Don Ramón Granados, vecino de esta Villa de Xalapa, otorga vende a don Juan Contreras, labrador, de esta misma vecindad, una casa de paredes ubicada en la calle del Calvario, con la que hace frente al poniente, al norte linda con casa de Manuel Jiménez, al oriente con solar de los indios de esta villa, y al sur con casa de María de la Trinidad Cabañas. La vende en 700 pesos.

Don Antonio María de Casas, de esta vecindad, labrador en su jurisdicción, otorga por el presente que es deudor a don Jerónimo Díaz Quijano, 719 pesos 3 y 3 cuartillas reales, de que se da por contento y entregado; cuya suma es resto del valor de 44 barriles de aguardiente, complemento de 300 que trató a 12 pesos con don Francisco Fernández y Agudo, quien los traspasó a Quijano, y a quien por haber suspendido la molienda de su trapiche no le pudo en tiempo completar este pico; por lo que se ha convenido en satisfacerle en reales al respecto de 15 pesos barril, con el aumento de 59 pesos 3 y 3 cuartillas reales que le hace de cargo de gasto. Y ambas partidas montan la cantidad citada al inicio de la escritura, que se obliga a pagar en todo el mes de abril del presente año, y a mayor abundamiento ofrece por su fiadora a su madre política doña Manuela Montero, quien estando presente otorgó constituirse fiadora del citado compareciente. Para hacer efectivo el pago hipoteca su casa que posee en esta villa, en la calle del Calvario o Amargura, a la que hace su frente al oriente, y del otro lado casa alta del licenciado José María Durán; por su fondo al poniente linda con el de casa de don José Mariano Lucido; por el costado del norte con el de casa de la colecturía de diezmos; y por el sur con el de la casa de Pablo Álvarez.