Los naturales de San Andrés Acatlán, y su sujeto, San Miguel Aguasuelos, de esta jurisdicción, mediante José Martín Ibáñez, intérprete de este juzgado, aprobaron y ratificaron la transacción y concierto celebrado entre el Tesorero General de la Santa Cruzada del obispado de Los Ángeles, el Capitán Don Juan Dávila Galindo y Vargas, albacea del Lic. Don José de la Peña Tejeda, religioso profeso de la Orden de San Francisco, y como Síndico del Convento de Santa Bárbara de la ciudad de los Ángeles, y los naturales de San Pedro Tonayán, San Pablo Coapan, San Andrés Acatlán y San Miguel Aguasuelos, sobre la propiedad de ciertas tierras de que tenían pleito en la Real Audiencia.

Doña Teresa de la Gasca y Ortega, vecina de Jalapa, viuda del Sargento Don Manuel de Riveros, vende a Diego Márquez Bernis, vecino de la Antigua ciudad de Veracruz, un tejar con los hornos caídos donde se hacía teja y ladrillo, con las tierras que le pertenecen, ubicado en términos de La Antigua Veracruz, de la otra parte del Río Chico, por el precio de 180 pesos de oro común, en esta forma: 30 pesos para de hoy día de la fecha en un mes, y el resto, 50 pesos cada cuatro meses, de tal suerte que al término de 13 meses, la deuda deberá estar pagada.

El Licenciado Miguel Pérez de Medina, Cura, Vicario y Juez Eclesiástico, dueño del ingenio nombrado Nuestra Señora de los Remedios, alías Pacho, da en arrendamiento a Miguel Gómez, vecino del pueblo de Jalapa, 2 caballerías de tierra ubicadas junto a un sitio de ganado menor, pasando el arroyo que llaman Tlatlahuycapa rumbo al camino que va a Omiquila, que son eriazas y montuosas. El arrendamiento lo hace con sus pastos, entradas, salidas usos y costumbres, en 10 pesos de oro común, porque han de hacer casas y limpiar parte de las tierras, y los 3 años posteriores en 22 pesos anuales.

Doña Josefa de Landa, viuda y albacea de Alonso Tirado, vecina de Jalapa, vende a Felipe Gorrón de Contreras, vecino del pueblo de Coatepec, dos medias caballerías de tierras eriazas ubicadas en términos de este pueblo; colindan al oriente con el arroyo de la ciénega y con tierras que fueron de Juan de Orduña Castillo, al poniente con el río del molino que fue de Juan López Ruiz Matamoros, al norte con solar de Sebastián Viveros y al sur con tierras del ingenio de Pacho. La venta se hace libre de empeño, censo e hipoteca en 130 pesos de a 8 reales cada uno de oro común.

Fray José García, de la Orden de la Caridad, título de San Hipólito, Prior actual en el convento del Desierto de Perote, en virtud de patente del Reverendísimo Padre Fray José de Salazar Monroy, Predicador General del sagrado Orden de Nuestra Señora de la Caridad, usando de la facultad que se le ha conferido por la patente, vende a Juan Bautista, vecino del Desierto de Perote, un pedazo de tierra de 25 varas de frente y 100 de fondo, colinda al oriente con tierras del Capitán Juan Méndez, al norte y poniente con tierras del Hospital, al sur con el caño del agua que va a Perote. La venta se hace en 12 pesos 4 reales de oro común que se da por entregado.

José Ordóñez, pardo libre, vecino de la Nueva Veracruz, hijo legítimo de Diego Ordóñez y de María de la Candelaria, heredero de su difunto padre y con poder de su madre, vende a Francisco Hernández, vecino del pueblo de Ixhuacán de los Reyes, dos sitios de estancia de ganado menor, uno en términos de Chiltoyac, con 3 caballerías de tierra; y el otro, a legua y media de Ixhuacán, y a dos leguas de Jalapa, con dos caballerías de tierra, pegadas a un río nombrado Joloatl, en el precio de 400 pesos de oro común.

El Alcalde Mayor Don Nicolás Alejandro de Meza, citó a Don Juan Francisco, Alcalde de Santiago Ayahualulco, a Gaspar Alonso, regidor, y a Don Juan Miguel, Alguacil Mayor, del mencionado pueblo, los cuales se dieron por citados y dijeron que ya tienen contratada la venta de las tierras que lindan con su pueblo que son propiedad de Francisco Hernández.

Francisco Hernández, vecino de la jurisdicción de Jalapa, vende a Don Antonio Nava, vecino y labrador en el partido de Santa Ana Chautempan, provincia de Tlaxcala, dos sitios de ganado menor, uno está en términos de Chiltoyac, con 3 caballerías de tierra, a dos leguas del dicho pueblo, en una sabaneta y monte que llaman Xoloapan, y linda con tierras de los herederos de Juan Machado; otro, a legua y media de Chiltoyac, con dos caballerías de tierra, junto a un río nombrado Joloatl, dichos sitios y caballería el otorgante los hubo de José Ordóñez, pardo libre, el 26 de abril de 1685, los cuales vende por el precio de 1800 pesos de oro común, de los ha recibido 300 pesos, y los 1500 pesos restantes, se los ha de pagar a ciertos plazos.