Don Miguel Torres Torija, Teniente del Regimiento de Infantería Provincial de Tlaxcala, residente en Xalapa, otorga que ha recibido de don Juan Francisco de Noriega, la cantidad de 780 pesos, valor de 15 barriles de aguardiente de España que al precio de 52 pesos cada uno le ha vendido, de cuya cantidad se da por entregado y le otorga recibo en forma, cantidad que se obliga a satisfacer en 3 meses en la siguiente forma: en dos meses la primera mitad y la otra mitad a los 3 meses, y para la seguridad del pago ofrece como fiador a don José Ignacio González del Campillo.\t

Don Manuel María Carasa, Teniente Retirado de la Compañía Patriótica de Caballería de esta Villa, otorga poder especial a don Juan Antonio Carazo, vecino de la Ciudad de Cádiz, para que en su nombre y representación solicite mercedes reales y se le libren títulos correspondientes, por lo que se le confiere este sin limitación alguna.\t

Don Domingo Nogueira, Teniente de la Compañía de Patriotas de Caballería de esta Villa, vecino y de su comercio, se constituye fiador y principal pagador de don [Juan] Joaquín de Cendoya [y Arizabaleta], Administrador de Alcabalas de esta Villa, in solidum y de mancomún con don Juan Antonio Pardo y don Francisco Cia, y en subrogación de su hermano, don Juan Francisco de Noriega, quien ha determinado volver a la península, de donde es oriundo. Cuya fianza será por el tiempo que esté a su cargo la recaudación de alcabalas, hasta en cantidad de 2 000 pesos cada uno.

Don Juan Manuel de Cosío Velarde, Teniente del Regimiento de Infantería de la Corona, residente en esta Villa, otorga poder general a don José Manuel Vallarta, Procurador de Indios de la Real Sala del Crimen de la Capital de México, para que demande, perciba y cobre judicial y extrajudicialmente de cualquier persona y de quien más haya lugar las cantidades de dinero que le adeuden a la fecha y debiesen en adelante, así para que lo defienda en todos sus pleitos, causas y negocios.

Don Juan de Urquidi [Juan José de Urquidi], Teniente del Regimiento Infantería de la Corona de Nueva España, residente en esta Villa, otorga poder general a don Manuel Porreiro y Concha, Administrador de la Real Renta de Correos, para que a nombre de él demande, perciba y cobre judicial y extrajudicialmente de cualquier persona las cantidades de dinero que le adeuden a la fecha y debiesen en adelante. También se lo confiere para todos los casos que se ofrezcan relativos a la hacienda del Río Florido en Jurisdicción de Durango. Asimismo, por ser uno de los hijos y herederos de su difunto padre don Agustín Urquidi, represente los derechos en los autos de inventario y testamentarias de él.

Don José Ignacio Pavón y Muñoz, de este comercio y vecindad, presentó una libranza a don José Simón de la Portilla [Cabello], Teniente de Granaderos de Milicias de las Tres Villas, exigiéndole su aceptación, cuyo tenor a la letra tiene orden de don Luis Muguiro, vecino y del comercio de la Puebla, por la cantidad de 2 300 pesos. Y al tomar conocimiento el indicado Portilla, dijo que no la acepta ni satisface por los motivos que tiene expuestos; lo que oído por el tenedor de la libranza, dijo que en tal virtud protestaba en debida forma y le pidió se le librase de ella testimonio para los usos que le convenga.

Don José Antonio Tavera, vecino de esta villa, como apoderado del Teniente de Lanceros de la Ciudad y Puerto de Veracruz don José Ignacio Durán, residente en la Ciudad de México, ha recibido de doña María Dolores Zamanillo, viuda del difunto don José Serralde, vecino que fue de la ciudad de Veracruz, la cantidad de 600 pesos con los réditos corridos hasta el día de su entrega, los mismos de que le otorgó obligación con hipoteca de su casa, por escritura hecha en esta villa el 30 de julio de 1798, quedando por cancelada dicha escritura.

Don José Simón de la Portilla Cabello, Teniente de Milicias de la Villa de Xalapa, otorga que ha recibido de la Cofradía de la Pura y Limpia Concepción, la cantidad de 510 pesos en calidad de depósito irregular, con causa de réditos del 5% anual, por tiempo y espacio de 4 años, y para mayor seguro de dicho principal y réditos, hipoteca una casa alta situada en esta Villa, haciendo esquina con la Plaza Mayor, con dos frentes, uno hacia al oriente, Calle de Belén en medio, con casas de doña Rafaela Salvo y por el frente del sur con dicha Plaza Mayor.\t

Don José Simón de la Portilla [y Cabello], Teniente del Regimiento de Infantería de las Tres Villas, albacea testamentario del difunto Teniente Coronel don José de la Pedreguera, como heredero y en representación de su esposa doña María Guadalupe de la Pedreguera, dijo que debido a que tiene asuntos que atender en el Valle de Cayón, en las Montañas de Santander de los Reinos de Castilla, no pudiendo comparecer personalmente, por la presente otorga poder especial a don Gerónimo de Villa Villagutiérrez, vecino de dicho Valle de Cayón, para que en su nombre haya, perciba y recoja los bienes de la pertenencia de dicho difunto, don José de la Pedreguera, y en general para que cobre judicial o extrajudicial a cualquier persona todas las cantidades de pesos, oro, plata, joyas, esclavos, géneros y demás efectos que les deban. Así para que ceda y traspase cualquier bien a las personas que quieran comprar de contado o a cambio de efectos.

El Presbítero don José Joaquín de la Pedreguera Morales, doña Manuela Antonia de la Pedreguera, don Miguel de Arieta como curador de las herederas menores doña Catarina, doña Francisca, doña Agustina y doña María Micaela, y don José Simón de la Portilla Cabello, Teniente de Milicias Provinciales de las Tres Villas, en representación del ausente don Manuel de la Pedreguera, todos herederos del difunto Coronel don José Antonio de la Pedreguera adjudican, ceden y traspasan a su legítima hermana doña María Guadalupe de la Pedreguera, mujer de dicho don José Simón, una casa grande de 28 y 2 tercios varas de frente que la hace al sur con la Plaza Mayor, por el oriente linda con la Calle de Belén, por el norte con casa que fue de los herederos de don José Camino y Velasco, y al poniente con la iglesia parroquial y con la Capilla del Rosario. La venden en 17 000 pesos, 2 900 pertenecientes al Convento de San Francisco de esta Villa con obligación de réditos, 3 000 del vecindario de este pueblo con obligación de réditos y los restantes 11 100 pesos los tiene ya abonados el albacea de dicho difunto a la testamentaria para la división del caudal resultante entre los herederos.