Don Manuel de Acosta, vecino del pueblo de Naolinco, hijo, heredero y albacea del difunto don Marcos de Acosta, declara que ha recibido de don Agustín García Campomanes, la cantidad de 2, 400 pesos, los cuales se obligó a cubrir, por la compra de la hacienda San Roque, por lo que el declarante, da por nula y rota la escritura de obligación de dicha compra.

Juan José Barradas, vecino del pueblo de Naolinco, marido legítimo de María Josefa Pérez, junto con don Francisco Rivera, de este comercio y vecindad, han recibido de don Juan José del Castillo, de esta vecindad, la cantidad de 200 pesos en reales efectivos, cuya cantidad es la misma por la que otorgó Castillo escritura de obligación con hipoteca de su casa el 19 de agosto de 1807, de los que corresponden 100 pesos a Juan José Barradas y 100 pesos a su hermana Matiana Josefa Barradas, por quien los percibe Rivera, cuya escritura queda cancelada por la presente.

Don Antonio Romero, Teniente General de la Provincia de Jalapa y Jalacingo, solicita la cancelación de una escritura por la cantidad de 1, 276 pesos, los cuales ha recibido de don Antonio García Campomanes y don Francisco García Campomanes hijos legítimos del Capitán Agustín García Campomanes, por los ganados vendidos del rancho “Llano de Chiltoyac”.

María Petrona Sánchez, viuda de don Francisco Valero, como su albacea testamentaria, tutora, tenedora de bienes y curadora de sus hijos menores, solicita cancelación de escritura por la cantidad de 1, 976 pesos mexicanos, los cuales le liquidó don Salvador, vecino de Naolinco, por la compra de 52 mulas.

Don José de Molina, vecino de Naolinco, y el gobierno indígena de Tlacolula, dieron por rota y cancelada la escritura que hicieron para enseñar a los muchachos la doctrina cristiana, leer y escribir en lengua castellana.

Don Nicolás Domínguez, vecino del pueblo de Naolinco, jurisdicción de Xalapa, otorga que ha recibido de don Mariano del Campo, de esta misma vecindad, la cantidad de 1, 000 pesos que los tuvo en su poder en calidad de depósito irregular, por lo que solicita la cancelación de la escritura de obligación.

Francisco Antonio del Rosario, vecino de Naolinco, marido de Matiana Josefa Barradas, otorga que ha recibido de don Francisco [de] Rivera, de este comercio, 100 pesos en reales efectivos y son los mismos que su citada esposa recibió del finado don Juan José del Castillo, que los tenía a premio por escritura de obligación, por lo que declara deuda nula.

El Presbítero don Francisco Javier Pérez Mora, actual cura del pueblo Huamantla, y que acaba de serlo del de Naolinco, residente en esta Villa, otorga que recibe de doña Teresa Bueno, de esta vecindad, viuda del finado don Carlos Arias, la cantidad de 500 pesos, cuyo principal es el mismo que reconocía Arias a favor de la parroquia de Naolinco; y habiendo recibido el principal y sus réditos devengados, declara libre la hipoteca que se menciona en la escritura.

Don Anastasio Cruz y don José María de Bausa, el primero mayordomo y hermano de la Cofradía del Señor San José, sita en la iglesia del Barrio de la Laguna, y el segundo hermano del Señor de la Santa Veracruz de la iglesia parroquial, dijeron que el 4 de diciembre de 1800 otorgaron escritura de venta de una casa ubicada en la Calle Nueva en consorcio del Mayordomo de la Cofradía de las Benditas Ánimas del pueblo de Naolinco, que correspondía su valor a las tres hermandades a favor de don Juan Antonio Figueiras, que sobre ella se obligó a reconocer con causa de réditos, 280 pesos corresponden a la primera, 320 a la segunda y 1 000 a la tercera, y habiendo exhibido tal cantidad por la parte que a cada uno le toca, dan por cancelada y libre de la obligación que contrajo Figueiras.

Juan de Orduña Castillo dio su poder cumplido al Alférez Don Gonzalo Márquez de Acevedo, vecino de Jalapa, para que en su nombre cancele dos escrituras de obligación en favor del otorgante: una de Don Antonio García Monzaval, residente en Jalapa, de 367 pesos de oro común, y otra, de Diego Domínguez Muñiz, vecino de Naolinco, de 425 pesos de oro común.