El Capitán Rodrigo Serrano, Alcalde Mayor, dijo que algunos carreteros, arrieros y criadores de ganado han pasado ocultando sus mercaderías sin llegar al registro; y los indios que les sirven y otras personas los llevan forzados y sin pagarles, en particular se habla de Sebastián Ponce, Diego Ponce, Antonio Báez y Agustín de Castañeda; por lo que manda se traigan a los citados y a los demás que se pasaren, y se castigue con una pena de 50 pesos aplicados por tercias partes, para la Cámara de Su Majestad, el juez y el denunciador.

Protocolización del testamento de José Antonio Nieves Aguilar, en cuya última disposición nombró a su esposa, María Marcela Montiel, como única albacea y heredera que la parte de tierra que le pertenecen el trapiche del Rosario y ahí igualmente a su hijo político José Miguel Carmona, quien deberá recoger las escrituras para imponerse de ella, para que posteriormente se pongan en venta y recoger la parte que le toca al otorgante, la cual se dividirán en dos partes, una para su esposa y otra para sus dos hijas. Asimismo, se recogerá el pedazo de tierra que se cambió por una carga de panela y el pedazo de tierra de Homiquila [Omiquila] se venderá para darle la parte que a cada uno le toque. Recogido que sea todo, de la parte que a su mujer e hijos les toque se pagará su entierro, cinco misas a las ánimas y cinco a la Virgen del Chico. Ordena que el pedazo de tierra que tiene en la Isleta se venda para ayuda a pagar todo lo que se debe; la yegua con sus dos crías se venderá para pagar las rentas atrasadas del sitio que ocupa la casa; a su sobrino Juan José Aguilar se le cobrará una fanega de maíz por renta de la tierra Prieta; una escopeta que le dejó su difunto padre, su hermano Pablo [Aguilar] hizo uso de ella, por lo cual este deberá pagar 25 pesos por ella porque en eso está valuada, por estar guarnecida de plata; todo lo cual encarga a su hijo político [José] Miguel [Carmona]. Cuyo testamento se efectuó en Pajaritos el 8 de marzo de 1840.

Don José María Pensado y Mora, hijo y heredero de los finados don Marcelino Pensado y doña Dolores Mora, mayor de edad; su compañero don Ángel de Ochoa, curador ad bona de doña María Josefa, don [José] Gabriel, don [José] Antonio y doña María Catalina Pensado y Mora, menores hijos de dichos difuntos; y don Rafael Pensado, curador ad litem de los nominados menores; dijeron que como se advierte del extracto que se ha sacado de los autos testamentarios de esos dos consortes difuntos, el cual se agrega a este registro, ha seguido varios trámites la testamentaria hasta haberle rematado en pública subasta a don Francisco Ciriaco de Espino y Soria la casa principal que fue de dichos causantes, situada en el paraje de la Banderilla, a orillas del camino Nacional, cerca del punto donde entra el que conduce a Jilotepec; la fábrica de elaborar aguardiente situada al otro lado de la calzada, casi frente de la indicada casa; otra casa menor distante de aquella hacia el rumbo de Sedeño, también a la orilla de la calzada o camino Nacional; los utensilios, aperos, muebles y existencias de esos establecimientos, todo en precio de 6 060 pesos y los derechos de alcabala, advirtiéndose que dichos edificios están ubicados en terrenos pertenecientes al pueblo de Jilotepec. Y debiéndose formalizar la correspondiente escritura, por la presente otorgan, que ratifican el remate referido y le hacen venta formal a don Francisco Ciriaco de Espino y Soria, de las casas, palenque, utensilios, muebles y existencias de que queda hecha mención, por el precio explicado.

