Don Francisco del Camino y don Carlos José Serra, vecinos de esta Villa de Xalapa, el primero como albacea testamentario de don Pedro Gorrindo Palomino y el segundo como curador de don Manuel Gorrindo y defensor de don Gregorio y don José Joaquín Gorrindo, otorgan que venden a don Felipe Díaz, vecino de la Nueva Veracruz, 2 casas contiguas de paredes, cubiertas de madera y tejas, las cuales lindan al oriente con la calle de Belén y casas de don Francisco Javier Fernández de Ulloa, al norte con casas de don José de Uribarri, al poniente con casa de don Genaro Garza y Quiroga, y al sur con casa del Doctor Juan de Dios Olmedo junto a la iglesia de la Puebla, dicha venta la hacen en 3, 333 pesos, 5 y cuartillas de reales.

Don José de Herrera y Campo, Maestro de Farmacopea, con botica pública en el pueblo de Jalapa, de donde es vecino, se obliga a reconocer un censo redimible por 5, 000 pesos, los cuales están cargados en una casa que don Antonio Primo de Rivera, difunto, labró en la Calle Real, la cual sus acreedores sacaron a remate, dicha casa linda al norte con casa que fue de Cristóbal García, al oriente con casa de los herederos de don Laureano Fernández de Ulloa, al sur con casa que fue de Jerónimo de Acosta y al poniente con otra casa que el difunto labró; y para cubrir dicha obligación, el declarante hipoteca una casa de su propiedad, de paredes, techada de madera, ladrillo y tejas, ubicada en la Calle de Belén, lindando al poniente con casa de don Juan de Atenas, al norte con casa y solar de Micaela Bandala, al oriente con solar de los herederos de Antonio Manuel Ortiz de Zárate y al sur con casa de don Manuel Rincón, así también hipoteca su botica.

Don José de Echeagaray, vecino del pueblo de Jalapa, otorga que ha recibido de doña Paula Barradas Meléndez, Mayordoma de la Cofradía del Carmen, la cantidad de 500 pesos de la que entregó recibo, obligándose a tenerlos en depósito irregular, por el tiempo de 5 años, pagando 5 % anuales, y en el caso de que tuviese el dinero en su poder por más tiempo, seguirá pagando réditos, y para seguridad del pago hace hipoteca de una casa que hace frente con la Calle de Belén y Casa del Rey, al poniente linda con casa de doña Josefa Pérez, al sur con casa de don José de Herrera y al norte con casa de las Apotronas.

Don José de Uribarry, vecino y del comercio del pueblo de Jalapa, otorga que debe a don Nicolás Manuel Fernández del Campo y Mauleón, de esta misma vecindad, la cantidad de 2, 000 pesos, que por hacerle bien y buena obra le ha prestado para el giro de su comercio, los cuales se obliga a pagar en el término de 4 años, y para el seguro pago de la deuda, hipoteca la casa que tiene en este pueblo en la calle de Belén, linda al norte con casa de doña Juana Antonia Robledano, al sur con casa de don Pedro Gorrindo Palomino, y al poniente con casa con solar de la casa que fue del difunto Presbítero Juan Mier y Terán.

Doña Gertrudis Vivanco, viuda, de esta vecindad, otorga que vende a don Jorge de la Serna, una casa que posee en esta ciudad, dividida en dos departamentos, parte de cal y parte de lodo revocado y de edificio bajo, cubierta de madera, ladrillo y teja, situada en lo alto de la calle de Belén, a la que hace su frente al poniente con 31 varas y del otro lado Aduana de esta ciudad, con 31 varas de fondo al oriente, lindando por el costado del sur con casa de las Apolvones y por el norte con casa que fue de don Juan de Ariza; cuya casa hubo y compró de don Joaquín Ruiz por escritura otorgada en esta ciudad el 2 de junio de 1824. La vende en precio de 2 200 pesos, de los cuales don Jorge de la Serna reconocerá sobre ella 700 pesos que liquidará en el término de un año abonándole el respectivo rédito del 5 por ciento anual.

