Matías Antonio de Ortega, como principal deudor, José de Molina y José Hilario Ortega, como sus fiadores, vecinos de esta vecindad, otorgan que se obligan a pagar a José Cayetano Ortiz, y en su nombre al señor don Gaspar de Iriarte, Subdelegado de esta Villa, la cantidad de 300 pesos, en un plazo de 10 meses, contados a partir del 1 de febrero en adelante.

Don Clemente Couso, vecino de la villa de Xalapa, se constituye en fiador liso y llano de don Rafael de Aguilar, Cura de la doctrina de San Pedro Tonayan, por la cantidad de 400 pesos que importan las bulas que necesita, las cuales pagará en todo el mes de diciembre de este año.

Don José María Díaz Platas y don José Mariano Florido, hijos y albaceas testamentarios de la difunta doña Anastasia Antonia Rodríguez, nombrados como tales, el 12 de diciembre de 1794, habiendo hecho los inventarios de los bienes dejados por la citada difunta, y junto con don Manuel Cortés, curador de los hijos menores de la difunta, venden a don Domingo Franceschi [Franco], una casa y solar que linda al norte con el Camino Real que va para la Veracruz y casa alta de los herederos de don Juan Antonio de la Riva, por donde mide 28 varas y 3 cuartas, al oriente con casa de don Pedro Miguel Martínez, por donde mide 16 varas; al sureste con la calle de San Francisco de Paula, por donde mide 50 varas y 3 cuartas y al poniente con casa de María Guadalupe Marina, dicha venta la hacen en 750 pesos.

Don Sebastián Martín, Gobernador del pueblo de Naolinco, don Luis Matías, don Diego Martín Pérez y don José Gabin, Gobernadores pasados, junto con los demás oficiales del cabildo de este citado pueblo, quienes hablan por ellos mismos y en nombre de los naturales del mismo lugar, se constituyen en deudores del Presbítero Pedro Felipe de Rivera, Teniente Cura del referido pueblo, por la cantidad de 158 pesos de a 8 reales de plata cada uno, obligándose a cubrir dicho adeudo de la siguiente manera, 50 pesos de reales, durante el próximo mes de febrero de este año y los restantes 108 pesos en el mes de enero de 1797.

María Rita de la Santísima Trinidad Ruiz, Madre Beata de la Villa de Xalapa, con título de San Francisco Xavier, junto con doña Ana María Rita, residente en este pueblo y con licencia expresa de su marido, José Perdomo, otorgan poder especial al licenciado don Francisco Flandes, Cura del pueblo de Atzalan y por su ausencia a don José Ortiz de Mena, vecino del pueblo de Jalacingo, para que en sus nombres, procedan a la entrega de una escritura de venta de una casa de cal y canto, techada de tajamanil, ubicada en el pueblo de Jalacingo, la cual linda al poniente con la calle de la Amargura y casa de Andrés Abrego, al norte y oriente con solares de los indios del citado pueblo y al sur con solar y casa de don Antonio Cano, casa que vendieron a don Antonio Barrientos, vecino del mismo pueblo, cuyo costo fue de 600 pesos.

Juan Licona, vecino de la Villa de Xalapa, vende a don Bernardo Blanco, vecino de esta villa, una casa de cal y canto, cubierta de madera y teja, con el sitio que le pertenece, el cual mide 22 varas de frente y 99 de fondo, cuya casa linda al oriente con el barrio de Techacapa y calle de la Acequia, además de casa que fue de don Tomás de la Cruz y ahora es de sus herederos, al sur con solar y casa de José Peña, al norte con casa de Miguel Rivera y al poniente con solar de la casa de don José María Alfaro; dicha venta la hace en 900 pesos.

Don Félix de Alonso y García, junto con don Juan Hernández Badillo, residentes en la Villa de Jalapa, se obligan a dar y pagar a don Mateo Badillo, vecino de España y residente en este pueblo de Xalapa, la cantidad de 10, 000 pesos de a 8 reales de plata cada uno, los cuales usaron para la compañía de comercio que han establecido, dicho adeudo lo cubrirán en el periodo de 4 años, con una paga de réditos del 4 % en cada año.

Don Eduardo de Alzazua, natural de España y vecino de la Villa de Xalapa, Ministro Hermano Mayor de la Orden Tercera de Penitencia de Nuestro Padre San Francisco, en el convento de esta villa, otorga que ha recibido de doña María Ignacia Ladrón de Guevara, de esta misma vecindad, viuda y albacea del difunto don Francisco Gerardo González, la cantidad de 500 pesos, los cuales se encontraban cargados a favor de la casa de la citada viuda, dando el declarante por nula y cancelada la escritura de la mencionada deuda.

María Rita de la Santísima Trinidad Ruiz de Villegas, Madre Recoleta en el Beaterio de San Francisco de Sales, en esta villa de Jalapa, en nombre de sus difuntos hermanos, don Antonio y don José Ruiz, coherederos del Licenciado Miguel Ruiz, otorga poder general al Licenciado Francisco Flandes, Cura Parroquial del pueblo de San Andrés Atzalan, para que pida, demande, reciba y cobre de manera judicial o extrajudicial a cualquier persona todas las cantidades de pesos, oro, plata, joyas, esclavos y géneros que le deban.

Don José de San Martín [Murrieta], vecino de la Villa de Xalapa, con poder que le otorgó don José Antonio de la Sota, Capitán y Comandante de las Compañías de Pénjamo, declara que ha recibido de don Félix Joaquín de la Sota, la cantidad de 4, 000 pesos de un vale otorgado por don Pedro Ferreiro, vecino de la Ciudad de México, por la cantidad de 2, 319 pesos, los cuales se obligó a tener el citado de la Sota, en calidad de depósito irregular por el periodo de 5 año.