El Capitán Miguel Jerónimo López de Ontanar, Teniente de este pueblo de Jalapa, certifica en testimonio de verdad que habiendo ido a las casas de Felipe Rodríguez Cabaco por llamado del Reverendo Manuel del Pozo, Presbítero, diciéndole que María Luis, mujer del mencionado Felipe Rodríguez, quería hacer testamento, a quien solamente le tomó declaración de que quería dejar libre a Ana María de la parte que en ella tenía, quien no tuvo más que declarar.

Don Pedro Zapata de Ezquerra, Alcalde Mayor y Capitán de Guerra de esta provincia de Jalapa y de Jalacingo, estando presente José Bravo y Sebastián Antúnez, curador adliten, nombrado en los menores Polonia Bravo y Pedro Bravo de Alarcón, se pasó a hacer inventario de los bienes de Juan Bravo de Alarcón, siendo los siguientes: capilla de cal y canto, cubierta de tejas con su campanario, un lienzo de la señora de los Remedios, 8 cuadros de diferentes imágenes de santos, y otros más que se mencionan en esta escritura.

Doña Ana de Thormes, viuda de José Cardeña, vende a Eugenio López de Pro, vecino de este pueblo, una casa que colinda al oriente con casa y solar de Magdalena Josefa de la Higuera, al poniente con la calle que va desde la casa del Capitán Bartolomé de Castro hasta la que fue de Alonso Ortiz, al norte con la casa de Bartolomé de Castro, al sur con solar y casa de María Rodríguez. La venta se hace libre de censo, hipoteca y otra enajenación, en 200 pesos de oro común.

Registro e inventario que se le dieron al Escribano Público de esta provincia Juan Bautista de Arroyta. El Capitán Pedro Zapata de Ezquerra, Alcalde Mayor, en conformidad con el Real Título y su cumplimiento de Escribano Público entrega el registro, archivo, autos y papeles que pertenecen a ese oficio, a Juan Bautista Ezquerra, actual escribano; en su ejecución y cumplimiento dijo que vaya recibiendo todo lo referido, y poniendo por inventario todo lo que fueren entregando.

El Capitán Miguel Castellanos de Ibarra y Ezpeleta, residente en el pueblo de Jalapa, vecino de la Ciudad de Sanlúcar de Barrameda, con poder de Pedro Miguel de Thormes, su yerno, en virtud de la herencia que le dejó Juan de Thormes, en compañía de otros, otorga que ha recibido del Alférez Sebastián de Flores Moreno, de esta vecindad, como albacea y tenedora de sus bienes, la cantidad de 17 653 pesos y 4 reales de oro común, por cuenta que importa la legítima de Pedro Miguel de Thormes.

El Capitán Miguel Castellanos de Ibarra y Ezpeleta, vecino de la Ciudad de Sanlúcar de Barrameda, en los Reinos de Castilla, residente en el pueblo de Jalapa, en nombre de Pedro Miguel de Thormes, su yerno, como su curador en virtud de discernimiento que le hizo el Licenciado Juan Pérez, Alcalde Mayor de Sanlúcar, otorga que sustituye la curaduría ad litem para que en su lugar la use en la misma forma Francisco Félix Hidalgo, Procurador del Número de la Real Audiencia de México.

Sebastián Díaz de Acosta, vecino del pueblo de Jalapa, otorga en arrendamiento al Capitán Bartolomé de Castro, de la misma vecindad, un molino y 2 caballerías de tierra que tiene en términos de este pueblo, por 3 años y le ha de pagar 50 pesos de oro común por cada año.

José Bazán, vecino del pueblo de Jalapa, vende al Capitán Pedro Zapata de Ezquerra, Alcalde Mayor de la provincia de Jalapa, un solar ubicado en este pueblo, que mide 21 varas de fondo y 36 de frente, cuyas colindancias son con casa del comprador, del otro lado con solar de Nicolasa Lamellada, difunta, por el frente con la Calle Real que sube desde la plaza principal por la acera de su mesón a la plaza de los barrios altos, y por atrás con casa y solar de Inés López. La venta se hace con todas sus entradas, salidas, usos y costumbres, libre de empeño, censo e hipoteca, en 30 pesos de oro común que se da por entregado.

El Capitán Benito Fernández de la Calleja, vecino la jurisdicción de Jalapa, otorga poder a José Pérez de Arellano, su yerno, obligado de las carnicerías de esta provincia, para que lo represente en un pleito que le ha puesto Andrea María, su esclava, sobre su libertad que pretende y general para todos los demás que tiene o tuviere.

Leonardo Ortiz, vecino del pueblo de Jalapa, actuando con poder de José Ortiz, juntamente con Juana Jaimes, su legítima mujer, el Capitán Antonio Cardeña y el Capitán Juan Lagunes, otorgan su testamento haciendo referencia al poder donde menciona que José Ortiz le debe a José Robledano de Cardeña, vecino y mercader de Jalapa, 1, 020 pesos de oro común; declara que José Ortiz tiene 19 mulas aparejadas de lazo y reata de doña María Teresa de Suárez Cortés, manda se le restituyan. Tiene entre sus bienes 77 mulas de carga y silla, de las cuales 8 son de la mencionada María Teresa manda se le restituyan, cuenta con otras deudas y bienes que pide se paguen.