Don Vicente Francisco Vidal, del comercio de México y residente en este pueblo, dijo que como Síndico de los bienes de la casa mortuoria en quiebra del difunto don Pedro Lorenzo Rodríguez, a cuyos bienes quedó debiendo don Francisco Maniau y Ortega, la cantidad de 1, 400 pesos, nombrando como su fiador a don Francisco del Día, de los que sólo ha satisfecho 770 pesos, por lo que habiendo requerido al dicho fiador para liquidar lo restante de la deuda, otorga don Vicente Francisco Vidal que ha recibido de don Francisco del Día la cantidad que restaba, por lo que hace entrega de recibo, finiquito y carta de pago.

Don Francisco Javier de Medina, don Antonio Sáenz de Santamaría y don Juan Mateo Juille, como Síndicos y apoderados nombrados por los acreedores de la quiebra de don Juan Antonio Airaldo, vecino de España, otorgan poder general al Licenciado don José de Paz Ponce de León, Abogado de la Real Audiencia de la Ciudad de México, para que los represente en todos sus pleitos, causas y negocios, civiles y criminales.

Don Juan Francisco de Abaroa, alcalde constitucional de primera denominación y juez político interino del partido de esta villa; don Juan Francisco de Bárcena, el licenciado don José Mariano Morales, don Andrés Farías, don José María de Goiri, don Francisco Badillo, don Rafael Velad, don José Antonio de Agrasar y don José Mariano Lucido, regidores; don Manuel Allén y don Juan Melitón de Lascurain, síndicos procuradores del común, quienes componen el Ilustre Ayuntamiento de esta villa; otorgan poder general a don Pedro Montes de Oca, procurador de número de la Audiencia Nacional de esta Nueva España, para que en representación del cuerpo político, lo defienda en todos sus pleitos, causas y negocios que al presente tengan o en adelante tuvieren y si es necesario parezca en juicio ante el Rey, en las audiencias nacionales y demás tribunales superiores e inferiores de ambos fueros.

Don Juan Santiago Lobo, del Comercio de España, residente en este pueblo de Jalapa, dijo que don Juan Antonio Jiménez Pérez y don Agustín Valverde, Síndicos nombrados por los acreedores al quiebre de don Rafael Robredo, le confirieron poder, y por su falta a don José Álvarez Campana, con la facultad de poderlo sustituir, en cuya virtud lo substituyó el 10 de marzo de 1776 en don Juan de Soto Sánchez, y por la presente otorga que revoca la citada substitución y nombra en dicho lugar a Juan Atanasio Cervantes, vecino de la Ciudad de México.

El Capitán Don José de Ceballos y Burgos, dueño de los ingenios de fabricar azúcar en esta jurisdicción, dijo que por hallarse distante de Jalapa cinco leguas de mal camino, enfermo y otras causas, muchas veces no puede venir a las cosas y necesidades que se ofrecen pertenecientes al monasterio de San Francisco de Jalapa, en su calidad de Síndico que es en esta jurisdicción, según patente fechada en México el 18 de agosto de 1658 por el Provincial Fray Bartolomé de Tapia. Por lo tanto, nombró Sotasíndico al Tesorero Gaspar de los Reyes, vecino de Jalapa, para que en su nombre acuda, obre y haga todo aquello que pudiera ofrecerse en el monasterio, pues en el otorgante quedará el nombramiento principal de Síndico.

El Ilustre Ayuntamiento de esta Villa, que se compone de don José Antonio de la Peña, Regidor Perpetuo, Alférez Real; el Licenciado José María Durán, y el Capitán don José Simón de la Portilla, Regidores Llanos; don Bernabé de Elías [Vallejo], don Juan Manuel de Revilla, y don Miguel de Arieta, Diputados y Síndico Personero del Común, otorgan poder general, en primer lugar a don José María Quijano y Álvarez, y en segundo a don José María Guido, ambos vecinos de la Capital de México, para que a nombre de este Ayuntamiento, demanden, perciban y cobren judicial y extrajudicialmente de cualquier persona, tesoros, conventos y de quien más haya lugar, las cantidades de dinero, oro, plata, bienes, efectos que se le estén debiendo a este cuerpo a la fecha y debiesen en adelante, en virtud de instrumentos públicos o simples. Y para que defiendan en este Ayuntamiento en todos sus pleitos, causas y negocios civiles o criminales, eclesiásticos o seculares. Y si por lo antes mencionado se requiriese contienda de juicio lo sigan, pareciendo ante las autoridades correspondientes, presentando la documentación, testimonios y lo que le sea requerido, por lo que se le da éste con libre y general administración y con facultad de sustituirlo.

El señor coronel don José Julián Gutiérrez, de esta vecindad, dijo que por escritura otorgada en esta ciudad el 18 de enero de 1836, le vendió don Francisco Fernández y Agudo una casa de altos y bajos, ubicada en esta ciudad, en la calle Principal, con la cual hace su frente al norte; lindando por oriente con casa alta de los herederos de don José Antonio de la Peña; por poniente con casa baja de doña Manuela de Bárcena; y por el sur con edificio perteneciente a la cofradía de Señora Santa Ana, de esta parroquia; siendo las dimensiones de la expresada casa 28 varas de frente y 55 y tres cuartas de fondo. De cuya casa el comparente quedó reconociendo sobre la propia finca 9 600 pesos, de los cuales pertenecen 2 600 a favor del convento de San Francisco de esta ciudad; 6 000 al Beaterio de la misma; y 1 000 pesos a un ramo de capellanía que sirve el presbítero don Juan Nepomuceno Fernández de Ulloa. Cuya casa vende por la presente a don Anselmo Zurutuza, vecino de México, en precio de 12 000 pesos de los cuales exhibe al contado 2 400 pesos, y el resto lo continuará reconociendo a favor de los mencionados interesados.

Doña Josefa de Campos y Arraido, viuda de don Juan Francisco de Almanza, vecina de la Ciudad de México y residente en el pueblo de Jalapa, informa que ha recibido de don Juan Santiago Lobo, vecino de España, quien fue nombrado síndico por los acreedores de bienes de su difunto esposo, la cantidad de 36, 008 pesos, por concepto de cartas de dote y un legado a favor de su hija legítima doña Ana María de Almanza, este último otorgado por don Agustín de Peñalba, difunto.

Don José Antonio de la Madrid y Loviano, vecino de esta Villa de Jalapa, Síndico nombrado por el común de acreedores del difunto Regidor Juan José de Echeverría, dijo que estando pendientes los autos de la testamentaria y concurso de acreedores del expresado regidor ante el Señor Gobernador de Veracruz, recibió este un despacho del Juzgado de Bienes Difuntos pidiendo remitiese los autos a dicho juzgado y después pidiendo citación de su apoderado para que ocurriese a la Real Audiencia, y conviniendo que en dicha Real Audiencia haya persona representando al otorgante en calidad de sindico del concurso de acreedores, otorga poder especial a don Antonio de Elías Sáenz, vecino de México, para que en su nombre se presente en la Real Audiencia y se entiendan con el cuantas diligencias se ofrezcan al consecutivo de la declaración o calificación de conocimiento a favor de dicho Gobernador.