Don Ignacio Cabañas, de esta vecindad, debe a don Diego Leño, de esta vecindad y comercio, la cantidad de 217 pesos un real procedentes de compras que le hizo de varias mulas, mismos que se obliga a satisfacer dentro del término de 6 meses y medio, para su mayor seguro hipoteca en unión de sus hermanas, doña Francisca y doña Gertrudis Cabañas, la primera casada con don Juan Frías, la segunda doncella, tres casitas contiguas ubicadas en esta villa, en la Calle del Calvario.\t

Don Ramón Granados dijo que por cuanto doña Juana Catarina de Quiroz trató venta con su cuñado José Cabañas, de una casa de rajas y solar, cuya casa se encuentra arruinada y el solar se compone de 11 varas de frente hacia el norte, por donde linda con casa de los herederos de Gaspar Cabañas; al sur linda con solar de los naturales de esta Villa; al poniente, que es el fondo, con solar de don Vicente José, indio principal de ella; y por el norte con solar de Juan Pedro, también indio principal; y por haber fallecido su cuñado sin que Juana Catarina lo escriturara, la mujer del otorgante y hermana de José Cabañas, doña María Luisa Cabañas, solicitó la escritura y satisfizo la cantidad en que lo había ajustado, obteniendo escritura de venta a su favor; y quien ya tenía tratado venderlo como solar a don José Antón, Teniente de una de las Compañías de Regimiento de Infantería, por lo que vale esta escritura como venta, en cantidad de 77 pesos.

Don Antonio Guillén, de esta vecindad y comercio, en virtud de una esquela que le dirigió su compadre don Pedro Farfán de los Godos, en el paraje de la Banderilla a los siete del corriente, por la que le confiere la facultad para el otorgamiento de este instrumento, y en uso de dicha facultad vende a don Manuel Palacios, vecino y del comercio del pueblo de Naolinco, una casa ubicada en esta Villa, en la Calle del Calvario, la que hace frente al poniente, y del otro lado casa que fue de María del Monasterio; por el costado del norte linda con callejón que de dicha calle va para la Barranca de Temazcalapa; por el costado del sur con casa de los herederos de don Roque Florido; y por el rumbo del oriente, que es el fondo, con solar que fue de doña María Chamorro del Monasterio, con 15 varas de frente y 70 de fondo. La vende en cantidad de 3 300 pesos.

El ciudadano José Antonio Solano, de esta vecindad, otorga que ha recibido de don Ramón Álvarez, de esta vecindad, la cantidad de 100 pesos, mismos que se obliga de pagar junto con sus premios de 3 por ciento mensual, al vencimiento de dos años, contados desde la presente fecha. Por dicha deuda, hipoteca una casita de edificio bajo, que posee por propia, ubicada en esta ciudad en la última cuadra de la calle del Calvario, con la cual hace su frente al oriente, y del otro lado casa de don Manuel Ignacio Aparicio, lindando por el costado del norte con casita que fue de Diego Trigos, por el costado del sur con otra del finado José María Hidalgo, y por poniente, que es la espalda linde el sitio con solar de los naturales.

Don Juan Luna, de esta vecindad, se obliga de pagar a don Pedro Silve la cantidad de 968 pesos que en moneda plata recibió, más 54 pesos 6 y medio reales por réditos de ese capital. Suma que pagará a su acreedor, con vainilla de primera clase de la cosecha del año de 1838, a razón de 50 pesos el millar. Cuya entrega deberá hacer en el pueblo de Colipa, donde Silve la recibirá, y después conducirá por su cuenta y riesgo a Veracruz o donde guste. El otorgante, también se obliga, a que, si por alguna razón no tuviera efecto la entrega de dicho fructo en el tiempo estipulado, además de pagarle los 968 pesos 6 y medio reales, le satisfará los daños y perjuicios, que por esta falta se originen. Para seguridad de esta deuda, el otorgante hace hipoteca de dos casas de su propiedad, una ubicada en esta ciudad, en la calle de las Damas, haciendo esquina con esta calle y con el callejón de Salina, siendo su frente al poniendo, lindando por sur con casa de doña María Cruz, por oriente con otra de la testamentaria de don José Manuel Cruz y Bremont, y por norte con el referido callejón. Y la otra casa, es de zacate, ubicada en el pueblo de Colipa, en la calle del Calvario con su frente al sur, linde por oriente con casa de Antonio García, por norte con tierras del pueblo, y por poniente con casa de señora Florencia. Casas que se obliga a no vender ni acensuar, entre tanto no se cancele esta escritura.

