Pièce PX_0044_0181 - Sans titre

330 - 332

Don Manuel Eugenio de Acosta, vecino de Jalapa, otorga poder general al Licenciado don José Francisco Ruiz Cañete, Abogado de la Real Audiencia de México, y a don Juan Atanasio Cervantes, Procurador Numerario de la misma Real Audiencia, para que como padre y administrador de los bienes de sus hijas, como nietas del Capitán don Agustín García Campomanes, cobren todas las cantidades de pesos y otros efectos que le deban al otorgante como a sus hijas. Así mismo para que lo representen en el litis que tiene pendiente en el Santo Oficio de la Inquisición de este reino con los naturales del pueblo de Naolinco, sobre un sitio de tierra que como heredero de su abuelo el Capitán don Manuel de Acosta le pertenece.

• espagnol

El nombre del Licenciado José Francisco Ruiz Cañete también fue escrito por el escribano como José Ruiz Cañete o José Francisco García Ruiz Cañete, diferenciándose del nombre de su padre, llamado José Ruiz Cañete, por el cargo que ocupaba el primero como Abogado de la Real Audiencia de México y por datos genealógicos.

27_1773_10132