Don Francisco de Llaguno, vecino del pueblo de Jalapa, dijo que el 26 de enero de 1776 compró de su concuño don Antonio Merino, una casa, misma que vende a don Domingo Rizo, situada en la Calle Nueva de este pueblo, que hace esquina con el callejón que de ella baja hacia el barranco y arroyo de Xallitic, tiene de frente 10 ½ varas y de fondo 30, linda por el costado del poniente con casa y solar de don Cayetano Ortiz de Zárate, al oriente con el citado callejón y casas del otro lado del de los herederos del Bachiller José Pérez y por el sur que es el frente con la citada Calle Nueva y casa de los herederos de don José de Ugarte, al precio de 800 pesos, que entregará para cuando termine el despacho de la presente flota.

Don Francisco Maniau y Ortega, vecino del pueblo de Jalapa, vende a don Gabriel de Arteaga, vecino de la Nueva Veracruz, una casa de altos, de paredes y techada de madera y tejas, la cual mide 18 y media varas, y que linda al sur con la Calle Real, al oriente con casa y solar del vendedor, al fondo con arroyo de Xallitic y solar del Santo Nombre, y al poniente con un callejón que llaman de la Capitana y casa doña Josefa de Acosta, al precio de 4, 041, 5 y 2 octavos reales.

El Capitán Francisco Javier López, vecino del pueblo de Jalapa, vende a Leonarda Fernández, vecina del mismo pueblo y residente en la Ciudad de México, una casa y solar, labrada de cal y canto, cubierta de madera y teja, la cual linda al sur con la Calle Nueva y casa de don José Díaz de Acosta, al oriente con casa de doña María Ignacia de Acosta, al norte con la barranca y arroyo de Xallitic, y al poniente con casa y solar de don Antonio de Zárate, en la cantidad de 60 pesos de oro común a censo redimible en cada año de 30 pesos y 2 pagos de cada 6 meses.

Jerónimo de Ayala, José de Ayala, doña Teresa de Ayala, doña Dominga Antonia de Ayala, mujer de don Miguel de Villalpando y doña María de Ayala, mujer de don Manuel de Morales, hermanos, hijos y herederos de los difuntos Lucas Francisco de Ayala y doña Teresa de Castro, venden a doña Juana Morales, vecina del pueblo de Jalapa, una casa y solar que heredó de sus padres, la cual mide 22 varas de frente, linda al sur con la calle que sale para la Nueva Veracruz y casa del dicho Villalpando, al oriente con un solar, al norte con el caño que baja del Arroyo de Xallitic y al poniente con el mesón de Bartolomé Salvo, en el precio de 300 pesos de los cuales quedan cargados a la casa 59 pesos 4 reales para las misas por el alma de Juan de Olmedo, 76 pesos 4 y medio reales a la Cofradía del Santísimo Sacramento cada año y 173 pesos y siete y medio reales a los vendedores.

Don Nicolás Manuel Fernández del Campo, residente en esta Villa, vende a don José Manuel Flores, de esta vecindad, un pedazo de solar eriazo, que posee en la Calle Nueva, compuesto de 9 varas de frente que lo hace mirando hacia el sur, dicha calle en medio, y del otro lado casa de don Pedro Pérez de Llera. Por el fondo hace su frente al norte y termina con el arroyo de las aguas sobrantes de Xallitic, por donde linda con una cuchilla del solar de doña Susana Luis de León, por el oriente con casa esquina de la pertenencia de doña [María] Rita Rodríguez [de León] y por el poniente con casa baja de las herederas de doña Antonia Acosta. Lo vende por precio de 200 pesos.

Lucas Francisco de Ayala, vecino del pueblo de Jalapa, vende a Juan de Silva, pardo libre, de esta misma vecindad, un solar que consta de 22 varas de frente y 22 de fondo, colinda al frente con casa de Diego Maldonado y Calle Real que baja de este pueblo para la Veracruz, al norte con solar de Antonio Pérez y arroyo que baja de Xallitic. La venta se hace con todas sus entradas y salidas, usos y costumbre en 50 pesos de oro común que ha recibido.

Juana Gertrudis de Sandria, mujer legítima de Juan Esteban del Valle, con licencia expresa del mismo, vende a Juan de Quiñones, Alguacil Mayor de esta jurisdicción, un solar, de 17 varas de frente, por donde linda con solar de los padres de la Compañía y Calle Nueva, al oriente con casa y solar de María de Acosta, al poniente con solar de Juan Camacho y al norte con el Arroyo de Xallitic, en la cantidad de 51 pesos.

Doña [María] Josefa de la Torre, viuda de don Miguel de Barros, vecina de esta Villa de Xalapa, vende a doña María Rita Rodríguez [de León], de esta vecindad, una casa de material, cubierta de teja y ladrillo, la cual mide 8 y 3/4 varas de frente y 50 de fondo, ubicada en la esquina del Puente de Lagos, linda al sur con la Calle Nueva y casa de don Gregorio de Ochoa, al norte con el arroyo que viene de Xallitic, al oriente con calle que va para el Puente de Lagos, y al poniente con casa y solar de don Nicolás Fernández, dicha venta la hace en 700 pesos.

El Capitán don José de Arias[ y Torija], de esta vecindad, vende a don Joaquín del Castillo, vecino de la Ciudad de la Nueva Veracruz, una casa entresolada de paredes cubierta de teja, ubicada en la segunda cuadra de la Calle Real de esta Villa lado norte, haciendo frente al sur con casa que fue de los herederos de don Bartolomé Salvo, por el oriente con casa de don Francisco Maniau y Torquemada, por el poniente con Callejón de la Capitana, por el norte con solar que remata a la vera del arroyo de Xallitic. La vende en 7 000 pesos.

Don Juan Mateo Juille, residente en el pueblo de Jalapa, dijo que usando del poder que tiene conferido de doña María Sebastiana de Campos y Arraido, viuda de Gabriel de Arteaga, vende a don Francisco Hidalgo, una casa de vivienda baja, de cal y canto, techada de madera y tejas, con el sitio que le pertenece, ubicada en la calle principal a la salida de la Plaza Pública con la que hace frente y del otro lado con casa que de don Manuel del Día, al norte con solar del antes mencionado hacia el arroyo de Xallitic y al poniente con casa y Callejón de la Capitana, cuyos arrimos están mutuamente satisfechos. La venta se hace en 2, 932 pesos 5 ½ reales, que han de pagar con réditos de 5 % dentro de un año contados a partir de hoy.