Pièce PX_0087_0086 - Sans titre

f. 302 - 302 vta., 304 - 304 vta.

Los ciudadanos Juan Manuel Rodríguez y Fabián Sebastián, Alcalde el primero y Síndico el segundo del pueblo de San Pedro Tonayán, y otros dos ciudadanos que expresaron llamarse Marcos Antonio y Pedro Nicolás, Alcalde el primero y Síndico el segundo del pueblo de San Marcos Atesquilapa, y de los cuales dieron conocimiento los de Tonayán; otorgan que dan todo su poder a don José María Campoverde, vecino actualmente del pueblo de Naolinco, para que a nombre de los comparentes y de los demás vecinos estantes y habitantes en los dos referidos pueblos, los defienda en todos los asuntos que les ocurra jurídica o extrajudicialmente, ya sea como actores o como demandados.

• espagnol

Entre las fojas 302 y 304 hay un documento desprendido del lomo con folio 303 que no pertenece a esta escritura, su fecha a 12 de octubre de 1807 que tiene relación con la escritura de la foja 279 vta. - 283 vta., de este protocolo, para continuar con la secuencia de la foliación se dejó en el mismo lugar.