Pièce PX_0090_0158 - Sans titre

f. 473 - 474

Don José María Nadal, vecino del Morro de Boquilla, en el cantón de Misantla y presente en este suelo, otorga que da poder especial a don Pedro Bon y Cornide, vecino de Veracruz, para que en su representación, diligencie el cobro de cantidad de pesos que le adeuda la federación y de lo que percibiere y cobrare, formalice los recibos, cartas de pago y demás instrumentos que le sean pedidos. Asimismo, lo confiere para que en el evento de no conseguir el pago lisa y llanamente, practique cuantas gestiones sean necesarias, ocurriendo a los juzgados, tribunales superiores, ministerios, oficinas y demás autoridades que importe.

• espagnol

Al finalizar el acta se menciona: \"El señor regente de la vara de tercera nominación, en esta ciudad, C. Pascual Caballero Ortiz de Zárate, para la extensión del presente instrumento; se sirvió habilitar el día de hoy, en razón de ser feriado, para la extensión del presente instrumento, por haber asegurado el otorgante tener precisión de marchar el día de mañana.\", f. 474. El escribano registra el nombre Pascual Caballero, Pascual Caballero Ortiz de Zárate, éste firma Pascual Caballero, para su ubicación se registró como aparece el resumen del acta.