Don José Antonio Ortiz de Zárate, vecino del pueblo de Jalapa, se obliga a pagar a Pedro [de] Morales, Mayordomo de la Cofradía del Señor San José, la cantidad de 200 pesos de oro común pertenecientes a dicha cofradía, de los cuales pagará un rédito de 5 %, para la seguridad de su pago hipoteca su casa ubicada en el barrio de Techecapa, que linda al sur con la calle Real que sale para el Camino Real de la Veracruz, al oriente con un callejón que de la calle Real sube al barrio de arriba y casas de doña [María]Josefa Bandala, al norte con casa que fue de don Antonio Jiménez; y al poniente con casa de Manuel Muñíz y la fuente de Techacapa.

Don Pedro Cano, vecino del pueblo de Jalapa, debe y se obliga pagar a la Cofradía del Patriarca Señor San José, a través de su Mayordomo, don Manuel de Zárate, la cantidad de 200 pesos de oro común, en el periodo de 4 años, y para la seguridad de esta deuda, hipoteca su casa, ubicada en el Barrio de Techacapa de este pueblo, la cual linda al oriente y norte con la Calle Real y Callejón del Arroyo, al poniente con solar de Domingo de Ayala y al sur con solar de Miguel de Corta.