El ciudadano Manuel Galván, regidor en el ayuntamiento del pueblo de Coatepec, dijo que entre otros terrenos eriazos que tiene aquella comunidad, y que pertenecen a sus propios, existe uno situado a orillas del río nombrado de los Pintores con el cual linde por el sur y poniente, así como por el oriente con tierras de don José María Ruiz y de don Francisco Murrieta, y por el norte con la calle llamada de don Antonio Basilio Domínguez a cuyo extremo occidental se halla el terreno deslindado. Terreno que el ayuntamiento vendió a don José María Ruiz con aprobación del gobierno, como aparece en el oficio que se agrega suscrito por el señor jefe político de esta ciudad, y aunque en él se expresa que esa venta se hace en enfiteusis, ha sido una equivocación, puesto que se vende a censo redimible. Y que estando facultado el comparente por el propio ayuntamiento para formalizar la respectiva escritura; reduciéndolo a efecto, otorga que vende a don José María Ruíz el terreno que queda deslindado en precio de 20 pesos que redimirán cuando lo tengan a bien, previa la aprobación del jefe político de esta ciudad, satisfaciéndole entretanto al ayuntamiento de Coatepec el rédito de un 5 por ciento anual.

Don Joaquín Llera, don Francisco Javier de Gorospe y don Juan Franco, este último como apoderado del Ilustre Ayuntamiento de esta ciudad, vecinos todos de la misma, dijeron que extrajudicialmente tienen celebrada, el primero y el tercero una transacción con fianza del segundo, como consta de un documento de una foja de papel común que exhiben para que se agregue a este registro con las adiciones siguientes: 1.ª de ninguna manera se considera sustitución de contrato de dicha transacción, pues se exenta la acción ejecutiva del ayuntamiento, quedando sólo la escritura a que se refiere ese crédito, bajo la hipoteca que contiene, tanto del principal como por los réditos vencidos, y que se continúen venciendo. 2.ª en caso del que el señor Llera falte a lo convenido, se tendrá por no hecha la quita y quedará el ayuntamiento con su acción expedita para reclamar y perseguir ejecutivamente la finca. 3.ª en dicho documento se pactó que los abonos los recibiría el señor Franco, pero posteriormente, los enterará el señor Llera a don José María Rodríguez Roa como tesorero de los fondos municipales. 4.ª que, aunque el primer anual de 75 pesos se cumple el 25 de marzo del presente año, no se le podrá exhibir al señor Llera hasta agosto de este año, pero en lo sucesivo los enterará los días 27 de marzo. 5.ª que existiendo en el libro de cuentas particulares del ayuntamiento a fojas 16, abierta una a don José Llera padre de don Joaquín, en la cual se expresa pertenecer a la compañía de tiradores, si por estar a nombre de dicho José, se creyese con algún derecho su referido hijo al resto que aparece de 100 pesos y 4 reales, lo renuncia este último, dando por salvadas dichas cuentas. Los otorgantes ratifican lo contenido en esta transacción celebrada y de las 5 cláusulas que acaban de asentarse y se obligan los señores Llera y Gorospe, al cumplimiento de lo estipulado.

Don Nicolás Pastoressa, como síndico primero de esta Ilustre Municipalidad, y don Félix Lucido, vecino de esta ciudad, dijeron que en virtud de haberle rematado el ramo de hospitales a Lucido, celebran el presente contrato bajo las condiciones que se mencionan en la escritura, de las cuales destacan: Que el Ilustre Ayuntamiento abonará a Lucido a fines de cada mes a razón de 3 y cuartillas reales por estancia diaria de cada enfermo que en cada un día haya existido en ambos hospitales de caridad. Que los sueldos del facultativo, practicante, topiquero y demás empleados en ambos hospitales; los alimentos, medicinas, vendas y todo gasto en general necesario para la asistencia a los enfermos, será su pago por cuenta del señor Lucido. Cuya contrata comenzará a partir de primero de junio próximo y concluirá el último de diciembre de 1839.

Don Manuel Tavera y don Manuel Patiño, de esta vecindad, dijeron que a espaldas del primer lavadero del aguaje público de Techacapa hay un nacimiento de agua separado de la principal toma, de que se proveen aquellas fuentes públicas al que llamaban del Nescomel, y por disposición del Ayuntamiento de esta ciudad fue recogido en una caja para conducir el agua por cañería al cuartel que se nombra del Vecindario, y como ésta debió pasar por la casa del finado don José Antonio Tavera, padre del primero, le concedieron una pequeña parte de dicha agua para el servicio de la casa, de la cual ha estado en posesión hace muchos años. Posteriormente, se le permitió a don Manuel Patiño, por el mismo ilustre cuerpo, que de la caja repartidora situada en el callejón de la Acequia tomase otra parte de agua, que condujo por cañería a la casa que en dicha calle posee por suya y tiene en corriente hasta la fecha, pero como continuamente sufre la cañería principal de descomposiciones, ya por el paso de los carruajes, ya por otros accidentes. Por lo antes mencionado, han convenido los comparentes en satisfacer por mitad los costos que demande el reparo de la cañería hasta la mencionada caja, siendo condición expresa, que si uno u otra enajenase su finca ha de ser precisamente con expresa declaración de este compromiso y con obligación el comprador de cumplirlo exactamente.

