Don Juan Francisco Cardeña, Escribano Real y Público de Cabildo, interino en esta Villa, otorga que ha recibido de don José Fernández de Castañeda, de este comercio y vecindad, Mayordomo de la Cofradía de Nuestra Señora del Carmen, situada en esta Iglesia Parroquial, la cantidad de 200 pesos, obligándose a satisfacer esta suma en el término de tres años, con sus 5 % en cada uno; y para seguridad del principal, hipoteca, sujeta y grava una casa de cal piedra, cubierta de madera, ladrillo y teja, que posee en el Callejón de Quiñones, con su frente al oriente en una plazoleta que mira a la Calle de la Raqueta; por el fondo al poniente hace otro frente al Callejón del Diamante, del otro lado casa de don Carlos Días y Herrero; por el norte con casa de doña Josefa Valon; por el sur con solar de Jacinto Mora.

Don Juan Francisco Cardeña, otorga que ha recibido de don Juan Antonio Pardo, Mayordomo de la Cofradía de las Ánimas, situada en esta Iglesia Parroquial, la cantidad de 200 pesos, y se obliga a satisfacer esta suma en el término de 5 años, con sus 5 % en cada uno; y para seguridad del principal, hipoteca una casa de cal y piedra, situada en el Callejón de Quiñones.