Don Cayetano Gándara, de este comercio y vecindad, y doña Ana Josefa de Abraga, su esposa, ella con su respectiva licencia, otorgan que venden en favor de don Guillermo de Espino, labrador, vecino de esta jurisdicción, una casa de paredes de cal y piedra, cubierta de madera, ladrillo y teja, con unas viviendas altas al confín por el rumbo del oriente y todas las demás bajas, con su horno, amasijo y útiles para hacer pan y una pila de agua corriente, en esta villa, en el confín de la calle que llaman del Beaterio, con la que hace su frente principal, y a la boca de la calle que va para los ingenios, mirando hacia el sur, y del otro lado, en su principio, casa de don José Domingo de la Rocha, por cuyo rumbo tiene 37 y media varas y 35 y media de fondo hacia el norte, por su confín hacia el oriente; y por la otra mitad hacia el poniente con 24 varas y por cuyo rumbo linda con el de casa de doña María Josefa González y Echeverría y hermanas; por el costado del oriente hacen otro frente las viviendas altas, a una callejuela que nace en el callejón de la Cerbatana o de las Bochas de Arrieta y se une con la citada de los Ingenios, y del otro lado huerta cerrada y paredones de los otorgantes y otras casitas de distintos dueños, haciendo esquina dichas viviendas altas; y por el costado del poniente linda con el de casa concursada del finado don Pedro Martín del Puerto Vicario. Cuya deslindada finca es la misma, que hubieron por mitades ambos otorgantes por herencia de doña Antonia Amaya, consorte del primero y tía de la segunda, y la misma que aquella adquirió por fallecimiento de su primer marido don Antonio Gomila. La venden con solo la hipoteca de 800 pesos de principal, que hoy pertenecen a la Tercer Orden de San Francisco de esta villa, que impuso Gomila sobre ella a premio de 5 por ciento por el término de cinco años. Y otros 2 000 pesos a que la gravó Antonia Amaya, en favor de don Juan Andrés de Azcarate, vecino de la Puebla de los Ángeles. Cuya enajenación la hacen por la cantidad de 6 500 pesos, 2 800 de ellos impuestos sobre dicha casa por el tiempo y orden que se menciona en el acta y los 3 700 pesos restantes que el comprador le ha pagado en reales de contado.

El Señor don Pedro José de Echeverría, diputado de este Honorable Congreso, dijo que don Bernardino Pescietto tiene pendiente demanda intentada por doña Isabel Ruiz, como albacea de su difunto sobrino, don Pablo Justiniano, dependiente que fue de aquel, por liquidación de sus salarios; y como resultado de esto, lo atropellase el Alcalde de cuarta nominación, poniendo a Pescietto en arresto preventivo y con amagos de pasarlo a la cárcel pública. Sobre que Pescietto ha hecho ante el juez competente las reclamaciones necesarias, cuyas actuaciones siguen su curso natural que agencia su apoderado al intento don Juan Nepomuceno de Urquía. Más como Pescietto tenga su viaje pendiente para México, teniendo aquí detenido el coche, y como al ponerse en libertad la tarde del veintiuno del corriente se le exigía la fianza de estar a derecho en el artículo intentado, ha convenido el compareciente en constituirse como fiador de dicho don Bernardino Pescietto.

Don Manuel López Bueno, natural de la Nueva Veracruz, hijo de otro don Manuel López Bueno y de doña María Méndez Granda, ambos difuntos, otorga su testamento en la manera siguiente: Declara estar casado con doña Josefa Paula Moya, siendo de estado viuda, la que trajo a este matrimonio unos 800 pesos y él tendría unos 18 000 valor a que ascienden sus casas, afectas a 7 000 de principales diferentes, cuyos apuntes de dichas hipotecas están en poder de don Pedro Antonio del Paso y Troncoso y de cuyo matrimonio no tiene hijo alguno. Declara como bienes las fincas dichas, de que tienen conocimientos sus albaceas, ubicadas en la Nueva Veracruz, las que han sufrido desgaste por las hostilidades del Castillo de Ulúa, quedando en estado ruinoso y agregado el retraso de premios de los capitales indicados, le hacen presumir el atraso de sus haberes. Además, declara que están afectas a un legado de su padre de 800 pesos, la mitad de ellos para invertirlos en limosnas a pobres de aquella ciudad y la otra para misas de las Almas del Purgatorio, que encarga a sus albaceas que lo cumplan, de toda preferencia ya que no le ha sido posible verificarlo. Nombra por sus albaceas a la citada doña Josefa Paula Moya, su esposa, y a don Pedro Antonio del Paso y Troncoso, vecino y del comercio de la Nueva Veracruz. Y en atención a no tener heredero forzoso, ascendiente ni descendientes, su voluntad es que den al erario nacional 3 000 pesos para sus gastos y urgencia y el resto lo herede su esposa.

