Ante don Juan de Porras, Teniente General de esta Jurisdicción, pareció Agustín Ramírez, en nombre del Capitán Marcos Blanco, vecino del pueblo de San Juan Coscomatepec, para registrar una partida de ganado que tiene en las sabanas de este pueblo, compuesta de 300 reses, toros, para pasar a los ejidos [roto] para su venta y distribución.\n

El Capitán Marcos Blanco, vecino del pueblo de San Juan Coscomatepeque [Coscomatepec], Teniente General de dicha provincia, otorga poder especial a Gregorio Martínez de Solís, Alguacil Mayor perpetuo de esta villa de Córdoba, para que en su nombre pueda cobrar y recibir del Capitán don Francisco de las Casas, vecino de [roto] México, la cantidad de pesos que en su poder paran por cantidad de tablas.

Antonio de Orantes [Dorantes], vecino de esta villa de Córdoba, como principal y obligado en derechos; el Regidor Joseph [José] de Leyva [Leiva], de esta villa por Su Majestad; Isidro Sánchez de la Llama, Lorenzo de Guzmán y [Antonio] Sebastián Pérez Padrón, vecinos de esta dicha villa, como sus fiadores y principales pagadores que se constituyen, otorgan que se obligan de pagar al Capitán Marcos Blanco, Teniente General de esta jurisdicción [roto]; y por otro impedimento, al Sargento Juan Joseph [José], vecino del pueblo de San Juan Coscomatepeque [Coscomatepec]; a saber 448 pesos de oro común, mismos que por un vale simple, “yo el dicho principal fui demandado ante la Real Justicia de esta villa, y de que en caso necesario principal y fiadores nos damos por entregados […] yo el dicho Antonio de Orantes [Dorantes] [ilegible] dar y pagar al dicho Teniente General Marcos Blanco o al dicho Sargento Juan José”, los 50 pesos de ellos en la Navidad del presente año y otros 50 pesos de la fecha de este pago en un año, y consecutivamente ha de ir [ilegible] en esta forma hasta haber pagado íntegramente dicha cantidad.

Juan Joseph [José] Fernández, vecino del pueblo de San Juan Coscomatepec, marido y conjunta persona de Leonor Manuela [del Valle], hija legítima de Salvador Moreno, vecino que fue del mismo pueblo, declara que el Teniente General Marcos Blanco quedó como tutor y curador de la dicha su esposa, administrando los bienes y caudales que quedaron por fin y muerte del dicho su padre; y porque a un año cumplido de que contrajo dicho matrimonio ha recibido diferentes bienes apreciados, lo cuales importan 2 332 pesos y 5 tomines. Por la presente ratifica que ha recibido a su voluntad los bienes, por lo que otorga finiquito ha dicho Teniente como tal albacea y curador ad bona y a sus bienes heredados. Por otra parte, dijo que se le pidió instrumento de la presente escritura, por lo que otorga que recibe por caudal y bienes de la dicha su esposa los dichos 2 332 pesos y 5 tomines, así como 100 pesos que la dota en honra de su virginidad.

Don Juan Pérez, Gobernador; Miguel Juan, Regidor Mayor; [roto] y Bartolomé Francisco, Regidores; Joseph [José] de la Cruz, Alguacil Mayor; Cristóbal Jácome, Alcalde del barrio de San Juan Texucapan; y Juan de Morales, Alcalde de Santiago Ystiyuca [Ixtiyuca], todos del pueblo de San Juan Cuescomatepeque [Coscomatepec] partido de San Antonio Guatusco [Huatusco]; mediante Jacinto Beneroso [Veneroso], intérprete de dicho partido y vecino de este pueblo, y con licencia que pidieron al Alférez Antonio de Ábrego Esquivel, Teniente General por nombramiento del Capitán don Antonio Orejón de la Lama, Caballero de la Orden de Santiago y Alcalde Mayor de dicho partido, otorgan en arrendamiento a doña Micaela Ramos, viuda de Marcos Blanco y vecina de este pueblo, unas tierras que llaman el sitio de Quausxapa, que poseen a la salida de este dicho pueblo para el de San Antonio Guatusco [Huatusco], las cuales siempre han arrendado a doña Micaela, como obligada del abasto de las carnicerías de dicho pueblo, para que agostasen sus ganados. Las arriendan por tiempo de dos años y precio de 60 pesos anuales, que ha de pagar a los otorgantes o a quien les suceda, para los gastos y fiestas de la cofradía de Nuestra Señora, sita en la iglesia de este dicho [pueblo].