El Capitán José Robledano de Cardeña y don José Pérez de Arellano, vecinos del pueblo de Jalapa, otorgan que deben y se obligan a pagar a don Andrés Berman, vecino de la jurisdicción de La Antigua Veracruz, albacea y tenedora de bienes de don Agustín Arias de la Banda, 2, 656 pesos y seis reales de oro común, por los mismos que importan 699 reses de dos años para arriba a 3 pesos y 2 reales cada una, 46 yeguas a 20 reales cada una, y 50 caballos a 6 pesos cada uno, rebajados 30 pesos que tiene recibidos dicho albacea, cuya cantidad se obligan a pagar en dos plazos por mitad en el tiempo de dos años.

Don José Rincón, vecino de San Miguel de Perote, y don Ignacio Rincón, su hermano, compañero y apoderado, se obligaron a pagar a don Juan Santiago Lobo, vecino de Jalapa, a favor de don Francisco José de Velasco, vecino de Santiago de Querétaro, 1, 629 pesos y 4 reales, por concepto de 116 cabezas de mulas y machos, que componen 55 pares casados a precio de 14 pesos cada cabeza, con mas dos yeguas a 2 pesos y 6 reales cada una, que tienen recibidos de don Francisco José de Velasco, dueño de la Hacienda de Buenavista y vecino de Santiago de Querétaro.

El Regidor Juan Rodríguez Varva [Barba], vecino de esta villa de Córdoba, otorga que se obliga de dar y pagar a Leonor Varva [Barba], viuda de Juan Rodríguez, vecina de la ciudad de los Ángeles, 92 pesos de oro común, que son por precio y valor de dos mulas mansas de carga a 40 pesos cada una y cuatro yeguas a 3 pesos cabeza.

Sebastián Hernández, [vecino] de esta villa, otorga que se obliga de dar y pagar a Leonor Varva [Barba], vecina de la ciudad de los [Ángeles], 120 pesos y 4 tomines, a razón de cuarenta y dos bestias caballares y yeguas caballares, de a 5 pesos cada yegua y los caballos de a 8 pesos cada uno, que montaron un total de 245 pesos. De los cuales dicho Sebastián ha dado al padre Fray Antonio Ruiz una libranza de 109 pesos de oro común que libra en Clemente Patiño, vecino de la ciudad de los Ángeles, que rebajados del valor de dichas bestias debe la cantidad de 122 pesos y medio, mismos que se obliga a pagar en cinco meses.

Thomasa [Tomasa de Herrera], vecina de esta villa de Córdoba, mujer que fue de Mathias [Matías] Tamariz, otorga que vende a Pedro Tamariz, su cuñado, residente en esta villa, vecino del lugar de Orizaba, diecinueve caballos mansos a 8 pesos cada uno; veintiuna yeguas a 4 pesos; 24 vacas mansas de rejo [roto] y una mula en 30 pesos; los cuales dichos ganados están marcados con la marca que aparece al margen de la escritura.

Doña Francisca Casados y Juan Bautista de Arroyta, Escribano Público y Real de la jurisdicción de Jalapa, marido y mujer, otorgan en arrendamiento a Manuel Antonio Casados, su hermano, vecino de la jurisdicción de La Antigua Veracruz, 200 vacas marcadas con hierro, a 3 pesos y 2 reales cada una, y 20 yeguas a 20 reales; ambas partidas importan 700 pesos, cuyos precios son los puestos en la hijuela de la mencionada y ha de pagar 35 pesos de arrendamiento por año durante 4 que han de contarse desde la fecha de esta escritura en adelante.

Don Francisco de Tovar, residente en este pueblo y vecino de la ciudad de México, se obligó a pagar a Don Juan de Thormes, mercader vecino de Jalapa, 384 pesos de oro común que importaron 64 yeguas, 4 caballos padres, un burro maestro y 17 vacas, para fin del mes de marzo de 1694, con las costas de la cobranza.