Don Juan de Thormes, vecino y mercader de Jalapa, dio su poder cumplido a Don Diego Martín de Ayala, Procurador de la Audiencia Ordinaria de la nueva ciudad de Veracruz, para que en su nombre ponga demanda en forma a los millares de cacao Maracaibo que líquidos y embargados por el Sargento Mayor Don Andrés de Almanza y Tejada vinieron a entregar al Capitán Lucas de Llano Salazar, vecino de dicha ciudad de Veracruz, procedidos de 500 pesos de oro común que en reales recibió Manuel Nieto de dicho Capitán Lucas de Llanos, y a entregar en Maracaibo a dicho Sargento Mayor, y ausente, al Capitán Antonio Félix de Ojeda, que fueron por cuenta y riesgo del otorgante; y puesta dicha demanda, pida y saque de cuyo poder estuvieron, el testimonio de los autos hechos por el Sargento Mayor Don Andrés de Almanza y Tejada en dicho puerto de Maracaibo, como primer consignatario; y parezca en juicio y tribunales, siga y fenezca, hasta cumplido el pago de dicha cantidad

Don José Fernando de la Peña y don Antonio José Peredo, ambos de esta vecindad y comercio, dijeron que el primero ha demandado al segundo por unas arrobas de cacao de Islas, que asegura le vendió por medio del corredor Guevara, quién igualmente asegura ser falso; y que habiéndose celebrado conciliación sobre este particular en el juzgado de cuarta nominación de esta ciudad, el 17 de mayo de este presente año, se acordó por el juez y hombres buenos, que los comparentes comprometieran la división de este negocio en árbitros, arbitradores amigables, con lo cual se conformaron los relacionantes como consta el testimonio de dicha conciliación. Y que a virtud de lo expuesto y para que tenga efecto lo acordado, los nominados don José Fernando de la Peña y don Antonio José Peredo, otorgan que nombran y dan facultad, el primero a don Francisco Lerdo de Tejada y el segundo al Licenciado don Ramón María Terán de esta ciudad, para que nombren tercero en caso de discordia; y así, a los señores sujetos nombrados como al que estos elijan para tercero, los constituyen los comparentes árbitros, arbitradores amigables componedores según se expresa en el acta conciliatoria para que decidan la indicada cuestión. A cuyo fin les confieren tan amplio poder y facultades para que, dentro de un mes, contado desde el día de la aceptación de este nombramiento pronuncien su laudo con arreglo a los documentos e instrucciones que les sean instruidas.

