Don Fernando de Cubas, Alcalde Ordinario y don Manuel Allén, ambos de este comercio y vecindad, se constituyen fiadores y principales pagadores de don Narciso José Echegaray, de esta vecindad, Provisto Colector de la Real Lotería en esta Villa, por cantidad de 2 000 pesos cada uno; quienes deberán asegurar la satisfacción en el tiempo que dicho Echegaray sirva el indicado cargo.

El Presbítero don Francisco de Campo, de esta vecindad, otorga que debe y se obliga a pagar a don Fernando de Cubas, de este comercio y vecindad, Alcalde Ordinario de segunda elección, la cantidad de 500 pesos que en reales le suministró por hacerle beneficio y buena obra, cuya cantidad va a satisfacer en tres años, y para la seguridad del pago hipoteca una casa de paredes cubierta de madera y teja, situada en la segunda cuadra de la Calle de Alba, al oriente linda con casa que fue de don José [Roque]Tomati, al sur y norte con casa de don José María Becerra.\t

Don Manuel Bárcena Bezanilla, vecino de este pueblo de Jalapa, otorga poder general a don Ignacio Muñoz, Teniente de Granaderos de las Milicias Urbanas y Alcalde Ordinario de la Ciudad de la Nueva Veracruz, para que lo represente en todos sus pleitos, causas y negocios civiles y criminales.

Doña María Bárbara de Alonso, natural de esta Villa de Xalapa, hija legítima de don Manuel Antonio de Alonso y de doña Bárbara Álvarez de Guitián, otorga poder especial a su marido don Juan Antonio de Bárcena, vecino y del comercio de esta Villa, actualmente Alcalde Ordinario de primer voto, para que haga y otorgue su testamento en los términos que le parecieren convenientes. Declara haber procreado con su marido a María Asunción, María Antonia, Josefa Felipa Antonia, María Concepción y José María Bárcena y Alonso, la mayor que será de 11 años y medio y el menor de 14 meses. Nombra como albacea a su marido y como herederos a sus hijos.\t

Don Manuel de Goiri, vecino y del comercio de esta Villa, Alcalde Ordinario por Su Majestad, otorga poder especial a don Juan Esteban de Elías, de esta misma vecindad, para que en su nombre cobre judicial o extrajudicialmente a don José María León, a don Joaquín Torres y a don José Antonio Díaz y Sala, la cantidad de 2,391 pesos 2 reales que le quedaron debiendo al otorgante de varios efectos de Castilla.

Don Miguel de Arieta, Alcalde Ordinario, don Francisco Javier del Castillo, don Carlos Díaz [de la Serna] y Herrero, Regidor y Alguacil Mayor, don Francisco Sáenz de Santa María, don Joaquín Freiría y Sotomayor, Depositario General y don José Francisco Fernández de Castañeda, otorgan poder especial a don Ramón Gil Gayo, y por su ausencia a don Juan Ventura Cañas, Agente de Negocios en el Real y Supremo Consejo de Indias y por la ausencia de los dos primeros a don Esteban de la Torre, para que en nombre de esta Villa de Xalapa, comparezcan ante el Rey y su Real y Supremo Consejo de Indias, donde pida y suplique se le hagan las mercedes que fuera su voluntad otorgarles.

Don Juan de Bárcena, Alcalde Ordinario menos antiguo de esta Villa de Xalapa, otorga poder general a don Juan Bautista Lobo, vecino de la ciudad de la Nueva Veracruz, para que de manera judicial o extrajudicial, pida, demande, reciba y cobre a cualquier persona todas las cantidades que le deban, así también para que lo represente en todos sus pleitos, causas y negocios, civiles y criminales que tenga con cualquier persona, lo defienda y demande, para lo cual comparezca ante cualquier juez, justicia, ministro y tribunal, superior e inferior, secular y eclesiástico.

Don Juan de Bárcena, Alcalde Ordinario más antiguo de esta Villa de Xalapa de la Nueva España y de su comercio, otorga poder general en primer lugar a don José Antonio Saavedra y Carvajal y en segundo a don José Antonio de Bárcena, vecinos y del comercio de Cádiz, para que en su nombre cobren judicial o extrajudicialmente todas las cantidades que le deban y para que si en razón de dichas cobranzas se ofreciera contienda de juicio, lo siga, así parezca ante los tribunales y juzgados que convenga.

Don Martín Colorado, vecino de esta Villa de Xalapa, otorga que vende a don José Fernández de Castañeda, Alcalde Ordinario menos antiguo de esta villa, una casa ubicada en la calle del Calvario, con la que hace frente hacia el poniente, y del otro lado casa de doña María Josefa del Monasterio [María Josefa de la Cruz], al norte linda con callejón que de la calle del Calvario va a la Barranca de Temazcalapa, por el costado sur linda con casa de los herederos de don Roque Jacinto Florido, y al fondo linda con solar de doña Mariana Pérez Chamorro. La vende por precio de 1, 300 pesos.

Don Mateo Badillo, Alcalde Ordinario de Primer Voto, dijo que tuvo noticia del fallecimiento de don Juan Manuel Rosillo, vecino de la Villa del Saltillo en esta Nueva España, y ocurrió a la casa mortuoria de don Diego Leño, quien hizo juramento, manifestando los bienes que el difunto trajo de vuelta a Veracruz, todo lo cual se haya en poder de Fernando de Uribe, vecino de la Ciudad de Monte Rey en el Nuevo Reino de León, compañero en la caminata de dicho difunto y quien dijo le encargó éste entregar a su mujer doña Eugenia Josefa Nuin.