Doña Antonia Josefa Castañón y don José Ignacio Castañón, hermanos, mayores de edad, de esta vecindad, dijeron que por fallecimiento de su madre, doña María Rosana Pérez Chamorro, quedó una casa de edificio bajo, ubicada en esta ciudad, en la calle del Calvario, con la cual hace su frente al oriente; lindando por el norte con otra casa que fue de los comparentes y hoy es de don Antonio Fernández de Velasco; por el sur con casa de los herederos de don Mariano Zavaleta; y por el poniente con sitio de Nuestra Señora de los Dolores del Calvario. Asimismo, dijeron que dicha casa la hubo por herencia la señora Pérez de su madre, doña María Ignacia de la Cruz, quien la compró a don Pedro Durán, por escritura con fecha en esta ciudad a 27 de septiembre de 1754. Y por cuanto le es preciso a doña Antonia cubrir algunos créditos contraídos en parte para el sostenimiento de ambos comparentes, otorgan que venden dicha casa al Presbítero don José Dionisio Martínez, en precio de 1 100 pesos, de los cuales ha de continuar reconociendo al rédito de un 5 por ciento anual, 200 pesos de dos obras pías a favor de Nuestra Señora de los Dolores del Calvario y de Señor San Antonio del convento de San Francisco de esta ciudad.

Don Antonio José [de] Rivera, natural del pueblo de Naolinco, vecino de esta Villa, de 48 años, hijo legítimo de Juan [de] Rivera y de doña Antonia Domínguez, otorga su testamento; pide su cuerpo se amortaje con el hábito del Señor San Francisco; declara que contrajo matrimonio con Inés Antonia Viveros, quien trajo como dote 2 vacas, 2 becerros, un torito y un caballo; procrearon por sus hijos a José María, a María Micaela, María Antonia, María del Carmen, María Pascuala, María de Jesús y María Trinidad Rivera y Viveros; entre sus bienes deja la casa de su morada ubicada en la Calle del Calvario; en su libro de cuentas deja sus activos y pasivos; nombra como albacea a su esposa en primer lugar y en segundo a su hijo mayor y como herederos a sus hijos.

María Nicasia Meléndez, mujer de don Miguel Jerónimo González de Velasco y viuda de Ignacio de Zárate, vecina de este pueblo de Jalapa, otorga que vende a Andrés Barradas, una casa vieja de madera y tejas, con su sitio correspondiente de 15 varas de frente y 65 o 66 de fondo, linda por el frente con la Calle del Calvario, en el barrio de arriba hacia el poniente y por el fondo hacia el oriente con solar de la vendedora, al costado del norte con un callejón que de dicha Calle del Calvario va hacia la barranca de Temazcalapa y al sur con casa y solar de Roque Jacinto Florido. La otorgante dijo que la venta la hizo hace 14 años, pero no otorgó las escrituras correspondientes, por lo que a través de la presente lo declara para que conste.

Pedro Miguel, Gobernador actual; Antonio Damián, Jerónimo Francisco y Vicente Antonio, Alcaldes y demás Oficiales actuales, junto con los principales y naturales del pueblo de Jalapa, otorgan que venden a Bonifacio Fernández, una tira de solar de 63 varas de fondo y 2 de frente, linda al oriente con la Calle del Calvario, al norte con solar del comprador, al sur con casa y solar de Ángela Francisca de Acosta, más un solar que también vende, que tiene de oriente a poniente 41 varas y 33 de norte a sur, al poniente linda con solar de José Victoria. La venta se hace en 33 pesos de oro común.

Doña María Josefa de la Cruz, viuda de Miguel Pérez Chamorro y actual esposa legítima de don Domingo Díaz Mier, dijo que se han seguido autos ante la Rea Justicia a su pedimento en contra de su marido Domingo Díaz Mier, sobre que entregue los bienes que dejó su difunto marido a ella y a sus menores hijos, por lo que otorga recibe de dicho su marido 1, 460 ovejas de vientre, 100 carneros padres, 28 carneros capados, 94 borregas, tierras de la Estanzuela, una casa y otros más, obligándose a la buena administración de los mismos, para lo cual hipoteca la citada casa que linda al oriente con calle que va al calvario, al sur con casas y solar de Manuel Malpica, al poniente con un solar y al norte con un callejón. La hipoteca al seguro de la tutela de sus hijos, nombrando por fiador a don Carlos Roso.