Don Pedro Ignacio Rodríguez, residente en esta villa de Córdoba y vecino de la Nueva ciudad de la Veracruz, en voz y en nombre del Capitán don Tomás Rodríguez de Vargas, Familiar del Santo Oficio de la Inquisición en este reino, en virtud del poder que de él tiene otorgado, vende al Capitán don Lope Antonio de Iribas, vecino de esta villa de Córdoba, Alcalde Ordinario por Su Majestad y dueño de hacienda de beneficio de hacer azúcar en su jurisdicción, una negra esclava suya nombrada María Margarita, de edad de veintiocho años, que hubo y compró del Capitán [roto] Urbina, vecino de la ciudad de Caracas. La vende por esclava cautiva, sujeta a perpetuo cautiverio y servidumbre, por libre de censo, hipoteca y otra enajenación, al precio de 550 pesos en oro común en reales, horros de escritura y alcabala.

Don Gaspar Carvajal, vecino y Regidor perpetuo de esta villa de Córdoba por Su Majestad, en nombre y con poder de doña Ana María [de] Valverde, vecina de la Nueva Veracruz, viuda de Matías Jaques, vende al Licenciado don Juan de la Veguellina y Sandoval, vecino de esta villa de Córdoba y Alcalde Ordinario en ella por Su Majestad, un esclavo negro nombrado Juan Francisco Preciado, natural de la ciudad de Caracas, de veintidós años más o menos, en precio de 330 pesos de oro común en reales de contado. Cuyo negro es el mismo que la otorgante compró a Juan Gómez de Silva, Artillero de la Real Fuerza de San Juan de Ulúa, en la Nueva Veracruz el 31 de diciembre de 1698, ante Juan Esteban de Espeleta, Escribano de Su Majestad.