Autos que se hicieron sobre haber muerto ab intestato el Licenciado don José Ruiz de la Mota, vicario y Juez Eclesiástico que fue de los pueblos de la Doctrina de Zongolica y Tequila; y embargo de sus bienes, cuya herencia repitieron derecho a ella don Pedro Ruiz de la Mota, su hermano; don José de la Mota, Jacinto de la Mota y doña Magdalena Ruiz de la Mota, sus sobrinos, los cuales fueron declarados por sus herederos legítimos ab intestato.\n

El Licenciado don Juan Antonio de la Veguellina y Sandoval, vecino de esta villa de Córdoba, Abogado de la Real Audiencia de Nueva España, otorga poder especial a don Manuel Garcés, vecino de la ciudad de México y Agente de Negocios de la Real Audiencia de dicha ciudad, para que en su nombre se presente en la Real Sala del Crimen de esta Nueva España, ante los señores presidente y alcaldes de corte de dicha Real Sala, donde pida y suplique se sirva su alteza de remitirle la multa de 100 pesos en que lo sancionó por auto proveído el 27 de julio pasado, en los autos que se siguieron en esta villa de Córdoba contra Antonio Pascual y Gregorio Martín, por ladrones de bestias. Y para que insista en la suplicación que tiene interpuesta de dicha multa en la notoriedad que de [roto] hizo hasta que consiga su remisión.

Juan Gómez Dávila, vecino de esta villa de Córdoba, uno de los albaceas testamentarios de José Gómez Dávila, su difunto hermano, nombrado por su testamento, en el cual también consta lo dejó por tutor y curador de las personas y bienes de José, Juana y María Teresa, hijos legítimos de dicho difunto y de doña María de Leiva, difunta, su primera mujer; y de los menores Diego y Ciprián, hijos legítimos de dicho difunto y de doña María de Olaso, su segunda mujer. Y conforme a dicho nombramiento, que desde luego acepta, quiere encargarse de dichas tutelas, por lo que se pide y suplica al Alférez Mayor Miguel Valero Grajeda, Alcalde Ordinario en esta villa, discernirle el cargo de ellas y mande se proceda al juicio divisorio de los bienes que quedaron por fin y muerte de dicho difunto, cuyos bienes se hallan inventariados, y que con los autos preparatorios se ponga testimonio de este escrito auto discernimiento y diligencias que se hiciesen.

Lorenzo de Guzmán, vecino de esta villa de Córdoba, marido y conjunta persona de Josefa Martínez Calzadilla, dijo que Melchora de Morales, vecina de la ciudad de la Nueva Veracruz, madre de la dicha su mujer, sacó en dicha ciudad su fe de bautismo y con ella presentó escrito ante la Real Justicia de dicha ciudad, para que se le recibiese información de su legitimidad y limpieza, la cual dio y se le entregó original, y es la que con la debida solemnidad demostró para que con vista de ella se sirva el Señor Antonio Sebastián Pérez Padrón, Alcalde Ordinario de esta villa por Su Majestad, mandar que el presente escribano saque un testimonio de todo autorizado en publica forma que haga fe y lo protocolice en su registro de escrituras públicas, devolviéndole los originales para guarda de su derecho.

El Capitán don Alonso López de Sagade Bugueiro, vecino de esta villa de Córdoba, mayordomo actual de la archicofradía del Santísimo Sacramento sita en la iglesia parroquial de esta villa, otorga poder general a don Diego Fernández [roto], vecino de la ciudad de los Ángeles, para que en su nombre pueda parecer ante el Rey Nuestro Señor, señores, presidente y oidores de la Real Audiencia de esta Nueva España, donde pasan los autos de concurso de acreedores que se sigue a la hacienda del beneficio de hacer azúcar nombrada San Miguel Asenal [Azezenatl], de que fue dueño el Capitán Nicolás Blanco y después el Capitán don Lope de Iribas y don Francisco de Santa Ana Irimo, difuntos, y se oponga a dicho concurso, pidiendo se le apliquen a dicha cofradía 3 000 pesos que le legó y mandó el dicho Capitán Nicolás Blanco y doña Ana de Sandoval y Velilla Blanco, su mujer, los 2 000 de ellos para una lámpara y los 1 000 restantes para el aceite de la lámpara; y sobre dicha cobranza haga pedimentos y requerimientos.

