja de material cubierta de madera y teja, ubicada en esta ciudad al callejón, que del frente del cementerio del templo de Señor San José atraviesa para solar a la calle de la Laguna, o confín de la de San Francisco de Paula. Cuya casa está labrada en terreno perteneciente a los naturales de esta misma ciudad, y tiene su frente al oriente en dicho callejón, lindando por poniente con la cerca de la huerta de casa de don Juan Francisco Carasa, por norte con solar del ciudadano José María Anaya, y por sur con sitio del ciudadano Bernabé Zárate. Fundo que hubo el comparente de los herederos de María Gertrudis Córdoba, según consta de escritura otorgada por el presente escribano, el 11 de julio de 1835, y hoy vende a don Mariano Pantaleón Pensado y Navarrete, por precio de 500 pesos, que le ha de pagar en el término de un año.

El ciudadano Tomás Espinosa, dijo que el 14 de julio de 1817 hubo un pedazo de terreno con unas paredes arruinadas, situada en esta ciudad en la plaza de la Constitución, con la cual hace su frente al poniente con 12 varas, 18 de fondo por el costado del norte, y 13 y media por el opuesto, de modo que forma un [marallo], que acaba con 6 y media varas de ancho. La compra la hizo con el presbítero don Francisco Antonio Rubio Roso, como apoderado que fue del señor Francisco Ángel del Camino, como consta de escritura hecha ante el escribano don Juan Francisco Cardeña. Posteriormente, el otorgante edificó en dicho terreno una casa de edificio bajo, la cual hace su frente al poniente con la referida plaza de la Constitución, lindando por sur una casa alta de la testamentaria de don Francisco Javier de Gorospe, por norte con una casa baja que fue de don Mariano Rincón, y hoy es perteneciente a la testamentaria del presbítero don José Joaquín Rincón Ortiz de Zárate, y por oriente, que es la espalda, con patio de la referida casa alta. Cuya casa deslindada, vende a doña María Rafaela Casas y Rivera, por precio de 400 pesos.

El señor alcalde de primera nominación de esta ciudad, don Bernardo Sayago, con la investidura de juez, y el licenciado don Luis Gonzaga Gago, como defensor de la testamentaria del finado don Carlos Arias, dijeron que en el Juzgado de Primera Nominación se han girado autos promovidos por don Miguel Palacio, a nombre propio y en el de sus coherederos contra los bienes de dicha testamentaria por cantidad de pesos procedentes de capitales escriturados, sobre una casa titulada de la Campana, ubicada en esta ciudad a la calle del Calvario, y un rancho nombrado Jaltepec a la linde de la hacienda de Sosocola, y por réditos de esos capitales. De lo antes mencionado, los otorgantes señalan que adjudican a Miguel Palacio, la casa y rancho de que se ha expresado, como también cinco mulas anexas al propio rancho, en precio todo, de 3 152 pesos 4 reales y 10 granos, que son las tercias partes del valúo de esos bienes.

El ciudadano Vicente Basurto, de esta vecindad, dijo que posee una casita de material con cubierta de madera y teja, la cual labró a sus expensas, ubicada en esta ciudad frente al llano de los Berros, en terreno perteneciente a la cofradía de la Purísima en esta parroquia, mirando su frente al oriente, lindando por norte con casa de Clemente Serdán, por sur con la de Petrona Lara, y por poniente con calle que va para la Alameda. Casita, que le hipotecó al ciudadano Francisco Ladrón de Guevara, por cantidad de 226 pesos y 6 reales, según consta por escritura de 7 de febrero de 1835, ante el presente escribano. Por lo antes mencionado, y debido a que el comparente no pudo verificar el pago de la hipoteca, por la presente otorga que le adjudica al ciudadano Francisco Ladrón de Guevara, la casita de que se ha hecho mención, en pago por la cantidad referida.