Fray José García, de la Orden de la Caridad, título de San Hipólito, Prior actual en el convento del Desierto de Perote, en virtud de patente del Reverendísimo Padre Fray José de Salazar Monroy, Predicador General del sagrado Orden de Nuestra Señora de la Caridad, usando de la facultad que se le ha conferido por la patente, vende a Juan Bautista, vecino del Desierto de Perote, un pedazo de tierra de 25 varas de frente y 100 de fondo, colinda al oriente con tierras del Capitán Juan Méndez, al norte y poniente con tierras del Hospital, al sur con el caño del agua que va a Perote. La venta se hace en 12 pesos 4 reales de oro común que se da por entregado.

Don Juan Antonio de Olmos Guerra, vecino de Jalapa, dijo que en este juzgado se le siguió causa criminal porque el Capitán José de Hoz Escalante, Alcalde Mayor, lo injurió diciendo que le faltó el respeto a la Real Justicia, y se refugió hasta donde estuvo siguiéndosele en rebeldía en esa causa por el Teniente general, que se remitió a la Real Sala del Crimen para su dictaminación, de la cual no ha llegado noticia, por tanto otorga poder especial a Francisco Hernández, Receptor del Número de la Real Audiencia, para que en su representación parezca ante la Real Sala del Crimen y siga cualquier otra sentencia que hubiere y siga su grado con los pedimentos, requerimientos y citaciones que con derecho deba hasta que consiga definitiva sentencia.

El Capitán Bartolomé de Castro, mercader y vecino del pueblo de Jalapa, dijo que Juan de Thormes, asimismo mercader de esta vecindad, difunto, por cláusula de testamento que otorgó en la Nueva Ciudad de la Veracruz, donde ordena y manda se impongan 1, 000 pesos de oro común de principal censo sobre fincas seguras en este pueblo para que los 50 pesos que le corresponden de rédito anual se entreguen al mayordomo que es y fuere de la Cofradía del Santísimo Sacramento en la Iglesia Parroquial, cuya institución fuese con intervención del actual Mayordomo de la Cofradía, el Capitán Miguel Jerónimo López de Ontanar. En cuya virtud el otorgante vende a la Cofradía del Santísimo Sacramento 50 pesos de oro común en reales de censo tributo y rédito anuales hasta la redención del principal que instituyó a favor de la mencionada Cofradía.

El Capitán Francisco Riva de Mora, vecino del pueblo de Quechula, provincia de la Ciudad de Tepeaca, residente en Jalapa, vende a José de Montiel Rosales, vecino labrador en la provincia de Tlaxcala, 2 sitios de tierra para ganado menor montuosos, ubicados entre los pueblos de Ixhuacán de los Reyes y Teocelo, renunciando y transfiriendo todos los derechos y acciones de propiedad y señorío para que pueda disponer de ellos como absoluto dueño; los sitios de tierra se encuentran libres de censo, empeño e hipoteca, en precio de 400 pesos de oro común que se da por entregado.

Juan González, Aparicio González y María González, hermanos, vecinos del pueblo de Jalapa, hijos legítimos de Cristóbal González y de Francisca de Yépez, venden al Capitán Bartolomé de Castro, español de la misma vecindad, una casa baja que esta en la Calle Real, hace frente con casas de Jerónimo de Acosta, al fondo colinda con solar de María Cortés, a un costado con la calle que va a los ingenios, y por el otro con solar de los otorgantes. Mide de frente 27 varas y media y de fondo 49. La venta se hace con su horno de cal y piedra en 457 pesos que se dan por entregados.

Francisca Montero, española vecina del pueblo de Jalapa, madre y administradora de los bienes de su hija menor María Josefa de Torres, otorga poder especial al Padre Predicador Francisco Pedro Aragón, religioso de la Orden de San Agustín y conventual de la Ciudad de la Veracruz, para que en su representación prosiga los autos que se hubieren hecho sobre la cobranza de 994 pesos y sus réditos que pertenecen a la mencionada María Josefa de Torres, y que entraron en poder del Capitán Gaspar de Herrera, padre, y si no hay tal paga se actúe contra las casas que fueron del Capitán Gaspar de Herrera, hijo, así pida que se rematen para satisfacer dicha cantidad y sus réditos.

El Capitán Juan de Malpica, residente en el pueblo de Jalapa, dueño de recua, vecino y labrador de la jurisdicción de Jalacingo, otorga poder general a José Jiménez del Campillo, vecino del pueblo de Coatepec, para que en su nombre pueda administrar sus recuas cargándolas en la forma que encuentre y por los precios que asiente, otorgando el conocimiento con las obligaciones, hipotecas que se acostumbra entregar las mercaderías y en el servicio de las recuas pueda acomodar mozos y sirvientes.

Inés López, viuda de Juan Díaz de la Cueva, vecina del pueblo de Jalapa, como albacea testamentaria de Juana Margarita de Oliver, su madre, otorga poder especial al Capitán Juan de Malpica, vecino de la jurisdicción de Jalacingo, para que en su nombre venda de contado un negro esclavo que le heredó su madre, nombrado Marcial de 36 años de edad, nacido y criado en casa de su madre. El mencionado esclavo se encuentra libre de empeño e hipoteca, sin asegurarlo de ninguna tacha, defecto ni enfermedad, en el precio que le convenga.

Josefa de la Peña, vecina del pueblo de Jalapa, viuda del Capitán Gonzalo Márquez de Acevedo, vende a Antonio Ferreira, vecino del pueblo de Coatepec, una esclava mulata llamada Martina Sebastiana, nacida en su casa, de 9 años de edad, quien no esta hipotecada ni sujeta a ninguna obligación, sana de toda enfermedad pública y secreta. La venta se hace en 187 pesos 4 reales, que ha recibido.

Inventario de los autos y causas criminales que hay en el archivo de este juzgado fulminados desde el año de 1691 hasta 1711, hecho por mandamiento del Excelentísimo Duque de Linares, Virrey, Gobernador y Capitán General de esta Nueva España a pedimento del Real Fiscal de su Majestad. Sacado por el Capitán Pedro Zapata de Ezquerra.