Don José Antonio Franceschi y Castro, de esta vecindad, otorga que vende a las señoras doña María Josefa y doña María Rosa Lagoa, vecinas de esta ciudad, una casa de cal y canto de edificio bajo, cubierta de madera y teja, ubicada en sitio propio en la plaza de la Constitución y última cuadra de la calle de Belén, esquina del callejón llamado de Jalitic [Xallitic], con una tienda y trastienda en dicha casa, a más el zaguán al otro lado dos piezas, una exterior y otra interior, cuyo sitio mide 18 y dos tercias varas de frente hacia dicha plaza y 34 y media de fondo hasta el paredón, midiendo de tercera 18 y una tercia varas; lindando por el poniente con la expresada plaza; por el norte, el callejón de Jalitic [Xallitic] por medio, con casa y solar de los herederos de don Diego Gorospe; por el sur con parte de la casa doña Ana de Ariz; por el oriente, que es el fondo, con la calle de la fuente de Jalitic [Xallitic]; cuya casa es la misma que hubo y compró don Domingo Franceschi, padre del otorgante, de doña Ana de Ariz, su hermana doña María y don Juan Lazon, herederos de don Juan de Ariza, el 22 de mayo de 1799 en esta ciudad. La vende en precio de 800 pesos, cuya cantidad ha entregado don Jorge de la Serna en nombre de las compradoras, como apoderado de ellas.

Don Joaquín de Herrasti y Alba otorga en arrendamiento a Nathaniel Simart, a nombre de la compañía titulada Escandón y Coyne, una casa ubicada en la calle de Behelem [Belén], en esta ciudad, por el tiempo de tres años, por precio de 70 pesos mensuales, cuyo arrendamiento se otorga bajo las condiciones que se mencionan en esta escritura.

Doña María Josefa de Herrasti y Alba, viuda, de esta vecindad, dijo que su hija doña Josefa Ramona Díaz de Oronoz, por liquidación de cuentas que tuvo con el Capitán don Francisco Blanco, vecino de Puebla, le salió debiendo 1 900 pesos procedentes de la negociación entablada con doña María de la Luz Blanco y que se expresa en la escritura de fianza que otorgó don Toribio Díaz de la Serna, el 6 de julio de 1831, y como éste falleció pidió el acreedor a la deudora le caucionase su crédito a favor del expresado Blanco, con persona de su satisfacción. Y habiéndose conformado con fianza de la que habla, otorga que fía a su citada hija doña Josefa Ramona Díaz de Oronoz, de tal modo que, si no pagara a Blanco los citados 1 900 pesos y lo demás que adelante apareciere a su favor, pagará por ella la otorgante. Y para mayor seguridad hipoteca una casa que posee en la calle de Belén de esta ciudad.

El presbítero don Juan Nepomuceno Fernández de Ulloa, de esta vecindad, dijo que en uso del poder especial que le confirió en Puebla el señor don Francisco Ángel del Camino, canónigo dignidad de tesorero de la Catedral de Puebla, como albacea y tenedor de bienes del difunto señor deán don Juan de Dios Olmedo y Araciel, quién lo fue de su finada hermana doña Josefa Olmedo y Araciel. Otorga que vende en favor de don Jorge de la Serna, vecino y del comercio de la Nueva Veracruz, residente en este suelo, a saber una casa de paredes, de cal y piedra, de edificio bajo, cubierta de madera, ladrillo y teja, situada en esta villa, en la calle que nombran de Velen [Belén], a la que hace frente hacia el oriente y del otro lado casa de don Joaquín de Herrasti y Alba; por su fondo al poniente linda con casa de la testamentaria vendedora; por el costado del sur linda con el de casa de doña Ana del Camino y hoy de la cofradía de Ánimas de esta parroquia y por el del norte con el de casa alta del finado don Felipe Díaz de Peón. Cuya finca es la misma que el difunto don Manuel de Olmedo, padre de don Juan de Dios y de doña Josefa, hubo y compró de doña Petronila Rodríguez, por escritura pública su fecha en esta villa el 7 de abril de 1745. Vende dicha casa con tan solo con 1 000 pesos que sobre ella están impuestos y cargados a censo redimible con causa de réditos de 5 por ciento, ramo de una capellanía que con el principal de 3 000 pesos fundó el capitán don Manuel de Olmedo conforme a la voluntad de don Francisco Echevestre, de la que es actual capellán propietario don Manuel de Gorospe y Camino. Cuya enajenación la hace en precio de 6 000 pesos y en las condiciones que se menciona en el acta.

Don José de la Fuente, residente en esta villa, como albacea único de su abuela paterna doña Juana Robledano, otorga que da en arrendamiento en favor de doña María Margarita Barradas, viuda del finado don Cipriano Pensado y Navarrete, dos casas, la una alta y baja, y la otra contigua y baja, situadas en esta villa. La primera casa hace esquina a las calles de Belén e Imperial, en la presente fecha nombrada Nacional, con su frente principal al oriente; y la segunda con su frente al norte, lindando con el fondo de la primera; dichas casas pertenecen a la testamentaría de la citada Robledano. Éste se hizo bajo las condiciones siguientes: El arrendamiento es por el tiempo de cinco años que empieza a contarse a partir del primero de agosto del presente, por el precio en cada uno de 700 pesos. Si la inquilina falleciere, los familiares seguirán pagando el arrendamiento.