Pièce PC_0049_0045 - Sans titre

60 vta. – 62

Don Juan Antonio de la Veguellina y Sandoval, del Consejo de Su Majestad su Alcalde de Corte de la Real Audiencia y Sala del Crimen de este reino, vende a Pascual de Carvajal, vecino de esta villa, una casa baja de piedra y madera, cubierta de teja, fabricada en medio solar de 25 varas de frente y 50 de fondo, que por una parte linda con casa y solar que fue de Isidro Sánchez de la Llama, difunto; por otro lado linda con casa y solar de José Barrales; hace frente, calle en medio, con casa de Pedro Trillo de Figueroa; y por el fondo linda con casa y solar de María Pérez. La vende en precio de 500 pesos, de los cuales tiene recibidos 325 pesos y el resto queda situado y cargado a censo perpetuo, para que sus réditos del 5 por ciento anual se conviertan en misas por las almas de los naturales del pueblo de Santa Isabel Acajete, del obispado de la Puebla de los Ángeles.

• espagnol

Observaciones: Documento deteriorado. El escribano registra Juan de la Veguellina, Juan de la Beguellina y Sandobal, Juan de la Veguellina y Sandoval, Juan Antonio de la Veguellina y Sandobal, éste firma como Juan de la Beguellina y Sandobal para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta. El escribano registra Isidro Sanches, Isidro Sanches de la Llana, Isidro Sanches de la Llama, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta. El escribano registra el nombre de Pascual de Carabaxal, Pascual de Carvajal, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.