Francisco de Andrada, vecino del pueblo de Maltrata, jurisdicción de Orizaba, se obliga a pagar a don Francisco Dávila Barahona, dueño de hacienda de ganado mayor y vecino del pueblo de Acayuca [Acayucan], provincia de Guazacoaco [Coatzacoalcos], 1 064 pesos de oro común procedidos del valor de doscientas sesenta y seis reces vacunas que el susodicho compró y recibió en el llano de Escamela, jurisdicción de Orizaba, a precio de 4 pesos de oro común cada una. Cantidad que se obliga a pagar cada año con lo que monten 40 cargas de harina que en dos viajes ha de poner a su costa en el pueblo de Cosamaloapan y entregarlas a don Francisco Dávila, por precio de 8 pesos carga hasta que los 1 064 pesos estén enteramente pagados.

El Capitán don Joseph [José] de Segura [y] Zevallos [Ceballos], vecino de esta villa de Córdoba, otorga que se obliga de dar y pagar al Capitán Miguel de Lara, vecino de Acayucan, 1 208 pesos de oro común.

Manuel de Calsinas, vecino de esta villa, otorga por la presente carta que debe y se obliga de dar y pagar a Francisco Gómez, vecino del pueblo de Acayucan, jurisdicción de Guasacualco [Coatzacoalcos], 400 pesos de oro común en reales por otros tantos que por hacerle buena obra le ha prestado en reales de contado. Dicha cantidad la pagará para el despacho de la presente flota que se halla surta en el puerto de San Juan de Ulúa del cargo del señor General don Luis de Egues; para seguridad del pago hipoteca su recua aparejada de lazo y reata con veinte mulas y machos.

Miguel de Moxica [Mojica], residente en esta villa, vecino del pueblo de Alvarado, otorga que se obliga de dar y pagar a Pedro González, vecino del pueblo de Acayucan, que al presente reside en esta villa, 860 pesos por otros tanto que por buena obra le ha prestado en reales de contado. Dicha cantidad la pagará en dos plazos, 260 de ellos para octubre del presente año y los 600 restantes dentro de un año.