Amaro José Bocarando, vecino de esta villa de Córdoba, dijo que desea poner una capellanía de misas rezadas, para que a su título se pueda ordenar el Bachiller Pablo José Bocarando y Espinosa, su hijo legítimo y de doña María de Espinosa de los Monteros y por su falta a los demás sus hijos que sucedieren. Y porque al presente se halla con 3 000 pesos de principal que tiene a censo redimible sobre la hacienda del beneficio de hacer azúcar nombrada Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza que posee don Hipólito del Castillo de Altra y doña Nicolasa del Monge y Mendoza, quienes la heredaron por muerte del Capitán don Gaspar del Monge y Mendoza su padre difunto, los 2 000 pesos de ellos que le hizo cesión y traspaso el Capitán don Gaspar Carlos de Rivadeneira, vecino de la ciudad de los Ángeles, los mismo que el susodicho tenía sobre las tierras de la citada hacienda a censo, de que el dicho Hipólito otorgó reconocimiento a su favor y se obligó a pagar sus réditos; y los 1 000 restantes que [roto] entregados del dicho Hipólito. Por otro parte, dijo que es su intención fundar la capellanía para que mediante ella se pase a ordenar el Bachiller Pablo José Bocarando, primer capellán que debe ser nombrado, por lo que poniendo en ejecución otorga que instituye la capellanía con la dote, número de misas, capellanes propietarios e interinos bajo las condiciones siguientes: Lo primero que dota la capellanía con el principal de 3 000 pesos los cuales lleva declarados. Nombra por primer capellán al Bachiller Pablo José Bocarando y Espinosa, su hijo legítimo, que se halla estudiando en la ciudad de los Ángeles, y por su falta nombra por tales capellanes propietarios a los demás sus hijos José Amaro, Juan Pedro Manuel y Luis de Bocarando, y en lugar de sus hijos a Manuel Bocarando, hijo legítimo de Bartolomé Bocarando y de doña María de Aguilar, y por falta de todos a sus parientes más cercanos. Nombra por capellán interino al Bachiller don Ignacio Carrillo, Presbítero Domiciliario de este obispado, vecino de esta villa, para que así éste como los propietarios de ella cada uno en su tiempo deben decir veinticinco misas rezadas por su alma, la de sus padres, abuelos, parientes y demás personas de su intención; y pide al ilustrísimo señor obispo de este obispado que fuere de la Puebla de los Ángeles, señor provisor y vicario general, haga en los dichos capellanes propietario e interinos colación y canónica institución de esta capellanía convirtiendo su principal y réditos en beneficios espirituales. Y como instituyente de esta capellanía el presente otorgante se nombra como primer patrono y por su fallecimiento lo ha de suceder su mujer María de Espinosa de los Monteros y por su fin y muerte sus hijos legítimos.

Por una parte Pedro Tase, vecino de esta villa de Córdoba, marido y conjunta persona que fue de María Morán, difunta, una de las herederas de Miguel Morán [de la Cruz], su suegro, difunto, en concurso de Juan Morán, y de Phelipha [Felipa] Morán, hermanos de dicha su mujer, difuntos; y de la otra Miguel y Sebastián Morán, hermanos, hijos y herederos de la dicha Phelipha [Felipa], difunta. Dijeron que por muerte de Miguel Morán, quedó en esta villa un solar de 50 varas de frente y 50 de fondo, en la calle que va para la carnicería antigua; que por una parte linda con casa y solar que fue de doña Ysavel Bazques [Isabel Vázquez], que hoy posee Benito Rendón. Señalan que de dicho solar tocaron a María Morán, su difunta mujer, 16 varas de legítima paterna, y a los dichos Sebastián y Miguel Morán 4 varas y media a cada uno, en representación de Felipa Morán, su madre, de quien fueron herederos. Y todos como hijos y herederos del difunto Miguel Morán, su suegro, otorgan que venden a Francisco Machado, vecino de esta villa, medio [solar] de 25 varas de frente y 16 de fondo [roto], que lindan por una parte con casa de Jorge Salmerón, y por la otra hace frente y esquina calle en medio con casas de Benito Rendón, el cual venden con todo lo que le pertenece, usos, costumbres, derechos, y servidumbres por libre de censo, deuda, hipoteca y enajenación, al precio de 109 pesos 3 reales que tiene recibidos en reales de contado.