El Bachiller Antonio Mateo Ortiz de Zárate, Clérigo, Presbítero, Notario Público y vecino del pueblo de Jalapa, vende a don Diego Toledo, Teniente de la Real Justicia en la Jurisdicción de la Antigua Veracruz, una casa y solar ubicadas en la Calle de Santiago, la cual linda al norte con casa de la viuda de don Nicolás de Oliver, alías Cuernavaca, al oriente con casa y solar de Isidro Valdéz, al sur con casa de Patricio José de Santamaría y San Francisco, y solar de la viuda de Simón Blanco Navarrete, en la cantidad de 500 pesos, pagando de contado 300 y restando 200 pesos, con réditos de 10 pesos anuales a favor de Francisco Javier Segura, hijo legítimo y heredero de Gregorio Martínez de Segura y de su viuda María de Loaiza, actual esposa de don José Miguel Cardeña, que el comprador debe entregar al menor, al cumplir el menor 25 años de edad.

Doña María Margarita González, vecina de la Nueva Ciudad de Veracruz, viuda y albacea del Teniente don Pedro Cortés, residente del pueblo de Jalapa, declara que su marido vendió a su compadre el Bachiller don Nicolás Erauso, Presbítero Domiciliario de este obispado de la Ciudad de Puebla y vecino de la Ciudad de la Veracruz, una casa deteriorada de cal y canto, cubierta de tejamanil, hoy cubierta de azotea, situada en la calle que va de la Plaza de Armas de Veracruz, por la nevería pública, para el hospital de San Juan de Montesclaros, y por el costado con casa que hoy posee doña Gregoria Erauso y del otro lado con casa que fue de Martín de Lorenzana y que hoy pertenece a doña Nicolasa de Antalla, en la cantidad de 150 pesos de contado, con obligación de reconocer otros 100 pesos a favor del Hospital de San Juan de Montesclaros.

Diego Cardeña, Escribano Público de esta jurisdicción de Jalapa, otorga poder especial a don José de Lucena, Clérigo Presbítero domiciliado de este Obispado de la Puebla de los Ángeles y al Bachiller don Juan de Lucena, Diácono del citado obispado, para que comparezcan ante el Cabildo del Obispado de la Puebla de los Ángeles, y señores comisarios, donde hagan posturas para cualquier diezmo que este en remate, obligándolo como fiador a pagar la cantidad de dicho remate en las cantidades de pesos y plazos que convengan.

El Bachiller Don Bartolomé Martínez de Mora, Presbítero domiciliado del obispado de la Puebla de los Ángeles y vecino de este pueblo de Jalapa, con licencia expresa del difunto don José Antonio de Acosta, realiza el testamento del otorgante, nombrando como albaceas a don José Robledano de Cardeña y Jerónimo de Acosta, padre del otorgante y como herederas a Eugenia de Acosta y Luciana de Acosta, sus hermanas.

Don Joaquín Ildefonso de Torquemada, vecino de este pueblo de Jalapa, otorga poder general al Bachiller don José María Martínez Navarro, Clérigo Presbítero domiciliado del Obispado de la Puebla de los Ángeles, para que demande, reciba y cobre de cualquier persona, todas las cantidades de pesos, reales, oro, joyas y otras cosas que le deban.

Don Antonio Carreto, Clérigo, Presbítero, Cura, Vicario y Juez Eclesiástico de la Doctrina de Tlacolula en esta jurisdicción, otorga poder para testar y nombramiento de albacea al Bachiller don José de Acosta, Clérigo Presbítero, domiciliario del Obispado de la Puebla de los Ángeles y vecino del pueblo de Jalapa, y como heredera nombra a su alma.

El Bachiller don Antonio de Ugalde, Clérigo Presbítero, declara que ha recibido de doña Micaela Jerónima Gómez, viuda de Francisco Ortiz, 1,000 pesos que quedaron de remanente del quinto de su difunto esposo, y que pertenecen a la menor Francisca, huérfana que crió su esposo, los que se le obliga a tener en su poder hasta que dicha menor se case o tome otro estado y para el mayor seguro de esta deuda, hipoteca las casas que eran de su difunto marido y hoy le pertenecen, que están en este pueblo y son de cal y canto cubiertas de teja con el sitio que les pertenecen y linda por el oriente con casas de don José Antonio Rincón, hace frente con la calle que sube de esta plaza a la Plazuela del Rey en medio, por el norte con las casas del rey, por el poniente con casas de María Nicolasa Díaz de la Cueva y por el sur con casas del Capitán José de Robledano y un callejón en medio.

Don Manuel Ignacio Aparicio, vecino de esta ciudad, otorga poder general a su hijo, el Bachiller José María Aparicio, para que en su nombre prosiga y termine el litis que tiene pendiente el otorgante contra doña María Micaela Rodríguez Rojo y Ortega por cantidad de pesos, asimismo, todos los asuntos que tenga pendientes ya sean juicios particulares, de concurso o cualquier otro, percibiendo y cobrando cualquier cantidad.

Doña Ana María Galván, vecina de Coatepec, otorga poder especial y general al Bachiller don José María Aparicio, vecino de esta ciudad, especial para que en su nombre prosiga y termine el litis que tiene entablado sobre la testamentaria del finado su hermano, don José Miguel Galván, y general para la secuela y finalización de los demás juicios y negocios civiles y criminales que tenga pendientes y en adelante surjan.

Los ciudadanos el Bachiller José María Aparicio y Rafael Velad, de esta vecindad, dijeron que después de firmada la escritura de compromiso, otorgada el 5 de enero del corriente año, manifiestan que hay equivocación, al decirse que los otorgantes le concedían a los arbitradores nombrados, el término preciso de treinta días útiles a cada uno, contados desde que aceptaran el cargo, pues concediéndoles el término de treinta días comunes y prorrogables hasta los sesenta de la ley para que rindiesen sus repuestas y probanzas; los otorgantes exponen que hay contradicción entre ambos términos; por cuyo motivo y en común acuerdo han ratificado en concederles a los indicados árbitros para dar sus laudos, treinta días a cada uno, pero que empezarán a contar desde que se concluyan las pruebas y se les entreguen los autos con el referido objeto y al efecto; además, quieren que ésta aclaratoria conste a continuación del original que corre en los autos de la materia.