Stuk PX_0083_0134 - Zonder titel

f. 293 vta. - 295

Doña Josefa María, doña Antonia Donaciana y doña Juana María Josefa Gómez de Estrada, vecinas de esta villa, la segunda de estado honesta y la primera y última casadas respectivamente con don José Antonio de la Peña y don Fernando de Cubas, de este comercio y vecindad, éstas con la correspondiente licencia; otorgan poder especial al citado don José Antonio de la Peña, para que en su representación, como hermanas maternas y partes más cercanas del finado don Isidro José Posadas, vecino que fue de esta villa, donde falleció abintestato y sin sucesión el día 30 de agosto pasado, para que se les declare por únicas herederas.

• Spaans

Al final del protocolo, en la foja 320, se encuentra un recibo que expiden las hermanas Josefa, Antonia y Juana Gómez de Estrada, como herederas del finado don Isidro José Posadas, a favor de don Sebastián Betancourt y el Presbítero don José Joaquín Rincón Ortiz de Zárate, en Jalapa a 28 de mayo de 1830. El escribano registra los nombres Antonia Gómez de Estrada, Antonia Donaciana, ésta firma Antonia Gomez de Estrada; Juana Gómez de Estrada, Juana María Josefa Gómez de Estrada, Juana Gómez Estrada de Cubas, ésta firma Juana Gómez de Estrada; José Joaquín Rincón, José Joaquín Rincón Ortiz de Zárate; Isidro Posadas, éste firma Isidro José Posadas, para su ubicación se registraron como aparecen en el resumen del acta.