Don Antonio de Peralta y Córdoba, Coronel de Infantería Española, electo Gobernador y Teniente de Capitán General de la Nueva ciudad de la Veracruz por Su Majestad y del Batallón de Tlascala [Tlaxcala], residente en esta villa de Córdoba. Por la presente, otorga poder general a don Francisco Pimentel, Gobernador por Su Majestad de la Provincia de Soconusco, una de las del reino de Goattemala [Guatemala], para que en nombre y en representación de su persona demande y cobre judicial y extrajudicialmente de don Miguel de Olazábal, residente en la ciudad de Guatemala, como albacea y tenedor de bienes que quedaron por muerte de don Fernando de Castilla, 1 542 pesos que el dicho difunto le es deudor por escritura, cuyos bienes, en virtud de despacho de los señores de la Real Audiencia de este reino, apercibió como tal albacea del dicho difunto.

Doña María Blanco [Ramos], vecina del pueblo de San Juan Coscomatepeque [Coscomatepec] y residente en este pueblo de San Pedro Ysguatlan [Ixhuatlán] de la jurisdicción de la villa de Córdoba, vende al Señor Coronel de la Caballería don Antonio de Córdoba y Peralta, electo Corregidor y Gobernador de la Nueva ciudad de la Veracruz por Su Majestad y Teniente de Capitán General en ella y del Batallón de Tlaxcala [roto], una esclava negra nombrada Lorenza, criolla, de treinta y cinco años de edad, la misma que hubo y compró del Capitán don Felipe Serrano y Perea, difunto, vecino que fue de la Nueva Veracruz. La vende en precio de 300 pesos de oro común en reales.