Don Francisco Javier Fleming, vecino del puerto de Santa María en España y residente en el pueblo de Jalapa, Sobrecargo de flota, principal deudor, junto con su fiador don Roberto Quirbán, vecino de la Ciudad de México y residente en este pueblo, deben y se obligan pagar a don José de Guerra, residente en este pueblo, la cantidad de 24, 800 pesos, en la Ciudad de México, luego que lleguen los navíos de azogue, pero si por alguna razón se llegaran a atrasar, se le pagará en el mes de octubre.