Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 23/02/1706 (Creation)
- JALAPA (Creation)
Level of description
Extent and medium
460 vta. - 461
Context area
Name of creator
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
El Capitán Luis Fernández de la Flor y Pareja, Caballero de la Orden de Santiago, Alcalde Mayor y Capitán de Guerra en la provincia de Jalapa, dijo que Antonio Barradas, quien se haya cargado de achaques, ha desistido del cargo de intérprete general presentado un escrito el 25 de agosto de 1705, en que dice haberlo sido en este juzgado por 23 años, cargo que ejerció en los idiomas mexicano y totonaco; tal renuncia la acepta el Superior Gobierno de esta Nueva España y teniendo entera satisfacción para ejercer el cargo en Andrés Pérez, español, vecino de este pueblo, y lo nombra como intérprete general por hablar y entender los 2 idiomas, así como porque concurren en él las partes y calidades que para el uso y ejercicio de este cargo son necesarias.
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Conditions governing reproduction
Language of material
Spanish
Script of material
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Note
27_1700_5717
Alternative identifier(s)
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
- BARRADAS, ANTONIO (Subject)
- PÉREZ, ANDRÉS (Subject)
- FERNÁNDEZ DE LA FLOR Y PAREJA, LUIS (Subject)