Don José Miguel de Luna y Arellano, vecino de la provincia de Tepeaca y residente en este pueblo, con poder general, otorgado por doña María Gertrudis de Avendaño y el Licenciado don José Francisco de Aguirre, Abogado de la Real Audiencia, Regidor perpetuo de la Ciudad de México, y haciendo uso del citado poder, da en arrendamiento a don Francisco Antonio Domínguez Muñiz, vecino de Naolinco, las tierras del rancho de La Calavera, por el periodo de 7 años, con un precio de 100 pesos por cada año.

Don Matías de la Cruz, Gobernador, don Mateo Francisco, Alcalde, Pedro de Santiago, Regidor y Bernabé de Santiago, Escribano, en voz y en nombre del común y naturales del pueblo de Santiago Coacoatzintla, por medio de Andrés Pérez, intérprete, dijeron que en cumplimiento de Real Cedúla que dispone la fundación de escuelas con maestros que enseñen a los indios la lengua castellana, a leer y escribir, han convenido con Lucas Manuel, vecino del pueblo de Naolinco, para que les asista en ese ministerio obligándose a pagarle 5 pesos 4 reales en cada mes, 2 huevos por muchacho cada semana, una fanega de maíz cada mes, leña, agua y una molendera.

Don Francisco de Santiago, gobernador actual del pueblo de Santa María Ascensión Tlacolula; sus alcaldes Don Diego de Mendoza y Don Pedro Santiago; alguacil mayor Diego García; regidores Nicolás Juárez y Miguel Sánchez; escribano de Cabildo Don Juan Gómez, dijeron que por real cédula de Su Majestad se mandó poner escuelas en los pueblos de esta jurisdicción, y en su cumplimiento, la justicia de Jalapa les señaló por tal maestro a José de Molina, español, vecino de Naolinco; el cual lo concertaron por cuatro años, a partir del 1 de agosto del presente año, en el precio de 140 pesos de oro común anuales, una fanega de maíz cada mes, y un huevo el viernes y otro el sábado, por cada muchacha o muchacho a la semana, lo que pudieren dar de frijoles, sal y otras cosas de sustento.

Comparecieron por una parte de don Pedro Baptista, Gobernador; don Felipe de Santiago, Alcalde, don Lucas Agustín, Regidor y don Lorenzo Antonio, Escribano de Cabildo, Oficiales de la República y naturales del pueblo de San Antonio Tepetlán, de la jurisdicción de Jalapa, junto con su apoderado legal don Vicente Agudo, español, vecino de Naolinco, y de la otra parte, don José de Herrera y Campo, vecino de Jalapa, dueño del ingenio San Miguel de Almolonga, ubicado en el pueblo de San Antonio Tepetlán; declaran que por una escritura de venta en la cual se especifica que se debe devolver al ingenio 1 o 2 caballerías de tierras con las que colinda, acuerdan los naturales de este pueblo entregar dichas caballerías y el dueño del ingenio se compromete a respetar los límites entre las tierras de los naturales y su ingenio.

Don Juan Crisóstomo Flores, Gobernador; don Juan Antonio, don Pedro Miguel y don Martín Francisco, anteriores gobernadores, junto con los alcaldes, regidores y oficiales de República de Indios del pueblo de Jalapa, por medio de Manuel de Rivera, mestizo, Ministro de vara de este juzgado, intérprete, venden a don Miguel Jerónimo González de Velasco, un solar ubicado en el barrio de La Laguna, el cual mide 42 varas de frente y 25 varas de fondo, linda al norte con la citada Laguna, al poniente con la calle que va para Naolinco, al sur con la cabeza del Camino Real y al oriente con solar de los naturales, lo venden en 95 pesos.

Don Manuel Rodríguez, Gobernador; don José Matías y don José Cayetano, Alcaldes; don Diego Martín y don Juan Francisco, Regidores; y don Mateo Nicolás, Escribano; junto con los demás Oficiales de República del pueblo de Naolinco, jurisdicción de Jalapa, otorgan poder general a don Baltazar de Vidaurre, Procurador de la Real Audiencia de la Ciudad de México, de donde es vecino, para que los defienda y demande en todos sus pleitos, causas y negocios, civiles, criminales, eclesiásticos y seculares que tengan.

Don Ignacio Juan, Gobernador, Martín Pablo, Alcalde de segundo voto, Pascual Martín, Regidor y Antonio Tomás, Escribano, principales, común y naturales del pueblo de Chiconquiaco, jurisdicción de Jalapa, otorgan poder general a don Manuel Ladrón de Guevara, vecino del pueblo de San Martín Jonotla y residente en el de Naolinco, para que lo represente en todos sus pleitos, causas y negocios, civiles, criminales, ejecutivos u ordinarios.

Miguel Rodríguez, regidor del Ilustre Ayuntamiento Constitucional del pueblo de Naolinco de este cantón; Jerónimo Nicolás, Eusebio de Jesús, José Antonio Casimiro, Juan Tomás, Cayetano Gutiérrez y Cesario Antonio, todos indígenas naturales y vecinos del citado pueblo; por sí y por todos los demás republicanos de esta clase, que al efecto los han comisionado, otorgan poder especial a don Manuel Patiño, de esta vecindad, para que haga presencia y agencia en el Tribunal Superior de Segunda Instancia en donde han pasado por la apelación que interpuso don Rafael de Aguilar, los autos que aquel vecindario ha seguido contra él, en el de primera instancia de esta villa, sobre las tierras que de sus pertenencias ocupa en aquellas orillas contra su voluntad. Haciendo en su virtud el nombramiento de con-juez que les corresponde y enseguida los alegatos, pedimentos, escritos, memoriales y cuanto conduzca a la sustancia del artículo, hasta la sentencia.

Don Lorenzo Rodríguez, gobernador del pueblo de San Pedro Chiconquiaco; sus alcaldes Don Lucas Hernández y Pedro Rodríguez; regidores Jerónimo Vázquez y Pedro Francisco, y otros oficiales de república, dijeron que por real cédula de Su Majestad se mandó poner maestros de escuela en los pueblos de esta jurisdicción, y en su cumplimiento, la justicia de Jalapa les puso por maestro a Don Juan Gómez, vecino de Naolinco, al precio de 180 pesos de oro común anuales, durante los próximos tres años; con más 12 fanegas de maíz en cada uno.