Doña Ana María Choza y Jiménez, mujer legítima que expresa ser del ciudadano Manuel de Salazar, con licencia previa de su marido, otorga que vende a don Juan Antonio Amaro una casita ubicada en esta villa en la calle que del callejón que nombran del Síndico va para los lavaderos de Xallitic, con su frente al poniente y su espalda al oriente, lindando por este rumbo con el arroyito de Xallitic, por el costado del norte linda con casita de José María Hernández; y por el costado del sur linda con casita del Presbítero don José Joaquín Rincón. La vende en precio de 150 pesos.

Doña María Francisca Peredo, de esta vecindad, dijo que como dueña legítima de una casita de material ubicada en esta ciudad al barrio de Xallitic a orillas de la calzada que sube para Cruz Verde, con la cual calzada hace su frente al poniente, lindando por norte con casa de Juan Antonio Amaro, por sur con casita del panadero Germán Méndez y por oriente que es el fondo con el arroyo o basurero de Xallitic. Y como tal dueña legítima de la enunciada casita otorga que se le ha vendido al nominado Juan Antonio Amaro en precio de 150 pesos.

Lucas Francisco de Ayala, vecino del pueblo de Jalapa, vende a Miguel Gómez de Soto, vecino y labrador en la provincia de San Juan de los Llanos, una casa y solar que tiene en este pueblo, mide 57 varas de frente y 34 de fondo, ubicada en la Calle Real que de la Plaza Pública va al camino de la Ciudad de la Nueva Veracruz, linda al oriente con un pedazo de solar y casa de Juan Rodríguez, al poniente con callejón y casa enfrente en que hoy vive doña María de Thormes, al norte con el arroyo que baja de Xallitic y fuente de Techacapa, al sur con la Calle Real y hace frente con casa y solar de Calixto Ventura López. La venta se hace en 1 150 pesos de los cuales 250 le ha entregado de contado y 200 ha de reconocer a censo redimible que tiene sobre sí a favor del Convento de San Francisco, obligándose a pagar sus réditos y los 700 restantes le ha de pagar en el mes de diciembre.

Francisco Javier López, pardo libre y vecino del pueblo de Jalapa, debe y se obliga pagar a don Bartolomé de Borja, Mayordomo de la Cofradía de la Limpia y Pura Concepción, 180 pesos en dinero de contado, con réditos del 5%, en el periodo de 2 años, y para la seguridad de esta deuda, hipoteca una casa que posee en la Calle Nueva de este pueblo, labrada de cal y canto, la cual linda al sur con dicha Calle Nueva y casa de don Tomás Borro, al oriente con casa de doña María Ignacia de Acosta, al norte con la barranca y arroyo de Xallitic, y al poniente con casa y solar del Bachiller Antonio Mateo Ortiz de Zárate.

Don Felipe Montiel, de esta vecindad, vende a don José María Peña, de esta vecindad, dos casas, una grande y otra chica, y otras viviendas todas de cal y canto, cubiertas de madera y teja, unidas todas, cuyas fincas hacen frente al sur por donde tienen 47 varas de frente, Calle Real en medio, que de esta Plaza Mayor sale para la tenería que era de don Luis de Zárate; por el oriente linda con el Arroyo de Xallitic y derrames de la fuente de Techacapa; por el norte con casas y solar de doña Rita Rosalía Domínguez; y por el poniente con solar de doña Petra Antonia Bonilla. Los vende en 5, 000 pesos.\t

Don Francisco Sáenz de Santa María, Regidor perpetuo de esta Villa, vende a don Bernardo de Orta, Capitán de Navío de la Real Armada y Comandante del puerto y resguardo de la Ciudad de Veracruz, una casa ubicada en la segunda cuadra de la Calle Real que de esta Plaza Pública sale para la Veracruz, en la acera del lado del norte haciendo frente al sur con casa de doña Rafaela Alonso García, calle en medio, por el oriente con casa alta de don José de Arias [y Torija], por su fondo, al norte, linda con el fondo de la casa de Arias, y por el poniente con callejón que de la Calle Real va al arroyo del Xallitic y puente que llaman de Lagos. La vende en 1 400 pesos.

Jacinta Domínguez, parda libre, vecina de Jalapa, con licencia de su marido Nicolás Fernández, español, vende a Juan Lorenzo Velázquez, vecino de Jalapa, una casa que heredó de Francisco de los Santos, su primer esposo, ubicada en lo alto de este pueblo, saliendo de él, camino de México, de piedra y madera, cubierta de teja; linda con solar de Francisco Hernández y con casa de José de Rebolledo; por las espaldas con el agua de Xalitic, en el precio de 500 pesos de oro común.

El Capitán Bartolomé, Benito, Pascual, Diego, Juana y Josefa de Castro, Antonio Barradas marido de Margarita de Castro, y Manuel Vázquez Rincón como marido de María de Castro, hijos y herederos de Francisco de Castro y doña María de Medina, todos de común acuerdo, venden a Lucas Francisco de Ayala, vecino del pueblo de Jalapa, una casa y solar más otro pedazo de solar. La casa es de piedra y lodo cubierta de teja, mide de frente 57 varas y 34 de fondo, colinda al oriente con solar y casa de Juan Rodríguez y lo divide el arroyo que baja de Xallitic, al poniente con el callejón y casa de doña María de Thormes, al norte con el mencionado arroyo y fuente de Techacapa y al sur con la Calle Real que sale de este pueblo para Veracruz que hace frente con casa y solar de Calixto Ventura López. El pedazo de solar consta de 22 varas en cuadro. La venta se hace en 522 pesos de oro común que han recibido.

María de Acosta, natural de España y vecina de este pueblo, vende a doña Ana María de Iglesias, mujer legítima de don Alejandro Álvarez de Guitián, Oficial Real de las Cajas de Su Majestad en la Ciudad de la Nueva Veracruz, media casa de pilares de cal y canto, techada de tejas, la cual linda al poniente con solar de don Juan de Quiñones, y con la calle nueva, al oriente con media casa que vendió a Manuel de Perea y al norte con el Arroyo de Xallitic, en el precio de 90 pesos.

El Licenciado don Pedro García de Baldemora, Cura de la Doctrina de Tlacolula, jurisdicción de Jalapa, junto con doña Antonia Gertrudis Díaz de Acosta, el Alférez Tomás García, y María Ignacia Díaz de Acosta, vecinos del pueblo de Jalapa, albaceas del difunto don José Díaz de Acosta, venden a don Tomás Borro, una casa de paredes de madera y tejas con 20 varas de frente y 88 varas de fondo, la cual linda al sur con la Calle Nueva, al oriente linda con casa y solar de doña Juana Núñez, al norte con el arroyo que viene de Xallitic y al poniente con casa y solar que esta cercado de pared, al precio de 700 pesos.