Doña Juana [María Sousa] Farfán de los Godos, mujer legítima de Don Antonio de Orduña Loyando, residente en este ingenio, como una de las hijas legítimas del General Fernando de Sosa[Sousa] Suárez y de Doña Juana Farfán de los Godos, su legítima mujer; y asimismo, por la parte de la herencia que le tocare de su hermano el Castellano Don Gutierre Suárez de Sosa, Caballero de la Orden de Santiago, dio su poder cumplido al Capitán Luis de Olivares Grajeda y a Martín Román de Nogales, vecinos de la nueva ciudad de la Veracruz, para que en su nombre reciban y cobren de los albaceas, en cuyo poder pararen los bienes que quedaron por fin y muerte de los dichos sus padres y los de su hermano Gutierre Suárez de Sosa,

El Capitán Don Sebastián de la Higuera Matamoros, dueño de este ingenio, Familiar del Santo Oficio de la Inquisición, y el Lic. Don Andrés de Saavedra Cansinas, clérigo de menores órdenes, con poder y en nombre del Lic. Bernabé de la Higuera y Amarilla, ajustaron las cuentas de todos los préstamos que le ha hecho y de la renta que anualmente le paga Don Sebastián de 3000 pesos para sus alimentos, situados en el ingenio La Santísima Trinidad.

Don José de Ceballos y Burgos y Don Roque Gutiérrez de Ceballos, vecinos de esta provincia, dieron su poder cumplido a su tío el Capitán Martín de Gorospi [Gorospe], vecino de la ciudad de Los Angeles, y a su hermano Alonso Gutiérrez de Ceballos, residente en dicha ciudad, para que en sus nombres los obliguen por la cantidad de 5000 pesos de oro común en favor de Sebastián de Prado, vecino de la jurisdicción de Orizaba, con quien están concertados y se los ha de prestar para el avío del ingenio Nuestra Señora de la Concepción que quedó por fin y muerte del Capitán Roque Gutiérrez de Ceballos, y acabar la obra que tienen comenzada de un nuevo ingenio nombrado Nuestra Señora del Rosarío, en esta provincia.

El capitán Don Sebastián de la Higuera Matamoros, dueño de este ingenio, dio poder a Diego de Landa, vecino de Jalapa, para que en su nombre como tutor de los menores hijos del Capitán Roque Gutiérrez de Ceballos, haga la información que contienen la petición de arriba y presente los testigos que le parecieren necesarios.

Don José de Ceballos y Burgos, dueño de este ingenio, hijo legitimo del Capitán Don Roque Gutiérrez de Ceballos y de Doña Ana María de Irala[Ana de Irala], difuntos, cuya herencia tienen aceptada, como cesionario de sus hermanos en la que pertenece de sus abuelos maternos(Pedro de Irala y Catalina Pérez Molero), dio su poder cumplido Fray Boecio de Ceballos, religioso del señor Santo Domingo y conventual del Convento de la ciudad de Los Angeles, su hermano, para que en su nombre pida a los albaceas y a quien con derecho deba, la división de los bienes que quedaron por fin y muerte de sus abuelos Pedro de Irala y Catalina Pérez Molero, como hijo legitimo de Doña Ana María de Irala.

El Capitán Don Antonio de Orduña Loyando, dueño del ingenio San Pedro Buena vista, en esta jurisdicción, dio carta de libertad a Francisca, mulata esclava, de 4 años de edad, hija de Nicolás Sánchez y de María de Arocha, mulatos criollos, esclavos del otorgante, desistièndose del derecho de propiedad que sobre ella tenía.

El Capitán Don Fernando Ruiz de Córdova Arellano, residente en este pueblo, dio su poder cumplido a Miguel de Troya, copropietario del ingenio San Sebastián Maxtlatlán, para que en su nombre reciba y cobre de cualesquier personas todos los maravedíes, pesos de oro, plata reales, joyas, esclavos, ganados, y otros bienes que le fueran debidos; y para que arriende sus casas, tiendas y haciendas con las condiciones que quisiere; otro si, generalmente para en todos sus pleitos, causas civiles y criminales que al presente y adelante tuviera.

Tomás de Campo, natural de la ciudad de México y vecino de Jalapa, mercader, con motivo de haber contraído matrimonio con Doña María González del Moral, hija legítima del Capitán Benito González y de Doña Sebastiana del Moral, difuntos, declaró haber recibido del Lic. Don Juan de Bañuelos Cabeza de Vaca, beneficiado de este partido y curador de su esposa, la parte de la herencia materna y paterna que le cupo en los bienes que quedaron por fin y muerte de la dicha Doña Sebastiana del Moral, en calidad de dote, la cual suma 5004 pesos 2 tomines y 8 granos de oro común.

Don Manuel Rodríguez de Olmedo, natural de Toledo, Obispado de Valladolid, en los Reinos de Castilla La Vieja, hijo legítimo de los difuntos Francisco Rodríguez de Amenca y de doña Francisca de Olmedo, otorga poder para testar al Capitán don Manuel de Olmedo, su tío, vecino de este pueblo, junto con Josefa de Araciel, su mujer legítima, y como heredero nombran a su citado tío.\r\n

El Capitán don Juan Antonio de Arce y Arroyo y el Alférez don Laureano Fernández de Ulloa, vecinos de este pueblo de Jalapa, otorgan poder especial a don Diego Cardeña, Escribano Público de este juzgado, para que los obligue como fiadores en la postura a favor de los diezmos de los curatos de Tlacolula, Naolinco y Misantla, los cuales se rematarán y pagarán a la iglesia catedral de la Ciudad de la Puebla de los Ángeles, en las cantidades de pesos y plazos que se fijen.