Don Bernabé de Elías Vallejo, vecino de esta villa de Xalapa, otorga poder general a don Juan Francisco Cardeña, Escribano Nacional, para que en nombre y en representación de su persona, derechos y acciones, demande y cobre de los herederos, albaceas y de quien más haya lugar, las cantidades de dinero u otras especies que le estuvieren debiendo. Por lo que se le da éste, con libre y general administración con facultad de sustituirlo, y elegir otros y conferir todos los que sean precisos.

Doña María Luisa de Castro, de esta vecindad, viuda en primeras nupcias de don Mariano Ladrón de Guevara, de quien es albacea, y casada en segundas con don Antonio Mancilla, otorga poder especial a don Ángel Ochoa y Ortega, Subteniente de Realistas Fieles de Infantería de esta Villa, para que en su nombre proceda a la facción de inventarios y descripción extrajudicial de los bienes de su difunto primer marido, y proceda a la cuenta de albaceazgo como a la de división y partición de los bienes.

Don Tomás y don Marcos Rubio Roso, de este comercio y vecindad, fiadores de su difunto hermano el Presbítero Francisco Antonio Rubio Roso, en el Ramo de Diezmos de esta Cordillera, y don Dionisio Camacho, dependiente que fue del mismo, en virtud de haber sido nombrados depositarios de las existencias del ramo, se hizo un escrupuloso inventario de ello, por lo que otorgan se dan por entregados de 8 559 pesos y 3 cuartas cargas de mazorca de maíz, 9 y tres cuartas cargas de cebada, 88 cuartillas de papas y 7 y media arrobas de lana, pertenecientes al indicado ramo de diezmos, obligándose a mantener dichos bienes en su poder en calidad de depósito a disposición de los jueces de la iglesia catedral de esta diócesis.

Don Sebastián Fernández de Bobadilla, de esta vecindad, albacea de su esposa doña María Josefa de Atenas, otorga poder especial a don Melchor de Ajuria, vecino de la Nueva Veracruz, su co-albacea, para que en su nombre continúe el juicio de inventarios y demás tránsitos de la testamentaria de su citada esposa, en aquella ciudad, mientras su hijo, que provisionalmente está en Xalapa, regrese a Veracruz, quien volverá a sus funciones.

Doña María Manuela Montero, viuda de don Andrés Rodríguez Rojo, otorga poder general a don Antonio María Casas, su hijo político, para que en su nombre haya, demande, perciba y cobre de cualesquier personas todas las cantidades de dinero u otras especies que le estuvieran debiendo al día de hoy y en adelante.

Don Manuel Hidalgo, de este comercio y vecindad, en uso del poder especial que don José Hilario Ortega le confirió, otorga que vende a favor de María Petrona de la Trinidad García, vecina de este suelo, una casita de pared de edificio bajo, cubierta de madera y teja que tiene y posee Ortega en la Calle de Santiago de esta villa, a la que hace su frente así al sur dicha calle en medio y del otro lado casa de los herederos de Patricio Santa María, por su fondo al norte linda con el solar de Juan Guevara; por el costado del oriente con el de casa de Mariana Guadalupe Castro y por el del poniente con terreno del finado Miguel Viveros. La vende por precio de 500 pesos.

Doña María Josefa López de Castro y Cornide, vecina de la Nueva Veracruz y residente en esta villa de Xalapa, viuda de don Pedro Bon y Miranda, otorga que ha recibido de don Pedro Bon López de Castro, su hijo, vecino de la misma ciudad, la cantidad de 6 000 pesos, que por hacerle bien y buena obra le ha suministrado en reales, y se obliga a pagar esta suma en el término de nueve años, que deberán contarse desde esta fecha en adelante, satisfaciéndole el rédito de 5 por ciento anual. Y a favor de su acreedor, hipoteca una casa de paredes de cal y piedra, de edificación alta y baja, cubierta de madera y azotea, que posee en la ciudad de Veracruz, haciendo esquina a las calles de la Puerta Nueva y del Loreto; y se compone de 30 varas de frente que lo hace el principal a la primera calle citada, y del otro lado casas bajas de distintos dueños; y 28 y una cuarta de fondo, por el cual y por el costado del sur linda con casa bajas que fueron de don Francisco Durán y al presente de distintos dueños; por el norte con el de casa alta de los herederos del bachiller don Antonio Basilio Berdeja; y por el otro frente de la calle del Loreto, linda con el de casa de los herederos de don Bernardo Rodríguez del Toro. Cuya deslindad finca es la misma que hubo y compró de su madre, doña Narcisa Moreno, como viuda albacea de su padre don Lorenzo López de Castro y Cornide; la cual es afecta únicamente a 3 900 pesos, en las imposiciones que se mencionan en el acta.