Juan Francisco de Campo, Gobernador, Adrían Matías de la Haya, Teniente y los demás Alcaldes, Oficiales y naturales de los pueblos de San Pedro Chiconquiaco y San Antonio Tepetlán, informan que se comprometen a no tener mas pleitos entre ambos pueblos, los cuales se han originado por la posesión de unas tierras que limitan a ambos pueblos.

Comparecieron por una parte de don Pedro Baptista, Gobernador; don Felipe de Santiago, Alcalde, don Lucas Agustín, Regidor y don Lorenzo Antonio, Escribano de Cabildo, Oficiales de la República y naturales del pueblo de San Antonio Tepetlán, de la jurisdicción de Jalapa, junto con su apoderado legal don Vicente Agudo, español, vecino de Naolinco, y de la otra parte, don José de Herrera y Campo, vecino de Jalapa, dueño del ingenio San Miguel de Almolonga, ubicado en el pueblo de San Antonio Tepetlán; declaran que por una escritura de venta en la cual se especifica que se debe devolver al ingenio 1 o 2 caballerías de tierras con las que colinda, acuerdan los naturales de este pueblo entregar dichas caballerías y el dueño del ingenio se compromete a respetar los límites entre las tierras de los naturales y su ingenio.

Don Francisco Pérez gobernador del pueblo de San Antonio Tepetlán, sus alcaldes Don Pedro Quiñones y Hernando Antonio; regidor Juan Jiménez, alguacil mayor Miguel Jiménez, en nombre de su pueblo y en cumplimiento de una real cédula de Su Majestad, para poner maestros de escuela que enseñen la doctrina cristiana o leer y escribir a las muchachas y muchachos; se concertaron con Diego García, español, nombrado por la real justicia de esta jurisdicción por tiempo de cuatro años y al precios de 145 pesos anuales, 12 fanegas de maíz, más un huevo por cada uno de los estudiantes el viernes de cada semana, a partir del día 24 del presente mes y año.