Documento 0096 - 1649, Expediente 2

1 - 43 vta.

Querella que sigue Alexandre Xácome, vecino y labrador del pueblo de Maltrata, dueño de un sitio y herido [sic] de Molino en los términos del pueblo de Acultzingo, por el camino real que va para la ciudad de los Ángeles, donde está una quebrada a mano derecha del dicho camino, cosa de 50 pasos, que llaman Achachapaco, cuyo molino ha de moler con cuatro fuentes que están alrededor de la quebrada, las cuales se juntan, cuyas fuentes se llaman Gueinazumban, Tepeatl, Sosupansigo y Otoncoatl (sic), contra Pedro de Soto, vecino del pueblo de Acultzingo, marido y conjunta persona de doña Antonia Montalvo, primera mujer que fue de Francisco Moreno de Toral, y anterior poseedora del herido de molino, pues dicho Soto cometiendo el delito de despojo se ha entrometido en abrir y zanjear una de las cuatro fuentes de agua nombrada Otoncoatl, aprovechándose de ella en una hacienda de labor que ha fundado junto al pueblo de Acultzingo.

• espanhol

Contiene documentación a partir de 1595 hasta 1660. Merced por parte del Virrey don Pedro de Velasco a Martín de Mafra Vargas, vecino y Regidor de la ciudad de los Ángeles en 1595. Donación que hizo Martín de Mafra Vargas a Diego Montalvo en 1596. Escritura de venta que otorgó Francisco Moreno Toral y Antonia Montalvo, su mujer, hija legítima de Diego de Montalvo, a Pedro Beriain de Vargas en 1619. Una declaración de Pedro Beriain de Vargas, juez repartidor del valle de San Pablo, en la cual menciona que el herido de molino es propiedad de Agustín Barroso, Escribano Real, en 1620. Confirmación de merced que hace el Virrey Diego Fernández de Córdoba, Marqués de Guadalcázar, del herido de molino que compró don Pedro Beriain de Vargas, en 1620. Notificación a los indios de Acultzingo y toma de posesión, en 1620. Venta del herido de molino por parte de Juan Francisco Ruiz de la Sala, vecino de la provincia de Tehuacán, apoderado de Agustín Barroso, quien lo vende a Alexandro Xácome, vecino de Maltrata, en 1646. Documento roto y manchado en la parte inferior. La foja 43 está desprendida.

220_1649_23204