[El Capitán] Sebastián de Acosta, residente en esta villa, vecino del lugar de Santa Cruz de Tenerife, una de las islas de la Gran Canaria, hijo de Salvador de Acosta y Juana [roto], otorga su testamento en la forma siguiente: Manda que su cuerpo sea amortajado con el hábito y cuerda de San Francisco en donde acaeciere su muerte y sepultado en el convento de San Francisco, y sino en la iglesia parroquial de dicho lugar. Señala es casado con Inés María de Cámara y Murga, quien no llevó nada al matrimonio y él tenía sólo el menaje de casa y una casita de piedra y barro en el lugar que llaman Las Norias, y han procreado cinco hijos. Tiene cuentas y 100 cargas de trigo con su hermano, don Jerónimo de Acosta, a quien le dio orden de venderlas para que se paguen sus deudas y el resto se lo entregue a sus albaceas. Deja varios bienes en poder de Andrés Morera y otros con don Felipe Fernández de Viveros, vecinos de la Veracruz. Tiene echa remisión a la ciudad de San Cristóbal de la Habana de la cantidad de 12 000 pesos y 6 reales los cuales pertenecen a diferentes interesados de las islas Canarias [roto], por conocimiento y carta que tiene de don Manuel de Mirallas de haber recibido y quedar asegurado en su poder. Declara que a don Juan José de Fao, vecino de la ciudad San Cristóbal de la Laguna, le trajo diferentes efectos que vender de su cuenta [a la ciudad de Maracaibo] cuya cantidad le trajo en cacao, y de su liquidación le pertenecen 4 500 pesos. Declara que dejó orden a don Juan de Vera, vecino de la ciudad de Maracaibo, para que cobrase dos mil noventa millares de cacao pertenecientes al señor Fao, para que cobrados los remitiese a la Veracruz a entregar a don Gaspar Sáenz Rico para que su neto producto lo tenga a la orden de dicho don Juan José de Fao. Declara que, de cuenta de don Juan Puldon y Ángel Ginori, vecinos del puerto de la Otava [Orotava], se les entregue lo que conste en su libro de cuentas. Declara que, de cuenta del Muy Reverendo Padre Fray Juan de Neda, de la Orden de San Francisco, se le entreguen 200 pesos. Señala que de la cofradía de Nuestra Señora Regla tiene 30 pesos que manda se entreguen a don Juan González Cabrera; también, tiene 45 pesos de los cuales la mitad pertenecen a Nuestra Señora de los Afligidos [roto] hospital de la Laguna y la otra mitad a la cofradía de las Benditas Ánimas del puerto de Santa Cruz. Tiene en su poder cantidades de pesos que pertenecen a diferentes personas que se debe entender que en este su testamento han de ser pagadas y satisfechas de acuerdo con las cuentas y memorias de su libro de los 12 000 pesos y 6 reales que están en poder de Mirallas en la Habana. Manda que de sus bienes se den 100 pesos a su cuñado don Antonio de la Cámara. Nombra por sus albaceas a don Gaspar Sáenz Rico, vecino de la Nueva ciudad de la Veracruz, y al Capitán de Artillería don Jerónimo de Acosta, su hermano, y por su falta a don Manuel de Mirallas, para que recoja y aperciba los efectos que de su cuenta llevare y constare por conocimiento y en el puerto de Santa Cruz y Tenerife; y a la dicha su mujer por tenedora de bienes y tutora y curadora de sus hijos. Nombra por únicos herederos a sus hijos. Tiene un pendiente en la ciudad de México con don Juan Jerónimo de Tolosa, de una escritura de 3 900 pesos pertenecientes a su compadre don Juan José de Fao, manda a sus albaceas recauden dicha cantidad y la remitan a su dueño, rebajando todos los costos, y en caso de dicho otorgante fallezca saquen los autos y se remitan para que por ellos y por la información se reconozca que dicha cantidad pertenece a él.

Don Félix Ruiz Ortiz de Zárate, Presbítero Domiciliario del Obispado de Puebla de los Ángeles, Ministro encargado de la doctrina del ingenio chico de esta Jurisdicción, otorga poder especial a don Luis García, vecino de esta Villa, para que cobre del arriero José María Lino Trejo, la cantidad de 2 410 pesos y 2 reales, importe de 13 y medio tercios de cacao, 9 barriles de vino Jerez, y 3 ídem de tinto, que le fió a mediados del mes de septiembre último hasta la vuelta de su viaje, que no ha verificado hasta hoy; además para que haga todas las representaciones y diligencias judiciales y extrajudiciales que se requieran.

Don Francisco Badillo, de este comercio y vecindad, otorga poder especial a don José Joaquín de Argos, en primer lugar; en segundo lugar a don José Vicente Galguera; y en tercero a don Juan Francisco de Altuna, todos vecinos de Caracas, para que en su nombre demanden, perciban y cobren judicial o extrajudicialmente a don José Hernando, de aquel comercio, la cantidad de pesos, principal y las utilidades que le correspondan al otorgante en el riesgo que en su compañía y la de don Juan Francisco Gutiérrez hicieron bajo su dirección a mediados del año pasado de 1810, en una partida de cacao y añil.\t

Don Pedro Antonio de Garay y Llano, vecino y del comercio de la ciudad de la nueva Veracruz, residente en esta Villa de Xalapa, como segundo albacea y apoderado que es de doña María Josefa de la Torre, viuda y primer albacea de don Miguel de Barros, vecino que fue de Veracruz, otorga poder especial a don Tomás Ramón de Ibarrola, vecino y del comercio de México, para que se presente en el Real Tribunal del Consulado de aquella capital, demandando 2 183 pesos y un y medio real, importe de 17 tercios de cacao de Tabasco y otros varios efectos que don Francisco de Torres, vecino de Puebla, vendió a don Antonio Espejo por cuenta del expresado difunto Barros, para cuyo pago otorgó obligación don Mariano Monfort, de satisfacer en el término de dos años a todos los acreedores de Espejo, lo que no cumplió con Barros.