Rosa María, india del pueblo de Santiago Ayahualulco, viuda de Francisco Juan, difunto, por medio de Hermenegildo que hizo oficio de intérprete por ausencia de Antonio Barradas, otorga poder especial a don José Ramos, vecino del pueblo de Jalapa, para que en su representación pida partición y división de los bienes que quedaron por fin y muerte de su marido, ya que ella se quedó con 3 hijos menores.