Don José de Ceballos y Burgos y Don Roque Gutiérrez de Ceballos, vecinos de esta provincia, dieron su poder cumplido a su tío el Capitán Martín de Gorospi [Gorospe], vecino de la ciudad de Los Angeles, y a su hermano Alonso Gutiérrez de Ceballos, residente en dicha ciudad, para que en sus nombres los obliguen por la cantidad de 5000 pesos de oro común en favor de Sebastián de Prado, vecino de la jurisdicción de Orizaba, con quien están concertados y se los ha de prestar para el avío del ingenio Nuestra Señora de la Concepción que quedó por fin y muerte del Capitán Roque Gutiérrez de Ceballos, y acabar la obra que tienen comenzada de un nuevo ingenio nombrado Nuestra Señora del Rosarío, en esta provincia.

Don José de Ceballos y Burgos, dueño de este ingenio, hijo legitimo del Capitán Don Roque Gutiérrez de Ceballos y de Doña Ana María de Irala[Ana de Irala], difuntos, cuya herencia tienen aceptada, como cesionario de sus hermanos en la que pertenece de sus abuelos maternos(Pedro de Irala y Catalina Pérez Molero), dio su poder cumplido Fray Boecio de Ceballos, religioso del señor Santo Domingo y conventual del Convento de la ciudad de Los Angeles, su hermano, para que en su nombre pida a los albaceas y a quien con derecho deba, la división de los bienes que quedaron por fin y muerte de sus abuelos Pedro de Irala y Catalina Pérez Molero, como hijo legitimo de Doña Ana María de Irala.

El Capitán Don José de Ceballos y Burgos, dueño del ingenio Nuestra Señora del Rosario, hijo legítimo del Capitán Don Roque Gutiérrez de Ceballos y de Doña Ana de Irala, vecinos que fueron de esta jurisdicción, de donde es natural el otorgante, dio su poder cumplido a su hermano Fray Boecio Gutiérrez, religioso de Santo Domingo, a su yerno el Capitán Don Nicolás Flores Altamirano, y a su hijo el Capitán Don Claudio Teodoro de Ceballos, para que en su nombre y gobernándose por el tenor de una memoria, hagan y ordenen su testamento, con las cláusulas, legados, mandas, declaraciones y circunstancias de dicha memoria, y todo lo demás que les tiene comunicado.

El Padre Fray Boecio de Ceballos, actual Prior del convento de Santo Domingo en la nueva Veracruz, dijo que por cuanto su hermano el Capitán Don José de Ceballos y Burgos, por cláusula del poder que para hacer su testamento, de fecha en este ingenio a los 23 días del mes de julio de 1671, le nombró por su albacea testamentario, junto con otros; y respecto de hallarse muy ocupado en negocios muy importantes de su religión, no puede acudir al cumplimiento del albaceazgo; por lo tanto, se desistió de él y consintió que los demás nombrados, usen el cargo libremente.

El Capitán Don José de Ceballos y Burgos, dueño del ingenio Nuestra Señora del Rosario, dijo que por cuanto está obligado con otros dueños de ingenios a las cobranzas de las reales alcabalas de Su Majestad que se causaren en esta provincia, por tiempo de cuatro años, a partir del 6 de diciembre de 1670, dio su poder cumplido a su hijo Don Claudio Teodoro de Ceballos, vecino de esta jurisdicción , para que representando su persona use en todo y por todo la dicha comisión que le fue dada en la Real Contaduría a Fernando de Arriaga, en cuyo derecho han sucedido por su fallecimiento.

El Capitán Don Nicolás Flores Altamirano, dueño de este ingenio, dijo que su suegro Don José de Ceballos y Burgos por cláusula de un poder para hacer su testamento, fechado el 23 de julio de 1671 en el ingenio Nuestra Señora del Rosario y Tenampa, le nombró su albacea junto con otras personas, y por estar muy ocupado en este ingenio y otras haciendas, con cuidado de deudas que le afligen, donde le era forzoso asistir personalmente, atento a lo cual, se desistió del albaceazgo porque no puede cumplir con él, y consintió que las demás personas nombradas lo usen libremente.

El Capitán Don Nicolás Flores Altamirano, dueño del ingenio San Miguel Almolonga, dio su poder cumplido a su primo Don Francisco Flores de Miranda, vecino de la ciudad de México, para que en su nombre y debajo de las condiciones que asentare, lo pueda obligar a que dará cuenta con pago de lo que por inventario jurídico se le entregare, del ingenio Nuestra Señora del Rosario alías [hacienda] Tenampa, casas, cobres y demás aperos que quedaron por muerte del Capitán Don José Ceballos y Burgos, en la forma que se hallaren, y pagará desde el día del entrego los 300 pesos correspondientes al rédito de 6000 pesos de principal que dichas haciendas tienen impuestos en cada año, y al fin de los que corrieren , durante el tiempo que tuviere a su cargo la administración.

El Capitán Don José de Ceballos y Burgos, dueño de este ingenio, en nombre y con poder de su hermano Alonso de Gutiérrez de Ceballos, dueño de los trapiches nombrados Nuestra Señora de la Concepción, y guardando las cláusulas de una memoria, hizo su testamento.

El lic. Don Nicolás de Sedano y Mendoza, beneficiado del partido de Misantla, dio su poder cumplido al Lic. Pedro de Esqueda , Clérigo, vecino del a ciudad de los Angeles, y al Capitán Don José de Ceballos y Burgos, dueño de este ingenio, para que en su nombre pidan y demanden cualesquiera cantidades de pesos en oro, joyas, esclavos y mercaderías que le debieren y de lo que recibieren otorguen las cartas de pago, y generalmente, para en todos sus pleitos , causas civiles y criminales que tuviere con otras personas.

El Capitán Don José de Ceballos y Burgos, dueño de este ingenio, se obligó a pagar al Padre Lector Fray Juan de Córdoba y al Padre Procurador Fray Alonso de Cordóba, religiosos del Señor Santo Domingo de la ciudad de Los Angeles, como albaceas tenedores de los bienes de Juan de Córdoba, vecino de la dicha ciudad, y como albacea heredero de su hermano Alonso de Guiterrez de Ceballos, 840 pesos de oro común; los 800 que por cláusula del testamento de Alonso Gutierrez de Ceballos confesó deberle al dicho Juan de Córdoba, y los 40 pesos de réditos de un año, a razón del cinco por ciento, para de hoy día de la fecha en un año cumplido.