Don Tadeo Díaz, como regidor decano de este Ilustre Ayuntamiento, en representación del cuerpo municipal; y don José María Ochoa, de esta vecindad y comercio, dijeron que en virtud de autorización del Gobierno Departamental, procedió dicho respetable cuerpo al remate de los ramos que son de su inspección, habiendo recaído en el nominado señor Ochoa el de la asistencia de los presos de la cárcel, por lo cual, otorgan que establecen la contrata por dichos ramos bajos las condiciones que se mencionan, entre las cuales destacan: Que el expresado remate es por tiempo de tres años a partir del día de mañana 10 de septiembre. Que por parte del Ayuntamiento se ha de pagar al señor Ochoa a razón de 6 y medio octavos de real diarios por cada persona de los presos que existan de ambos sexos. Que dichos alimentos deben consistir en una taza de café o atole de maíz y dos pambazos a cada persona para el desayuno, así como, para la comida, y para la cena en dos bombillas de alimento bien condimentado de a 8 onzas cada una con cuatro pambazos por persona para la primera y dos para la segunda, o en su defecto siete tortillas en cada una, debiendo suministrarse los domingos y jueves carne guisada, y en los demás días diferenciarse con papas, habas, frijoles u otras verduras, entre otras condiciones que se mencionan.

El ciudadano Manuel de Jesús Gutiérrez, vecino del pueblo de Xico, de este cantón, dijo que, como albacea de sus padres don Diego Melchor Gutiérrez y doña María Dolores Galán, otorga poder especial a don Manuel Patiño, de esta vecindad, para que en su nombre y representando los derechos y acciones que le competen con albacea, demande y cobre al ayuntamiento del pueblo de Coatepec, la cantidad que adeuda por arrendamientos de la casa que ocupa para la escuela que es de la perteneciente a la testamentaria de dichos finados. Cuyo fundo está ubicado en una esquina de la plaza del propio pueblo de Coatepec. Además, pueda parecer y parezca en todos los tribunales eclesiásticos o seculares, superiores o inferiores que importe.

Don Cayetano Becerra, diputado del Honorable Congreso del Estado, como representante de don José Carrillo de Hermida, vecino de Veracruz, dijo que éste posee una casa de paredes de edificio bajo, cubierta de madera, ladrillos y teja, en la calle que nombran Nueva, de la cual se ha venido reconociendo el capital de 543 pesos cuatro reales, a favor de doña Antonia Ugarte y doña María Bañares, sin que hasta la fecha los antiguos poseedores de dicho fundo se les haya cobrado sus respectivos réditos, ni presentado los interesados o sus representantes, sin embargo de las diligencias que se han hecho por él otorgante para dar con su paradero, en forma particular, como por medio de periódicos públicos. Por lo antes mencionado, don José Carrillo de Hermida, solicitó al Ayuntamiento de esta villa, le recibiese en su fondo público por vía de depósito, la mencionada cantidad de 543 pesos cuatro reales, más el premio de 5 cinco por ciento de los tres años que poseyó la citada casa, cuyas sumas dan un total de 648 pesos seis reales. Habiendo el Ayuntamiento, tomado tal consideración, comisionó a los regidores y síndico don Juan Bautista de Lezama y don José Manuel Cruz y Bremont, para el otorgamiento de la presente escritura, por lo que éstos señalan, han recibido en los fondos públicos, por entrega de Cayetano Becerra, la cantidad de 648 pesos y seis reales en efectivo, por lo que otorgan depósito y entregan recibo en forma para dar legalidad e hipotecan dichos fondos municipales.

Don Francisco González, de esta vecindad, como apoderado de doña María Manuela, doña María Josefa, don Martín, y doña Juana Ortiz, otorga que tiene recibidos del regidor don Juan Franco, como comisionado del Ayuntamiento de esta villa, la cantidad de 4 500 pesos y sus correspondientes premios, en varias partidas. Siendo la última, un libramiento de 300 pesos, cuya cantidad a depósito irregular conocía a favor de los citados, valor en que se vendió la casa que hoy sirve de hospital de mujeres y recogidas, por la madre doña Andrea Morales. De cuya cantidad, entrega carta de pago y cancelación.

Don Mariano Rincón, de este comercio y vecindad, otorga que ha recibido del Muy Ilustre Ayuntamiento de esta villa, por mano de su regidor comisionado don Cristóbal Montes de Oca, la cantidad de 300 pesos, cuyo principal es el mismo que se redimió en 22 del presente por parte de la testamentaría de doña Gertrudis Noriega de Zárate y Sandria que lo reconocía sobre sus casas en la calle de la Raqueta, para el aceite de la lámpara que ardía en la iglesia que fue de este hospital. Y se obliga a mantenerlos en su poder por vía de depósito irregular en el término de cinco años, satisfaciendo al Ayuntamiento o a quien administre el hospital, el premio de 5 por ciento en cada año.

Los señores don Tadeo Díaz y don Miguel Molina, Regidores en el ilustre Ayuntamiento de esta ciudad, en nombre del Ilustre Ayuntamiento de esta ciudad, le confieren poder al señor Síndico don Juan Franco, para que, representando los derechos y acciones del referido cuerpo, promueva cuantos asuntos tiene pendientes o se le ofrezcan, gestionando judicial o extrajudicialmente.