Lucas Francisco de Ayala, vecino del pueblo de Jalapa, vende a Miguel Gómez de Soto, vecino y labrador en la provincia de San Juan de los Llanos, una casa y solar que tiene en este pueblo, mide 57 varas de frente y 34 de fondo, ubicada en la Calle Real que de la Plaza Pública va al camino de la Ciudad de la Nueva Veracruz, linda al oriente con un pedazo de solar y casa de Juan Rodríguez, al poniente con callejón y casa enfrente en que hoy vive doña María de Thormes, al norte con el arroyo que baja de Xallitic y fuente de Techacapa, al sur con la Calle Real y hace frente con casa y solar de Calixto Ventura López. La venta se hace en 1 150 pesos de los cuales 250 le ha entregado de contado y 200 ha de reconocer a censo redimible que tiene sobre sí a favor del Convento de San Francisco, obligándose a pagar sus réditos y los 700 restantes le ha de pagar en el mes de diciembre.

Francisca Suero Zavala, viuda de Bernardo Velásquez, vecina del pueblo de Jalapa, de una parte y por la otra Agustín Zavala y María Velázquez Zavala, viuda, de la misma vecindad, herederos del mencionado Bernardo, su padre, en concurso de Bernabela Antonia, viuda vecina de la Nueva Veracruz y Lorenza, soltera mayor de 25, ausentes, hermanos, prestando voz a los ausentes, venden a Sebastián Barradas, una casa de piedra, que linda con solar de Francisca Ramírez, con solar y casa que fue de Diego Sánchez, difunto, hace frente con el manantial de agua llamado Techacapa y con la Calle Real que sale de este pueblo para la Veracruz. La venta se hace en 600 pesos, 100 de ellos los ha recibido y los 500 restantes los ha de pagar de 100 pesos por cada viaje que haga con su recua cargada de la Ciudad de la Veracruz a la de México, Puebla o Tlaxcala.

Lucas Francisco de Ayala, vecino del pueblo de Jalapa, albacea testamentaria de Juan de Olmedo, dijo que dejó entre sus bienes un solar en el barrio de Techacapa, que tiene de frente 42 varas y 68 de fondo, cuya disposición fue que se pusiera a réditos para que con ellos se pague una misa cantada, en virtud de que esa cantidad no alcanza para ello, vende a Úrsula de Olmedo, viuda de Juan Rodríguez, el mencionado solar que linda por el fondo con solar que fue de Juan Alonso, al frente con la Calle Real, al oriente con solar de Sebastián Barradas y al poniente con el callejón que llaman de las Cristinas, reservando para su hija huérfana 6 varas de frente y 42 de fondo. La venta se hace en 81 pesos de oro común que se da por pagado.

Don Antonio de la Trinidad, Gobernador actual, don Francisco de la Cruz, don Juan Francisco y don Juan Antonio, Alcaldes; Andrés Juan y Pedro Martín, Regidores, entre otros gobernadores pasados y naturales del pueblo de Jalapa, con licencia concedida por las justicias, venden a Juan y Patricio Luis, hermanos de esta misma vecindad, un pedazo de solar que se compone de 50 varas de frente y 67 de fondo, linda con solar del pueblo, por el frente con la Calle Real que baja de la Ciudad de México y casas que fueron de Antonio Jaimes, por otro lado con un pedazo de solar que vendieron a Domingo José de Santa María y por último con otro pedazo que vendieron a Domingo García. La venta se hace en 50 pesos que se dan por entregados.

Doña Luisa Margarita de la Rosa Hernández, vecina del pueblo de Jalapa, viuda y albacea de don Tomás Borro, vende a don José de Palacio y Barros, Alcalde Mayor de la Antigua Veracruz, un solar, ruinas y fragmentos de una casa que fueron del citado difunto, la cual mide 47 varas de frente y 50 varas de fondo, frente a la Calle Real Antigua del Embarcadero y por el costado derecho linda con el río en dicho lugar de la Antigua, al precio de 60 pesos.

Doña María Josefa Lezama , viuda de Juan Bandala y don Domingo Lezama, hijos de la difunta Josefa Navarrete y don Juan Cardeña, representante de Josefa de Escobar, hija de Catarina Lezama, quien lo fue de dicha Josefa, otorgan la adjudicación formal de unas casas de paredes y tejas, ubicadas en la Calle Real del pueblo de Jalapa, en la acera del lado sur, frente al Mesón de San Antonio, valuadas en cantidad de 1, 332 pesos y 4 reales y medio, a favor de don Bartolomé Salvo, quien pagó los réditos y censos de dichas casas ya que la familia por ser pobre no pudo.

El Capitán Antonio Vázquez Ruiz, vecino de este pueblo de Jalapa, otorga que vende a don Manuel Eugenio de Acosta, vecino de Naolinco, 2 solares por la cantidad de 663 pesos 6 reales, el primero hace esquina entre la Calle Real de este pueblo que sale para el Camino Real de la Veracruz y el callejón que llaman del Perro, que tiene por el frente que es el sur 66 varas y una tercia, por el norte que es el fondo 57 varas y media, y al oriente 30 varas; el segundo linda por el frente con la Calle Real y tiene de frente 39 varas y de fondeo 42.

Don Manuel Eugenio de Acosta, vecino de esta provincia en las inmediaciones del pueblo de Naolinco, vende a don Alonso José Gatica, Presbítero, Cura Interino, Vicario Foráneo y Juez Eclesiástico de esta Doctrina, un pedazo de solar con 38 varas de frente y 53 de fondo, cuyo frente lo hace hacia el sur con la Calle Real que de esta Plaza Pública sale para el camino a la Veracruz, por el costado del oriente linda con el Cementerio de la capilla del Señor San José y por el fondo linda con solar de Pedro Candelero hacia el norte, y al poniente con 28 varas y una tercia que le quedan al vendedor. La venta la hace en 162 pesos cuatro y medio real.

Don José Antonio de Pedreguera, vecino de este pueblo de Jalapa, como apoderado general de don Juan Antonio de la Cabada y Velasco, albacea del difunto don Francisco Gutiérrez Bracho, quien dejó encargado vender una casa y solar en este pueblo, por lo que otorga que vende a don Antonio Valentín de Guevara, vecino de esta jurisdicción, una casa cubierta de teja con pilares de cal y canto, la cual tiene de fondo 27 varas y 21 de frente que es el norte por donde linda con la Calle Real, al sur con solar del pueblo, al oriente con tierras de la virgen, y al poniente con solar de Gertrudis Socorro. La vende en 220 pesos, 100 que tiene recibidos el otorgante y 120 a censo redimible sobre la casa.

Don Manuel Muñiz de Cámara, vecino de este pueblo de Jalapa, dijo que el año pasado recibió 300 pesos, con obligación de réditos, de don Bartolomé de Borja como Mayordomo que era de la Cofradía de la Pura y Limpia Concepción, otorgando como fiadores a don Bartolomé de Borja y a su esposa doña María de Jesús Acosta, quienes ahora pidieron al otorgante los liberase de la fianza, razón por la cual se obliga a pagar dicha cantidad y sus réditos a la mencionada cofradía y asegurar la deuda con la hipoteca una casa ubicada en este pueblo en la Calle Real.