Don Nicolás Manuel Fernández, del Comercio de España y vecino de Jalapa, vende a don José de Arias y Torija, una casa de paredes de cal y canto, techada de tejas, con el sitio que le pertenece; linda al norte con casas que dejó la difunta Juana Hermeregilda Núñez, Calle Nueva en medio por donde tiene 16 ½ varas, al oriente linda con casa de doña María Antonia de Ugarte, al poniente con casa que también fue de dicha doña Juana Núñez, y al sur con casas de Petrona Nolasco de Zárate y Sandria. La venta se hace en 2, 800 pesos, 1, 000 pesos los reconocerá el comprador a censo redimible a favor del Patrono del Convento de Religiosos Franciscanos, capilla de las 3 Provincias Vascongadas, y los 1, 300 pesos restantes declara ha recibido en dinero de contado, por lo que entrega recibo.

Juana Núñez, hija de Bernardo Núñez y Juana de Acosta difuntos, vecina de Jalapa, casada en primeras nupcias con José Esmeregildo Moguel y en segundas con don Antonio Vanegas, única heredera de sus padres, cuyos bienes son dos casas dedicadas a las Benditas Ánimas del Purgatorio de la parroquia de este pueblo, hace donación ínter vivos de unas casas ubicadas en la Calle Nueva, que linda al oriente con la de Nicolás Fernández, al poniente con la de los herederos de Tomás Borro; más 500 pesos en reales para la Cofradía de la Santa Veracruz que se venera en esta parroquia, que tiene entregados a don Francisco Javier López, mayordomo de dicha cofradía, a fin de que con sus réditos se solventen los gastos anuales de la novena y fiesta de Dolores, quien a su vez entrego con causa de réditos al Cura Rector de dicha cofradía el Lic. Alonso José Gatica por vía de suplemento para la construcción de la capilla y bóveda.

María de la Concepción Rodríguez, originaria de Guinea, de donde fue extraída en tierna edad, por cuya razón ignora quienes fueron sus padres, bautizada en la parroquia de Veracruz y avecindada hace muchos años en esta villa. Hallándose en edad muy avanzada, ordena su testamento en la forma siguiente: En el que declara que es de estado libre, no tiene herederos forzosos, pues en la edad tan avanzada en que se halla, de cosa de un siglo, es natural carezca de ascendientes. Declara por bienes dos casas de edificio bajo, ubicadas en esta villa, una en la calle Nueva y la otra en el callejón de Gorozpe. Ordena que su albacea mande a decir por su alma todas las misas que se puedan. También ordena que se den 40 pesos por vía de limosna para ayuda de la reedificación de la capilla del señor Santiago de esta villa. Ordena por vía de legado se le den 5 pesos a su ahijada Cornelia Castillo. Así como se distribuyan 40 pesos y la ropa de su uso entre los pobres de esta villa. Nombra por su única y universal heredera a doña Josefa María Gómez de Estrada casada con don José Antonio de la Peña. Y nombra por albacea a don Andrés de la Peña, confiriéndole todo el poder y facultad para que después de su fallecimiento, venda y remate en almoneda pública todos sus bienes y de lo procedido cumpla este testamento.

Don Pedro José de Garmendia, vecino del pueblo de Jalapa, otorga que vende a don Francisco Javier Olartegochea, de esta vecindad y comercio, una casa ubicada en la calle Nueva con la que hace frente al norte, por donde tiene 16 y media varas; al oriente linda con casa de la esquina del Sacramento; al sur con casas de los herederos de doña Petrona Nolasco de Zárate y Sandria; al poniente con casa de las Ánimas, la vende en 3, 000 pesos con el gravamen de 1, 500 pesos de dos principales a censo, uno a favor del Convento de San Francisco y otro a favor de la capilla de las Tres Provincias Vascongadas de esta parroquia, y un depósito irregular de 125 pesos a favor del señor cura de esta parroquia.

Don Nicolás Manuel Fernández, del Comercio de España y vecino del pueblo de Jalapa, otorga que ha recibido de Ignacio Javier de Urrutia, residente en esta vecindad, como apoderado de los hijos del Reino de Navarra, Señorío de Vizcaya y Provincias de Guipúzcoa y Álava, residentes en este pueblo, la cantidad de 1, 000 pesos en dinero de contado, los cuales carga a censo redimible sobre dos casas de su propiedad, con réditos de 5% anuales, para que con ellos cuide del aseo, culto y adorno de la capilla y altar que en dicha parroquia tienen consagrada las 4 Provincias. Dichas casas se encuentran en este pueblo, una en la Calle Nueva que reporta sobre su valor 500 pesos de censo redimible, pertenecientes a obra pía.