Pièce PX_0092_0093 - Sans titre

f. 201 - 203 vta.

Doña María de la Concepción Valero, vecina del pueblo de Coatepec, viuda y albacea de Ignacio Blanco, otorga que como tal albacea vende a doña María Josefa y a don Ignacio Contreras, hermanos, una casa de edificio bajo y el sitio que le pertenece, ubicada en el pueblo de Coatepec, en la calle principal, con la cual hace su frente de 16 varas al sur; con 100 varas al fondo hacia el norte, por donde linda con solar que fue de los herederos de Aniceto Altamirano y hoy pertenece al ciudadano Félix Malpica; por el oriente linda con casa de don José María Contreras, padre de los compradores; por el poniente con casa del ciudadano Lorenzo Bueno. La vende en precio de 700 pesos, de los cuales 400 quedan en poder de doña María Josefa Contreras por otros tantos que le reconocen con hipoteca de la propia casa y los 300 que recibió de contado.

• espagnol

Incluye recibo de la Administración de Alcabalas de Xalapa por el pago de alcabala, su fecha a 21 de julio de 1835, f. 201. En el margen de la escritura hay una corrección del lindero del poniente, lindando en verdad con casa de la vendedora, con fecha en el pueblo de Xalapa a 9 de junio de 1836.