Stuk PX_0089_0140 - Zonder titel

f. 399 vta. - 401 vta.

Doña María Josefa de Herrasti y Alba, viuda, de esta vecindad, dijo que su hija doña Josefa Ramona Díaz de Oronoz, por liquidación de cuentas que tuvo con el Capitán don Francisco Blanco, vecino de Puebla, le salió debiendo 1 900 pesos procedentes de la negociación entablada con doña María de la Luz Blanco y que se expresa en la escritura de fianza que otorgó don Toribio Díaz de la Serna, el 6 de julio de 1831, y como éste falleció pidió el acreedor a la deudora le caucionase su crédito a favor del expresado Blanco, con persona de su satisfacción. Y habiéndose conformado con fianza de la que habla, otorga que fía a su citada hija doña Josefa Ramona Díaz de Oronoz, de tal modo que, si no pagara a Blanco los citados 1 900 pesos y lo demás que adelante apareciere a su favor, pagará por ella la otorgante. Y para mayor seguridad hipoteca una casa que posee en la calle de Belén de esta ciudad.

• Spaans

En el margen se encuentra la cancelación de esta escritura, con fecha en la ciudad de Xalapa a 10 de noviembre de 1834. El escribano registra el nombre María Josefa Herrasti, María Josefa Herrasti y Alva, ésta firma María Josefa de Herrasti y Alba, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.