Pièce PX_0082_0112 - Sans titre

f. 293 vta. - 296 vta.

Don Juan José y doña Mariana de Ledezma, de esta vecindad, otorgan que venden, ceden y traspasan realmente en favor de don Guillermo de Espino, una casita de paredes, cubierta de madera, ladrillo y teja, ubicada en esta villa, haciendo esquina al confín de la calle que nombran de la Pila de San Cristóbal y la de Cantarranas que atraviesa al arruinado molino de don José María de Goiri, que se compone de 19 y media varas de frente que lo hace a la primera hacia oriente y del otro lado casa arruinada del difunto don Miguel Viveros; y 32 de fondo por el rumbo del poniente, por donde linda con terreno que fue de Ana González; por el costado del norte linda con el de casa y solar de doña Andrea Dorotea Hernández; y por el del sur hace otro frente a la calle de Cantarranas y del otro lado cada de los herederos de don José Francisco Rivera. Cuya deslindada casita es la misma que a expensas fabricaron sus padres don Pascual de Ledezma y doña María Antonia del Castillo, en parte de terreno que ésta adquirió por muerte de los suyos. La venta la hace por el precio de 300 pesos al contado.

• espagnol

Incluye autorización de la Aduana de Jalapa, su fecha 11 de agosto de 1825, f. 294. Foja 294 vta. en blanco. Al margen del acta contiene la siguiente nota que dice: \"La casa contenida en esta escritura ha sido adjudicada a don Francisco Ciriaco de Espino y Soria, como hijo y heredero de Guillermo de Espino...\", \ten Xalapa a 6 de diciembre de 1830, f. 293 vta. - 295 vta.